pcottle.learnGitBranching/src/levels/remote/tracking.js

exports.level = {
  "goalTreeString": "%7B%22branches%22%3A%7B%22master%22%3A%7B%22target%22%3A%22C1%22%2C%22id%22%3A%22master%22%2C%22remoteTrackingBranchID%22%3A%22o/master%22%7D%2C%22o/master%22%3A%7B%22target%22%3A%22C3%27%22%2C%22id%22%3A%22o/master%22%2C%22remoteTrackingBranchID%22%3Anull%7D%2C%22side%22%3A%7B%22target%22%3A%22C3%27%22%2C%22id%22%3A%22side%22%2C%22remoteTrackingBranchID%22%3A%22o/master%22%7D%7D%2C%22commits%22%3A%7B%22C0%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%5D%2C%22id%22%3A%22C0%22%2C%22rootCommit%22%3Atrue%7D%2C%22C1%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%22C0%22%5D%2C%22id%22%3A%22C1%22%7D%2C%22C3%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%22C1%22%5D%2C%22id%22%3A%22C3%22%7D%2C%22C2%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%22C1%22%5D%2C%22id%22%3A%22C2%22%7D%2C%22C3%27%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%22C2%22%5D%2C%22id%22%3A%22C3%27%22%7D%7D%2C%22HEAD%22%3A%7B%22target%22%3A%22side%22%2C%22id%22%3A%22HEAD%22%7D%2C%22originTree%22%3A%7B%22branches%22%3A%7B%22master%22%3A%7B%22target%22%3A%22C3%27%22%2C%22id%22%3A%22master%22%2C%22remoteTrackingBranchID%22%3Anull%7D%7D%2C%22commits%22%3A%7B%22C0%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%5D%2C%22id%22%3A%22C0%22%2C%22rootCommit%22%3Atrue%7D%2C%22C1%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%22C0%22%5D%2C%22id%22%3A%22C1%22%7D%2C%22C2%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%22C1%22%5D%2C%22id%22%3A%22C2%22%7D%2C%22C3%27%22%3A%7B%22parents%22%3A%5B%22C2%22%5D%2C%22id%22%3A%22C3%27%22%7D%7D%2C%22HEAD%22%3A%7B%22target%22%3A%22master%22%2C%22id%22%3A%22HEAD%22%7D%7D%7D",
  "solutionCommand": "git checkout -b side o/master;git commit;git pull --rebase;git push",
  "startTree": "{\"branches\":{\"master\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"master\",\"remoteTrackingBranchID\":\"o/master\"},\"o/master\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"o/master\",\"remoteTrackingBranchID\":null}},\"commits\":{\"C0\":{\"parents\":[],\"id\":\"C0\",\"rootCommit\":true},\"C1\":{\"parents\":[\"C0\"],\"id\":\"C1\"}},\"HEAD\":{\"target\":\"master\",\"id\":\"HEAD\"},\"originTree\":{\"branches\":{\"master\":{\"target\":\"C2\",\"id\":\"master\",\"remoteTrackingBranchID\":null}},\"commits\":{\"C0\":{\"parents\":[],\"id\":\"C0\",\"rootCommit\":true},\"C1\":{\"parents\":[\"C0\"],\"id\":\"C1\"},\"C2\":{\"parents\":[\"C1\"],\"id\":\"C2\"}},\"HEAD\":{\"target\":\"master\",\"id\":\"HEAD\"}}}",
  "name": {
    "en_US": "Remote Tracking",
    "zh_CN": "Remote Tracking",
    "zh_TW": "remote tracking",
    "es_AR": "Trackeando remotos",
    "de_DE": "Remote Tracking",
    "ja"   : "リモートのトラッキング",
    "fr_FR": "Suivi de branche distante"
  },
  "hint": {
    "en_US": "Remember there are two ways to set remote tracking!",
    "zh_CN": "记住，有两种设置 remote tracking 的方法!",
    "zh_TW": " 記住喔，有兩個方式可以去設定 remote tracking",
    "es_AR": "¡Acordate de que hay dos formas de trackear un remoto!",
    "de_DE": "Nicht vergessen, es gibt zwei Arten Remote Tracking einzurichten!",
    "ja"   : "リモートトラッキングを設定する方法が二つあるのをお忘れなく!",
    "fr_FR": "Rappelez-vous qu'il existe deux façons de configurer le suivi de branche distante !"
  },
  "startDialog": {
    "en_US": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Remote-Tracking branches",
              "",
              "One thing that might have seemed \"magical\" about the last few lessons is that git knew the `master` branch was related to `o/master`. Sure these branches have similar names and it might make logical sense to connect the `master` branch on the remote to the local `master` branch, but this connection is demonstrated clearly in two scenarios:",
              "",
              "* During a pull operation, commits are downloaded onto `o/master` and then *merged* into the `master` branch. The implied target of the merge is determined from this connection.",
              "* During a push operation, work from the `master` branch was pushed onto the remote's `master` branch (which was then represented by `o/master` locally). The *destination* of the push is determined from the connection between `master` and `o/master`.",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "## Remote tracking",
              "",
              "Long story short, this connection between `master` and `o/master` is explained simply by the \"remote tracking\" property of branches. The `master` branch is set to track `o/master` -- this means there is an implied merge target and implied push destination for the `master` branch.",
              "",
              "You may be wondering how this property got set on the `master` branch when you didn't run any commands to specify it. Well, when you clone a repository with git, this property is actually set for you automatically. ",
              "",
              "During a clone, git creates a remote branch for every branch on the remote (aka branches like `o/master`). It then creates a local branch that tracks the currently active branch on the remote, which is `master` in most cases.",
              "",
              "Once git clone is complete, you only have one local branch (so you aren't overwhelmed) but you can see all the different branches on the remote (if you happen to be very curious). It's the best of both worlds!",
              "",
              "This also explains why you may see the following command output when cloning:",
              "",
              "    local branch \"master\" set to track remote branch \"o/master\""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Can I specify this myself?",
              "",
              "Yes you can! You can make any arbitrary branch track `o/master`, and if you do so, that branch will have the same implied push destination and merge target as `master`. This means you can run `git push` on a branch named `totallyNotMaster` and have your work pushed to the `master` branch on the remote!",
              "",
              "There are two ways to set this property. The first is to checkout a new branch by using a remote branch as the specified ref. Running",
              "",
              "`git checkout -b totallyNotMaster o/master`",
              "",
              "Creates a new branch named `totallyNotMaster` and sets it to track `o/master`."
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Enough talking, let's see a demonstration! We will checkout a new branch named `foo` and set it to track `master` on the remote."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "As you can see, we used the implied merge target of `o/master` to update the `foo` branch. Note how master doesn't get updated!!"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git pull",
            "beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork"
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "This also applies for git push"
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Boom. We pushed our work to the `master` on the remote even though our branch was named something totally different"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Way #2",
              "",
              "Another way to set remote tracking on a branch is to simply use the `git branch -u` option. Running",
              "",
              "`git branch -u o/master foo`",
              "",
              "will set the `foo` branch to track `o/master`. If `foo` is currently checked out you can even leave it off:",
              "",
              "`git branch -u o/master`",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Let's see this other way of specifying remote tracking real quick..."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Same as before, just a more explicit command. Sweet!"
            ],
            "command": "git branch -u o/master foo; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone; git checkout -b foo"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "Ok! For this level let's push work onto the `master` branch on remote while *not* checked out on `master` locally. I'll let you figure out the rest since this is the advanced course :P"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "fr_FR": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Le suivi des branches distantes",
              "",
              "Dans les dernières leçons, git savait que la branche `master` était reliée à `o/master`, et cela a pu paraître \"magique\". Il est certain que ces deux branches ont des noms similaires et il peut être logique de croire que la branche locale `master` est liée à la branche distante `master`, mais la relation n'est prouvée que dans deux scénarios :",
              "",
              "* Pendant un pull, les commits sont téléchargés dans `o/master` et ensuite *fusionnés* (merge) dans la branche `master`. La cible impliquée dans cette fusion est déterminée par cette relation.",
              "* Pendant un push, le travail de la branche `master` a été envoyé sur la branche distante `master` (qui est localement représentée par `o/master`). La *destination* du push est déterminée par la relation entre `master` and `o/master`.",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "## Remote tracking",
              "",
              "Pour faire court, cette relation entre `master` et `o/master` est simplement expliquée par la propriété \"remote tracking\" (suivi distant) des branches. La branche `master` est configurée pour suivre `o/master` -- cela signifie qu'il y a une cible de fusion et une destination d'envoi pour la branche `master`.",
              "",
              "Vous vous demandez peut-être comment cette propriété a été configurée pour la branche `master` alors que vous n'avez exécuté aucune commande pour le faire. Eh bien, quand vous clonez un dépôt avec git, cette propriété est configurée automatiquement. ",
              "",
              "Pendant le clonage, git crée une branche distante pour chaque branche du dépôt distant (i.e. des branches comme `o/master`). Il crée ensuite une branche locale qui suit la branche actuellement active sur le dépôt distant, qui se trouve être `master` dans la plupart des cas.",
              "",
              "Une fois que git clone est terminé, vous avez seulement une branche locale (comme ça vous n'êtes pas submergé) mais vous pouvez voir toutes les branches distantes (si vous êtes très curieux). C'est le mieux que l'on puisse vouloir !",
              "",
              "Cela explique aussi pourquoi vous avez peut-être vu la sortie suivante pendant le clonage :",
              "",
              "    local branch \"master\" set to track remote branch \"o/master\""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Puis-je configurer cela moi-même ?",
              "",
              "Oui vous pouvez ! Vous pouvez suivre `o/master` depuis n'importe quelle branche, et si vous le faîtes, cette branche va avoir la même destination de push et cible de merge que pour `master`. Cela signifie que vous pouvez exéctuer `git push` sur une branche nommée `totallyNotMaster` et envoyer vôtre travail sur la branche `master` du dépôt distant!",
              "",
              "Il y a deux façons de configurer cette propriété. La première est de se placer (checkout) sur une nouvelle branche en utilisant une branche distante comme argument (ref). Exécutons cela",
              "",
              "`git checkout -b totallyNotMaster o/master`",
              "",
              "Crée une nouvelle branche nommée `totallyNotMaster` et la configure pour suivre `o/master`."
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Assez parlé, faisons une démonstration ! Nous allons nous placer sur une nouvelle branche nommée `foo` et la configurer pour suivre `master` du dépôt distant."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Comme vous pouvez le voir, nous avons utilisé la cible de fusion de `o/master` pour mettre à jour la branche `foo`. Remarquez comme master n'a pas été mise à jour !!"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git pull",
            "beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork"
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Cela s'applique aussi pour git push"
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Boum. Nous avons envoyé nôtre travail sur `master` du dépôt distant alors que nôtre branche avait un nom totalement différent."
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Way #2",
              "",
              "Une autre façon de configurer le suivi d'une branche est d'utiliser l'option `git branch -u`. Exécuter cela :",
              "",
              "`git branch -u o/master foo`",
              "",
              "va configurer la branche `foo` pour suivre `o/master`. Si `foo` est la branche vourante, vous pouvez même ne pas le préciser:",
              "",
              "`git branch -u o/master`",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Voyons cette autre manière de paramètrer rapidement le suivi d'une branche distante..."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Cela se passe comme avant, et c'est plus explicite. Cool !"
            ],
            "command": "git branch -u o/master foo; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone; git checkout -b foo"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "Ok ! Pour ce niveau, envoyons le travail dans la branche distante `master` en ne se trouvant *pas* sur la branche `master` locale. Je vous laisse imaginer comment faire :P"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "es_AR": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Ramas que trackean remotos",
              "",
              "Una de las cosas que pueden haber parecido \"mágicas\" de las últimas lecciones es que git sabía que la rama `master` estaba relacionada con `o/master`. Obviamente, estas ramas tienen nombres parecidos, y podría parecer lógico conectar la rama `master` del remoto con la rama `master` local, pero esta conexión es bien evidente en dos escenarios:",
              "",
              "* Durante una operación de pull, los commits se descargan a `o/master` y después se *mergean* a la rama `master`. El objetivo implícito del merge se determina con esta conexión.",
              "* Durante un push, el trabajo de la rama `master` se sube a la rama `master` del remoto (que estaba representada localmente por `o/master`). El *destino* del push se determina con esta conexión entre `master` y `o/master`.",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "## Trackeando remotos",
              "",
              "Haciéndola corta, esta conexión entre `master` y `o/master` se explica simplemente por la propiedad de \"trackear (seguir) remotos\" de las ramas. La rama `master` está configurada para trackear `o/master` -- osea, que hay un objetivo implícito para el merge y un destino implícito para de la rama `master`.",
              "",
              "Podrías estar pensando cómo esa propiedad apareció en tu rama `master` si vos no corriste ningún comando para especificarlo. Bueno, cuando clonás un repositorio con git, esta propiedad se asigna por vos automáticamente.",
              "",
              "Durante un clone, git crea una rama remota por cada rama en el remoto (por ejemplo, ramas como `o/master`). Pero después crea una rama local que trackea la rama activa del remote, que suele ser `master`.",
              "",
              "Una vez completado el git clone, sólo tenés una única rama local (para que no te asustes) pero podés ver todas las ramas que del remoto (si fueras tan curioso). ¡Es lo mejor de ambos mundos!",
              "",
              "Esto también explica por qué podrías ver un mensaje como este durante la clonación:",
              "",
              "    local branch \"master\" set to track remote branch \"o/master\"",
              "",
              "    rama local \"master\" establecida para trackear la rama remota \"o/master\""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### ¿Puedo especificarlo yo?",
              "",
              "¡Claro que sí! Podés hacer que cualquier rama que quieras trackee `o/master`, y si lo hicieras, esa rama va a tener el mismo destino implícito de push y objetivo implícito de merge que `master`. Eso signfica que podés correr `git push` en una rama llamada `absolutamenteNoEsMaster` y ¡que tu trabajo se pushee a la rama `master` del remoto!",
              "",
              "Hay dos formas de establecer esta propiedad. La primera es checkoutear una nueva rama usando una rama remota como la referencia especificada. Ejecutar",
              "",
              "`git checkout -b absolutamenteNoEsMaster o/master`",
              "",
              "Crea una nueva rama llamada `absolutamenteNoEsMaster` y la hace trackear a `o/master`."
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Suficiente charla, ¡veamos una demo! Vamos a checkoutear una nueva rama llamada `foo` y hacer que trackee a `master` en el remoto."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Como podés ver, usamos el objetivo implícito de merge `o/master` para actualizar la rama `foo`. ¡Notá cómo `master` no fue actualizada!"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git pull",
            "beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork"
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Lo mismo aplica para git push"
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Boom. Pusheamos nuestro trabajo a la rama `master` del remoto incluso cuando nuestra rama se llamaba totalmente distinto"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Forma número 2",
              "",
              "Otra forma de especificar la rama a trackear es usar la opción `git branch -u`. Ejecutando",
              "",
              "`git branch -u o/master foo`",
              "",
              "establecemos que la rama `foo` trackee a `o/master`. Si encima estás parado en `foo`, incluso podés obviarlo:",
              "",
              "`git branch -u o/master`",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Veamos rápidamente esta otra forma de especificar la rama a trackear..."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Lo mismo que antes, sólo que con un comando bastante más explícito. ¡Una belleza!"
            ],
            "command": "git branch -u o/master foo; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone; git checkout -b foo"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "¡Ok! Para este nivel, pusheá tu trabajo a la rama `master` del remoto *sin* estar parado sobre `master` localmente. Te dejo que te des cuenta del resto solo, que para algo este es el curso avanzado :P"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "zh_TW": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### remote tracking branch",
              "",
              "在之前的課程中，有一件事情看起來很\"神奇\"，那就是 git 知道 `master` branch 是對應到 `o/master` branch。當然這些 branch 有類似的名稱，所以可以大概猜到， local 的 `master` branch 可以對應到 remote 的 `master branch`，但是我們是在兩種情況下可以確定有這個對應關係：",
              "",
              "* 在使用 `pull` 的時候，下載 commit 到 `o/master`，並且 `merge` 這些 commit 到 `master` branch，這就表示這個 merge 的目標是決定於這個對應關係。",
              "* 在使用 `push` 的時候，在 `master` branch 上面的 commit 被 push 到 remote 上面的 `master` branch （它在 local 被表示成 `o/master`），這就表示 push 的目標是決定於 `master` 以及 `o/master` 之間的對應關係。",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "## Remote tracking",
              "",
              "長話短說，我們可以用 branch 上面的 \"remote tracking\" 特性來表示介於 `master` 以及 `o/master` 的對應關係，`master` branch 被設定用來追蹤（track） `o/master`，這就表示對於 `master` branch 來說的話，有一個 merge 的目標以及 push 的目標。",
              "",
              "你可能會覺得很奇怪，當你沒有下任何指令去設定的時候，關於 `master` branch 的對應關係是如何被設定的。喔！其實當你 clone 一個 repo 的時候，其實就已經自動幫你做設定了。 ",
              "",
              "在做 clone 的時候，git 會針對每一個在 remote 上面的 branch 建立一個 branch （例如 `o/master`），之後它會建立一個 local branch 來追蹤目前在 remote 上面的 active branch，在大部份的情況下，幾乎都是設定 `master` branch。",
              "",
              "一旦 git 完成這個動作，你就只會有一個 local branch ，但是你可以看到所有在 remote 上面的不同的 branch，對於 local 和 remote 來說的話，這樣子是最好的！",
              "",
              "這也解釋了為什麼當你 clone 的時候可能會看到以下被輸出的指令：",
              "",
              "    local branch \"master\" set to track remote branch \"o/master\""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### 我可以自己設定嗎？",
              "",
              "是的你可以！你可以設定任何的 branch 來 track `o/master`， 假如你真的這麼做的話，那麼該 branch 的 push 及 merge 的目標就會跟 `master` 一樣。這就表示說你可以在 `totallyNotMaster` branch 上面執行 `git push`，並且 push 你的 commit 到 remote 的 `master` branch！",
              "",
              "有兩個方式可以設定，第一個就是藉由參考一個 remote branch 來 checkout 一個新的 branch。執行",
              "",
              "`git checkout -b totallyNotMaster o/master`",
              "",
              "建立一個新的 `totallyNotMaster` branch 並且它會 track `o/master`。"
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "說的好多，我們現在來看一個例子！我們會 checkout 一個新的 `foo` branch，而且該 branch 會被用來 track remote 上的 `master` branch。"
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "就像你看到的，當 `o/master` 更新的時候，`foo` branch 也跟著一起被更新，要注意 master 並沒有被更新！"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git pull",
            "beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork"
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "同樣適用於 `git push`"
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "哇，即使我們的 branch 名稱完全一點關係都沒有，但我們還是 push 了 commit 到 remote 的 `master` branch 上面。"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### 方法 #2",
              "",
              "另外一個設定 remote tracking 的方法是使用 `git branch -u` 這一個指令，執行",
              "",
              "`git branch -u o/master foo`",
              "",
              "你就會看到 `foo` branch 被設定成 track `o/master`，如果你現在已經 checkout 到 foo 這個 branch 上面了，你就可以省略掉它：",
              "",
              "`git branch -u o/master`",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "我們來看這個快速設定 remote tracking 的方法..."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "跟之前一樣，就只是一個更加明確的指令，讚啦！"
            ],
            "command": "git branch -u o/master foo; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone; git checkout -b foo"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "好！在這個關卡中，我們要 push 我們的 commit 到 remote 上面的 `master` branch，但是我們*不* checkout 到 local 的 `master` branch。因為這是一個進階的課程，所以我會讓你明白其它的東西。:P"
            ]
          }
        }
      ]
    },
   "zh_CN":{
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Remote-Tracking branches",
              "",
              "在前几节课程中有件事儿挺神奇的, git 好像知道`master`与`o/master`是相关的. 当然, 这些分支的名字是相同的, 所以可能是这种逻辑连接了远端的master分支和本地的master分支, 其实这种连接在以下两种情况下清楚体现: ",
              "",
              "* pull操作时, 我们下载提交到o/master并且合并到本地master分支。隐含的合并目标由此连接确定.",
              "* push操作时, 我们把工作从`master`推到远端的`master`(同时会更新远端的副本`o/master`) 这个推送的目的地也是由这种连接确定的! ",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "## 远端跟踪",
              "",
              "长话短说,  `master` 和 `o/master` 的连接关系就是 分支属性\"remote tracking\" (我们叫远端跟踪好啦). `master` 被设定为跟踪 `o/master` -- 这就是隐含的合并(merge)/推送(push)目的地.",
              "",
              "你可能想知道这个属性是怎么被设定的? 你并没有用命令指定过这个属性呀! 好吧, 当你克隆仓库的时候, 这个属性就存在了. ",
              "",
              "当你克隆时, git会创建跟踪分支(就像`o/master`), 对于每个远端分支, 创建一个跟踪远端分支的本地分支(`master`), 所以你经常会看到这个的命令输出:",
              "",
              "    local branch \"master\" set to track remote branch \"o/master\"",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### 我能自己指定这个属性吗?",
              "",
              "当然可以啦! 你可以让做任意分支跟踪`o/master`, 然后分支就会隐含push的destination(`o/master`) 以及merge的target (`o/master`). 这意味着你可以在分支`totallyNotMaster`上执行`git push`, 将工作推送到远端的`master`.",
              "",
              "有两种方法设置这个属性, 第一种就是通过远端分支检出一个新的分支, 执行: ",
              "",
              "`git checkout -b totallyNotMaster o/master`",
              "",
              "这样就创建了一个跟踪 `o/master` 的 新分支`totallyNotMaster`.  "
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "说得够多了, 我们看看演示! 我们检出一个名叫`foo`的新分支, 然后让其跟踪远端的`master`."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "正如你所看到的, 我们使用了隐含的目标`o/master`来更新`foo`分支. 注意, master未被更新!"
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git pull",
            "beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork"
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "git push 同样适用这一原则"
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "我们将一个不叫`master`的分支工作 推送到的远端的`master`."
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### 方法#2",
              "",
              "另一种追踪远端分支的方法就是使用选项 : `git branch -u` . ",
              "",
              "`git branch -u o/master foo`",
              "",
              "这样`foo` 就会跟踪`o/master`了. 如果你处于foo分支, 那么可以省略 foo",
              "",
              "`git branch -u o/master`",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "看看实际的效果..."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "结果跟之前一样, 这个命令的意义更精确!"
            ],
            "command": "git branch -u o/master foo; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone; git checkout -b foo"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "好了! 本节我们在不检出`master`的情况下将工作推送到的远端的`master`. 因为这是高级课程, 我会让你自己摸索出技巧! :P"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "de_DE": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Remote Tracking Branches",
              "",
              "In den letzten paar Leveln wirkte es womöglich etwas \"magisch\", dass Git automatisch wusste, dass der Branch `master` irgendwie mit `o/master` verwandt ist. Klar, sie haben ähnliche Namen und daher mag es logisch erscheinen sie in Verbindung zu bringen, aber offensichtlich wird es in zwei Szenarien:",
              "",
              "* Beim `pull` werden Commits in `o/master` heruntergeladen und dann per *Merge* in den Branch `master` gebracht. Aus der Verbindung zwischen den beiden Branches leitet sich das Ziel des Merges ab.",
              "* Beim `push` werden Commits vom `master` auf den `master` auf dem Remote Server geschoben (und die Änderung _danach_ in `o/master` abgebildet). Das *Ziel* des Push wird aus der Verbindung zwischen `master` und `o/master` abgeleitet.",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "Langer Rede kurzer Sinn, die Verbindung zwischen `master` und `o/master` ist einfach die Eigenschaft des \"Remote Tracking\" dieser Branches. `master` ist so eingestellt, dass er `o/master` trackt -- das heißt es gibt ein implizites Ziel für `pull` und `push` Operationen auf dem `master` Branch.",
              "",
              "Du fragst dich vielleicht wieso diese Eigenschaft auf dem `master` definiert ist, wenn du das doch gar nicht explizit gemacht hast. Naja, beim Clonen eines Repository macht Git das für den `master` automatisch.",
              "",
              "Während des Clonens erstellt Git einen Remote Branch für jeden Branch, den es auf dem Remote Server findet (also Branches wie `o/master`); dann erstellt es für den Branch, auf den auf dem entfernten Server `HEAD` zeigt (meistens `master`) automatisch einen lokalen Branch und stellt ihn so ein, dass er sein Gegenstück auf dem Server trackt. Deswegen hast du beim clonen vielleicht schon mal dies gesehen:",
              "",
              "    local branch \"master\" set to track remote branch \"o/master\""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Kann ich das auch selbst machen?",
              "",
              "Na klar! Du kannst jeden beliebigen Branch so einstellen, dass er `o/master` trackt, und wenn du das tust wird der Branch dieselben impliziten Zielangaben für `push` und `pull` haben wie `master`. Du kannst also `git push` auf dem Branch `absolut_nicht_master` ausführen und deine Commits auf `master` auf dem entfernten Server schieben lassen.",
              "",
              "Es gibt zwei Möglichkeiten diese Eigenschaft zu definieren. Die erste ist, einen neuen lokalen Branch von einem Remote Branch auszuchecken. Wenn man",
              "",
              "    git checkout -b absolut_nicht_master o/master",
              "",
              "eingibt, wir ein neuer lokaler Branch namens `absolut_nicht_master` angelegt, der `o/master` trackt."
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Genug gequatscht, schauen wir uns eine Demonstration an! Wir checken einen neuen Branch `foo` aus, so dass er `master` auf dem Server trackt."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Wie du siehst benutzen wir der implizite Ziel beim `pull` um `foo` zu aktualisieren. Beachte, dass `master` nicht aktualisiert wird."
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git pull",
            "beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork"
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Das gilt auch für `git push`."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Bämm. Wir haben unsere Commits auf den `master` auf dem Server geschoben, obwohl unser lokaler Branch völlig anders heißt."
            ],
            "command": "git checkout -b foo o/master; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Methode 2",
              "",
              "Noch eine Möglichkeit um Remote Tracking auf einem Branch einzustellen, ist einfach `git branch -u` zu benutzen. Wenn man",
              "",
              "    git branch -u o/master foo",
              "",
              "eingibt, wir damit der lokale Branch `foo` so eingestellt, dass er `o/master` trackt. Den Namen des lokalen Branch kannst du auch weglassen, falls du ihn eh aktuell ausgecheckt hast:",
              "",
              "    git branch -u o/master",
              ""
            ]
          }
        },
        {
          "type": "GitDemonstrationView",
          "options": {
            "beforeMarkdowns": [
              "Schauen wir uns auch diese Methode noch an ..."
            ],
            "afterMarkdowns": [
              "Genau wie vorher, nur ein bisschen ausführlicherer Befehl. Schick!"
            ],
            "command": "git branch -u o/master foo; git commit; git push",
            "beforeCommand": "git clone; git checkout -b foo"
          }
        },
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "Ok. In diesem Level muss du Commits auf den `master` auf dem Server schieben, *ohne* den lokalen `master` ausgecheckt zu haben. Den Rest kannst du selbst herausfinden, schließlich ist das hier für Fortgeschrittene. :P"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
};