mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-08-07 03:24:37 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

manual merge branch harry0000:improve-ja-translation

Browse source 
merged parts of https://github.com/harry0000/learnGitBranching changes
including:
 * s/レポジトリ/リポジトリ/g
 * s/-|ー/ -- /g
 * s/先祖/親/g
 * and some more
This commit is contained in:
Mizunashi Mana 2015-04-29 16:17:02 +09:00
parent 8ffb3c9418
commit f6557975c9
8 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/levels/rampup/relativeRefs.js
View file

@ -560,7 +560,7 @@ exports.level = {
"",
"その上、実際のハッシュはこちらで見たものよりずっと長いです。例えば、先ほどのレベルの紹介のコミットハッシュは`fed2da64c0efc5293610bdd892f82a58e8cbc5d8`です。少し覚えにくいですね...",
"",
"そのため、gitでは手短くコミットを指定する方法があります。ユニークな存在だと確認できるだけのハッシュの字数を入力すれば良いですー上記の長い文字列の代わりに`fed2`を入力するだけで済みます。"
"そのため、gitでは手短くコミットを指定する方法があります。ユニークな存在だと確認できるだけのハッシュの字数を入力すれば良いです -- 上記の長い文字列の代わりに`fed2`を入力するだけで済みます。"
]
}
},
@ -587,7 +587,7 @@ exports.level = {
"",
"なので `master^`と記述すれば、\"`master`の一個上の親\"、という意味になります。",
"",
"そして`master^^`とはその親の一つの上のコミット(２代目の先祖)を指します。",
"そして`master^^`とはその親の一つの上のコミット(２代前の親)を指します。",
"",
"masterの上のコミットをここで見てみましょう"
],