Rephrasing and fixed some typos

src/levels/rampup/cherryPick.js

@@ -1024,7 +1024,7 @@ exports.level = {
               "",
               "Fino a ora abbiamo intravisto le basi di git -- creazione di commit, rami, e come spostarsi sull'albero dei commit. Questi concetti sono sufficienti per sfruttare il 90% della potenza di git, e soddisfano gli utilizzi standard degli sviluppatori.",
               "",
-              'Il restante 10%, può rivelarsi utile in situazioni più complesse (o se ti sei messo nei guai). Il prossimo concetto che affronteremo è lo "spostare il lavoro in giro" -- in altre parole, è un modo per gli sviluppatori di dire "Voglio questo lavoro qua e quel lavoro la" in maniera chiara e precisa.',
+              'Il restante 10%, può rivelarsi utile in situazioni più complesse (o se ti sei messo nei guai). Il prossimo concetto che affronteremo è lo "spostare il lavoro in giro" -- in altre parole, è un modo per gli sviluppatori di dire "Voglio questo lavoro qua e quel lavoro là" in maniera chiara e precisa.',
               "",
               "Sembra un grosso lavoro, ma è un concetto semplice.",
             ],
@@ -1054,7 +1054,7 @@ exports.level = {
               "In questo repository abbiamo del lavoro nel ramo `side` che vogliamo copiare nel `main`. Questo può essere eseguito tramite rebase (che abbiamo già imparato), ma vediamo il cherry-pick all'opera.",
             ],
             afterMarkdowns: [
-              "Ecco qua! Volevamo i commit `C2` and `C4` e git gli ha copiati sotto di noi. Semplicissimo!",
+              "Ecco qua! Volevamo i commit `C2` e `C4` e git li ha copiati sotto di noi. Semplicissimo!",
             ],
             command: "git cherry-pick C2 C4",
             beforeCommand:
@@ -1065,7 +1065,7 @@ exports.level = {
           type: "ModalAlert",
           options: {
             markdowns: [
-              "Per completare questo livello, copia il lavoro dai tre rami sul main. Puoi vedere quali sono i commit richiesti guardando l'obbiettivo.",
+              "Per completare questo livello, copia il lavoro dai tre rami sul main. Puoi vedere quali sono i commit richiesti guardando l'obiettivo.",
               "",
             ],
           },

src/levels/rampup/detachedHead.js

@@ -1391,7 +1391,7 @@ exports.level = {
               "",
               "Prima di tutto dobbiamo parlare di \"HEAD\". HEAD (testa) è il nome simbolico dato al commit selezionato -- in pratica è il commit su cui stai lavorando.",
               "",
-              "HEAD punta sempre al commit più recente. La maggior parte dei commandi git che fanno cambiamenti all'albero dei commit, faranno cambiamento a HEAD.",
+              "HEAD punta sempre al commit più recente. La maggior parte dei comandi git che apportano modifiche all'albero dei commit, vanno a cambiare per primo HEAD.",
               "",
               "Di norma HEAD punta al nome di un ramo (per esempio bugFix). Quando esegui un commit, lo stato di bugFix viene modificato, e questo cambiamento è visibile attraverso HEAD.",
             ],

src/levels/rampup/interactiveRebase.js

@@ -24,7 +24,7 @@ exports.level = {
     "vi": "bạn có thể sử dụng tham chiếu tương đối (HEAD~) hoặc nhánh để chỉ định mục tiêu rebase",
     "sl_SI": "Uporabiš lahko bilokateri branch ali relativno referenco (HEAD~), da določiš cilj za rebase.",
     "it_IT":
-      "Puoi usare sia i rami o i riferimenti relativi (HEAD~) per specificare l'obbiettivo del rebase",
+      "Puoi usare sia i rami che i riferimenti relativi (HEAD~) per specificare l'obiettivo del rebase",
     "pl": "Możesz użyć gałęzi lub referencji względnych (HEAD~), aby określić cel rebase'a"
   },
   "name": {

src/levels/rampup/relativeRefs.js

@@ -1325,7 +1325,7 @@ exports.level = {
             markdowns: [
               "## Riferimenti relativi",
               "",
-              "Spostarsi in Git specificando l'hash dei commit può essere una scocciatura. Nella vita vera non avrai un bel albero con tutti i commit sullo schermo, dovrai usare `git log` per vedere gli hash.",
+              "Spostarsi in Git specificando l'hash dei commit può essere una scocciatura. Nella vita vera non avrai un bell'albero con tutti i commit sullo schermo, dovrai usare `git log` per vedere gli hash.",
               "",
               "Inoltre, gli hash sono solitamente molto più lunghi. Per esempio, l'hash del commit nel livello precedente è `fed2da64c0efc5293610bdd892f82a58e8cbc5d8`. Non così semplice da ricordare...",
               "",

src/levels/rampup/reversingChanges.js

@@ -1145,14 +1145,14 @@ exports.level = {
             beforeMarkdowns: [
               "## Git Revert",
               "",
-              'Git reset funziona perfettamente in locale sul proprio computer, la funzione di  "riscrivere la storia" non va d\'accordo con i rami salvati in remoto utilizzati da altri colleghi.',
+              'Git reset funziona perfettamente in locale sul proprio computer, ma la funzione di  "riscrivere la storia" non va d\'accordo con i rami salvati in remoto utilizzati da altri colleghi.',
               "",
               "Per fare in modo di annullare e *condividere* con gli altri le modifiche annullate, dobbiamo usare `git revert`. Vediamolo in azione.",
             ],
             afterMarkdowns: [
               "Strano, un nuovo commit è stato creato sotto il commit che volevamo annullare. Questo perché il nuovo commit `C2'` porta *cambiamenti* -- per l'esattezza i cambiamenti sono quelli che annullano il commit `C2`.",
               "",
-              "Con git revert, aggiungi i cambiamenti che possono essere poi condivisi con altrri.",
+              "Con git revert, aggiungi i cambiamenti che possono essere poi condivisi con altri.",
             ],
             command: "git revert HEAD",
             beforeCommand: "git commit",