pcottle.learnGitBranching/src/js/dialogs/sandbox.js
2015-12-04 00:19:11 +08:00

534 lines
19 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

exports.dialog = {
'en_US': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Welcome to Learn Git Branching',
'',
'Interested in learning Git? Well you\'ve come to the right place! ',
'"Learn Git Branching" is the most visual and interactive way to learn Git ',
'on the web; you\'ll be challenged with exciting levels, given step-by-step ',
'demonstrations of powerful features, and maybe even have a bit of fun along the way.',
'',
'After this dialog you\'ll see the variety of levels we have to offer. If you\'re a ',
'beginner, just go ahead and start with the first. If you already know some Git basics, ',
'try some of our later more challenging levels.',
'',
'PS: Want to go straight to a sandbox next time?',
'Try out ',
'[this special link](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO)'
]
}
}],
'es_AR': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## ¡Bienvenid@ a Learn Git Branching!',
'',
'Esta aplicación está diseñada para ayudar a los principantes ',
'a manejar los poderosos conceptos que hay detrás del trabajo ',
'con ramas (branches) en Git. Esperamos que disfrutes la aplicación ',
'y tal vez incluso ¡que aprendas algo! ',
'',
'# ¡Demo!',
'',
'Si no viste la demo, mirala en esta dirección:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'¿Harto de este mensaje? Agregale `?NODEMO` a la URL para dejar de verlo, como en este link:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Comandos de Git',
'',
'Tenés una gran variedad de comandos de git en este sandbox. Estos incluyen: ',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## ¡Compartí!',
'',
'Compartí tus árboles con tus amigos usando `export tree` e `import tree`',
'',
'¿Tenés una buena lección que compartir? Probá construyendo un nivel con `build level` o probá el nivel de un amigo con `import level`',
'',
'Para ver todos los comandos disponibles, probá `show commands`. Hay algunas joyitas como `undo` y `reset`',
'',
'Por ahora, arranquemos con los `levels`...'
]
}
}],
'pt_BR': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Bem-vindo ao Learn Git Branching!',
'',
'Este aplicativo foi desenvolvido para ajudar os iniciantes a ',
'aprender os poderosos conceitos por trás do branching com ',
'o git. Esperamos que você goste deste aplicativo e talvez ',
'até aprenda alguma coisa!',
'',
'# Demo!',
'',
'Se você ainda não viu o demo, veja aqui:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'Farto desta mensagem? Acrescente `?NODEMO` ao endereço para se livrar dela, como no link abaixo:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Comandos do git',
'',
'Você tem à sua disposição no sandbox uma variedade de comandos do git:',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Compartilhar é se importar!',
'',
'Compartilhe árvores com seus amigos usando `export tree` e `import tree`',
'',
'Tem uma grande lição para compartilhar? Tente construir um nível com `build level` ou experimente o nível de um amigo com `import level`',
'',
'Para ver todos os comandos, use `show commands`. Há algumas jóias como `undo` e `reset`',
'',
'Por hora, vamos começar com o `levels`...'
]
}
}],
'de_DE': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Willkommen bei Learn Git Branching!',
'',
'Der Sinn dieser Anwendung ist, die umfangreichen und komplexen Zusammenhänge der Prozesse, die bei der Arbeit mit Git ablaufen, zu verdeutlichen. Ich hoffe du hast Spaß dabei und lernst vielleicht sogar etwas!',
'',
'# Demo!',
'',
'Falls du die Demonstration noch nicht gesehen hast, schau sie dir hier an:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'Genervt von diesem Fenster? Häng `?NODEMO` an die URL um es los zu werden, so wie hier:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Git-Kommandos',
'',
'Dir steht eine große Zahl von Git-Befehlen im Sandkasten-Modus zur Verfügung. Unter anderem',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Teilen macht Spaß!',
'',
'Teile diese Git-Bäume mit deinen Freunden mittels `export tree` und `import tree`.',
'',
'Hast du Wissenswertes zu Git zu vermitteln? Versuch einen Level mit `build level` zu bauen oder probier den Level eines Freundes mit `import level` aus.',
'',
'Um alle Kommandos zu sehen, gib `show commands` ein. Darunter gibt\'s kleine Schätze wie `undo` und `reset`.',
'',
'Für\'s Erste lass uns mit `levels` anfangen ...'
]
}
}],
'ja': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Learn Git Branchingへようこそ',
'',
'gitのパワフルなブランチ機能のコンセプトが ',
'学びやすくなるようにこのアプリケーションを作りました。 ',
'このアプリケーションを楽しんで使って頂いて、 ',
'何かを学習して頂けたなら嬉しいです。',
'',
'# とりあえず触ってみたい方へ:',
'',
'簡単なデモを用意してあるので、もしよければこちらもご覧ください:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo&locale=ja)',
'',
'このダイアログ自体を省略するには、以下のようにURLの末尾にクエリストリング`?NODEMO`を付加してアクセスしてください。',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO&locale=ja)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## ここで学べるGitのオペレーション',
'',
'ここでは、下記の種類のgitコマンドを学ぶことができます。',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## 学習した内容を共有できます',
'',
'画面左のコマンドプロンプトから`export tree`や`import tree`とタイプすることで、gitのツリー構造を友達に送ることができます',
'',
'何か教材になるようなケースはご存知ないでしょうか。`build level`で課題を作成したり、`import level`で他の人の課題に挑戦してみてください。',
'',
'何か詰まったことがあったら、右下メニューの?ボタンを押してみてください',
'',
'それから、不自然な記号が出てきたときは顔を左方向に傾けてみるといいかもしれません :Pペロッ',
'',
'それでは教材の選択画面に進んでみることにします。',
'',
'(なお、日本語版製作者のフォークサイトは[こちら](http://remore.github.io/learnGitBranching-ja/)になります。)'
]
}
}],
'zh_CN': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## 欢迎光临 Learn Git Branching!',
'',
'本应用旨在帮助初学者领会 Git 分支背后的强大概念。',
'希望你能喜欢这个应用,并学到知识!',
'',
'# 演示!',
'',
'如果你还没看过演示,请到此查看:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'厌烦这个对话框? 在 URL 后头加上 `?NODEMO` 就看不到它了,也可以直接点下边这个链接:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Git 命令',
'',
'在沙盒模式里,你有好多命令可用。 包括:',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## 分享即关怀',
'',
'使用 `export tree` 和 `import tree` 与朋友分享 Git 树',
'',
'有个好课程可以分享?试试用 `build level` 创建一个关卡,或者 `import level` 试试朋友的。',
'',
'言归正传,让我们先从 `levels` 开始……'
]
}
}],
'zh_TW': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## 歡迎光臨 Learn Git Branching!',
'',
'本應用旨在幫助初學者領會 git 分支背後的強大概念。',
'希望你能喜歡這個應用,並學到知識!',
'',
'# 演示!',
'',
'如果你還沒看過演示,請到此查看:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'厭煩這個對話視窗嗎?在 URL 後頭加上 `?NODEMO` 就看不到它了,也可以直接點下邊這個連結:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Git 命令',
'',
'在沙盒模式中,你有很多指令可用。包括:',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## 分享即關懷',
'',
'使用 `export tree` 和 `import tree` 與朋友分享 Git 樹',
'',
'有個好課程可以分享?試試用 `build level` 創建一個關卡,或者 `import level` 試試朋友的。',
'',
'言歸正傳,讓我們先從 `levels` 開始……'
]
}
}],
'ko': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Git 브랜치 배우기를 시작합니다!',
'',
'이 애플리케이션은 git을 쓸 때 필요한 브랜치에 대한 개념을',
'탄탄히 잡게끔 도와드리기 위해 만들었습니다. 재밌게 사용해주시기를',
'바라며, 무언가를 배워가신다면 더 기쁘겠습니다!',
'',
'이 애플리케이션은 [Peter Cottle](https://github.io/pcottle)님의 [LearnGitBranching](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/)를 번역한 것입니다.',
'아래 데모를 먼저 보셔도 좋습니다.',
'',
'<http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo&locale=ko>'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Git 명령어',
'',
'연습 모드에서 쓸 수 있는 다양한 git명령어는 다음과 같습니다',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## 공유해주세요!',
'',
'`export tree` 와 `import tree`로 여러분의 친구들에게 트리를 공유해주세요',
'',
'훌륭한 학습 자료가 있으신가요? `build level`로 레벨을 만들어 보시거나, 친구의 레벨을 `import level`로 가져와서 실험해보세요',
'',
'이제 레슨을 시작해봅시다...'
]
}
}],
'fr_FR': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Bienvenue sur Learn Git Branching!',
'',
'Cette application a été conçue pour aider les débutants à saisir ',
'les puissants concepts derrière les branches en travaillant ',
'avec git. Nous espérons que vous apprécierez cette application et ',
'que vous apprendrez peut-être quelque chose d\'intéressant !',
'',
'# Démo !',
'',
'Si vous n\'avez pas vu la démo, vous pouvez le faire là :',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'Agacé par ce dialogue ? Ajoutez `?NODEMO` à l\'URL pour le supprimer, en lien ci-dessous pour votre commodité :',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Commandes Git',
'',
'Il existe une large variété de commandes git disponibles dans le mode bac à sable. Sont inclues',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Partager, c\'est se soucier!',
'',
'Partagez des arbres avec vos amis via `export tree` et `import tree`',
'',
'Vous avez une grande leçon à partager ? Essayez de construire un niveau avec `build level` ou essayez le niveau d\'un ami avec `import level`',
'',
'Pour voir la gamme complète des commandes, tapez `show commands`. Il y a quelques perles telles que `undo` et `reset`',
'',
'Mais tout de suite commencez sur les `levels`…'
]
}
}],
'ru_RU': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Добро пожаловать в LearnGitBranching!',
'',
'Это приложение создано, чтобы помочь новичкам постичь ',
'мощные возможности ветвления и работы ',
'с git. Мы надеемся, что вам понравится эта игра ',
'и может вы что-то усвоите!',
'',
'# Демо!',
'',
'Если ты не видел демонстрацию посмотри её тут:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'Достало это сообщение? Добавь `?NODEMO` к адресу и навсегда забудь о нём, ниже ссылка для удобства:',
'',
'[http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Команды Git',
'',
'В нашей песочнице можно использовать множество команд:',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Бог велел делись!',
'',
'Ты можешь делиться результатами с друзьями при помощи `export tree` и `import tree`',
'',
'Хочешь создать классный уровень? Сделай это при помощи `build level` или добавь уровень друга при помощи `import level`',
'',
'Команда `show commands` покажет все доступные инструкции. Там есть очень полезные, например `undo` и `reset`',
'',
'А пока просто начни игру при помощи `levels`...'
]
}
}],
'uk': [{
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Ласкаво просимо до Learn Git Branching',
'',
'Хочеш вивчити Git? Тоді ти знайшов те, що шукав!',
'"Learn Git Branching" \u2014 це найбільш візуальний та інтерактивний спосіб вивчення Git в Інтернеті. ',
'Ти зможеш проходити захоплюючі рівні, дивитися ',
'покрокові інструкції з використання потужних функцій Git, навіть трохи ',
'розважитись в процесі навчання.',
'',
'Після цього діалогу побачиш список доступних рівнів. Якщо ти новачок, ',
'просто почни з першого рівня. Якщо вже знаєш основи Git, ',
'спробуй більш складні рівні в кінці.',
'',
'P.S. Хочеш перейти одразу до пісочниці наступного разу?',
'Спробуй ',
'[це спеціальне посилання.](http://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO)'
]
}
}]
};