fix some ja translates

src/js/dialogs/levelBuilder.js

@@ -131,5 +131,24 @@ exports.dialog = {
         '  * Entrez la commande ```finish``` pour délivrer votre niveau JSON!'
       ]
     }
+  }],
+  'ja': [{
+    type: 'ModalAlert',
+    options: {
+      markdowns: [
+        '## Levelエディタへようこそ!',
+        '',
+        'ここでは、以下の主にステップを踏みます:',
+        '',
+        '  * Gitコマンドで初期設定をします',
+        '  * ```define start```で開始時のコミットツリーを定義します',
+        '  * 一連のGitコマンドの（最適な）解答を入力します',
+        '  * ```define goal```でゴールのコミットツリーを定義します（ゴールを定義するということは、解答を定義するということでもあります）',
+        '  * オプションで```define hint```でヒントを定義します',
+        '  * ```define name```で名前を編集します',
+        '  * オプションで```edit dialog```で良い感じに開始時のダイアログを定義します',
+        '  * ```finish```コマンドを打つことであなたのlevelがJSONで出力されます'
+      ]
+    }
   }]
 };