mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-10 14:44:28 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Bug: reverse meaning in French

Browse source 
bugFix is the parent of master, not its child. master is "descendant"
of bugFix, not the reverse.
I use "ancêtre", as other latin langage translaton, instead.
"parent" exists in French but is ambiguous, and have broader
and narrower contextual meanings (respectively, any relative, eg. cousins,
or just father and mother).
This commit is contained in:
Grégory Mounié 2020-06-19 12:23:38 +02:00
parent 8924ca4426
commit 4cbe6d3da2
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
src/levels/intro/merging.js
View file

@ -564,7 +564,7 @@ exports.level = {
"Faisons un merge de `master` dans `bugFix`:" "Faisons un merge de `master` dans `bugFix`:"
], ],
"afterMarkdowns": [ "afterMarkdowns": [
"Puisque `bugFix` était un descendant de `master`, git n'avait aucun travail à effectuer; il a simplement déplacé `bugFix` au même commit auquel `master` est attaché.", "Puisque `bugFix` était un ancêtre de `master`, git n'avait aucun travail à effectuer; il a simplement déplacé `bugFix` au même commit auquel `master` est attaché.",
"", "",
"Maintenant tous les commits sont de la même couleur, ce qui indique que chaque branche contient tout le contenu du dépôt ! Woohoo!" "Maintenant tous les commits sont de la même couleur, ce qui indique que chaque branche contient tout le contenu du dépôt ! Woohoo!"
], ],