mirror of
https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git
synced 2025-07-16 09:34:28 +02:00
685 lines
35 KiB
JavaScript
685 lines
35 KiB
JavaScript
exports.level = {
|
||
"goalTreeString": "{\"branches\":{\"master\":{\"target\":\"C5\",\"id\":\"master\",\"remoteTrackingBranchID\":\"o/master\",\"localBranchesThatTrackThis\":null},\"o/master\":{\"target\":\"C3\",\"id\":\"o/master\",\"remoteTrackingBranchID\":null,\"localBranchesThatTrackThis\":[\"master\"]}},\"commits\":{\"C0\":{\"parents\":[],\"id\":\"C0\",\"rootCommit\":true},\"C1\":{\"parents\":[\"C0\"],\"id\":\"C1\"},\"C4\":{\"parents\":[\"C1\"],\"id\":\"C4\"},\"C2\":{\"parents\":[\"C1\"],\"id\":\"C2\"},\"C3\":{\"parents\":[\"C2\"],\"id\":\"C3\"},\"C5\":{\"parents\":[\"C3\",\"C4\"],\"id\":\"C5\"}},\"HEAD\":{\"target\":\"master\",\"id\":\"HEAD\"},\"originTree\":{\"branches\":{\"master\":{\"target\":\"C3\",\"id\":\"master\",\"remoteTrackingBranchID\":null,\"localBranchesThatTrackThis\":null}},\"commits\":{\"C0\":{\"parents\":[],\"id\":\"C0\",\"rootCommit\":true},\"C1\":{\"parents\":[\"C0\"],\"id\":\"C1\"},\"C2\":{\"parents\":[\"C1\"],\"id\":\"C2\"},\"C3\":{\"parents\":[\"C2\"],\"id\":\"C3\"}},\"HEAD\":{\"target\":\"master\",\"id\":\"HEAD\"}}}",
|
||
"solutionCommand": "git clone;git fakeTeamwork 2;git commit ;git pull",
|
||
"startTree": "{\"branches\":{\"master\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"master\",\"remoteTrackingBranchID\":null,\"localBranchesThatTrackThis\":null}},\"commits\":{\"C0\":{\"parents\":[],\"id\":\"C0\",\"rootCommit\":true},\"C1\":{\"parents\":[\"C0\"],\"id\":\"C1\"}},\"HEAD\":{\"target\":\"master\",\"id\":\"HEAD\"}}",
|
||
"name": {
|
||
"en_US": "Faking Teamwork",
|
||
"fr_FR": "Simulation du travail d'équipe",
|
||
"de_DE": "Teamarbeit simulieren",
|
||
"ja" : "擬似的なチーム作業",
|
||
"es_AR": "Simulando el trabajo en equipo",
|
||
"pt_BR": "Simulando trabalho em equipe",
|
||
"gl" : "Simulando o traballo no repositorio",
|
||
"zh_CN": "模拟团队合作",
|
||
"zh_TW": "模擬團隊合作",
|
||
"ru_RU": "Коллективная работа",
|
||
"uk" : "Симуляція колективної роботи",
|
||
"ko" : "가짜 팀워크"
|
||
},
|
||
"hint": {
|
||
"en_US": "remember you can specify the number of commits to fake",
|
||
"fr_FR": "rappelez-vous que vous pouvez spécifier le nombre de commits à simuler",
|
||
"de_DE": "Nicht vergessen, du kannst angeben wieviele Commits simuliert werden sollen.",
|
||
"ja" : "擬似的に作成するコミット数を指定できるのをお忘れなく",
|
||
"es_AR": "Acordate que podés especificar cuántos commits simular",
|
||
"pt_BR": "Lembre-se que você pode especificar quantos commits quer simular",
|
||
"gl" : "Lembra que podes especifar cantos commits queres simular",
|
||
"zh_CN": "记住你可以指定仿真提交的个数",
|
||
"zh_TW": "你要記得指定要送多少個 commit 出去",
|
||
"ru_RU": "помните, Вы можете указать количество фейковых коммитов",
|
||
"uk" : "пам’ятай що ти можеш вказати кількість фейкових комітів",
|
||
"ko" : "가장할 커밋의 갯수를 조절할 수 있습니다."
|
||
},
|
||
"startDialog": {
|
||
"en_US": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Simulating collaboration",
|
||
"",
|
||
"So here is the tricky thing -- for some of these upcoming lessons, we need to teach you how to pull down changes that were introduced in the remote.",
|
||
"",
|
||
"That means we need to essentially \"pretend\" that the remote was updated by one of your coworkers / friends / collaborators, sometimes on a specific branch or a certain number of commits.",
|
||
"",
|
||
"In order to do this, we introduced the aptly-named command `git fakeTeamwork`! It's pretty self explanatory, let's see a demo..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"The default behavior of `fakeTeamwork` is to simply plop down a commit on master"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"There we go -- the remote was updated with a new commit, and we haven't downloaded that commit yet because we haven't run `git fetch`."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"You can also specify the number of commits or the branch by appending them to the command"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"With one command we simulated a teammate pushing three commits to the `foo` branch on our remote"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"The upcoming levels are going to be pretty difficult, so we're asking more of you for this level.",
|
||
"",
|
||
"Go ahead and make a remote (with `git clone`), fake some changes on that remote, commit yourself, and then pull down those changes. It's like a few lessons in one!"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"fr_FR": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Simuler la collaboration",
|
||
"",
|
||
"C'est là que cela devient compliqué : pour certaines des leçons à venir, nous avons besoin de vous enseigner comment récupérer les changements effectués sur le dépôt distant.",
|
||
"",
|
||
"Cela signifie que nous devons \"prétendre\" que le dépôt distant a été modifié par un collègue / ami / collaborateur, et parfois même sur une branche spécifique ou avec plusieurs commits.",
|
||
"",
|
||
"Pour faire cela, nous introduisons à point nommé la commande `git fakeTeamwork` ! Elle devrait vous paraître assez intuitive, voyons une démo..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Le comportement par défaut de `fakeTeamwork` est tout simplement de faire apparaître un commit sur le master distant :"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Voilà : le dépôt distant a été mis à jour avec un nouveau commit, et nous n'avons pas encore téléchargé ce commit parce que nous n'avons pas exécuté la commande `git fetch`."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Vous pouvez aussi spécifier le nombre de commits ou la branche en les ajoutant à la fin de la commande."
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Avec une seule commande, nous avons simulé un collègue ayant pushé 3 commits sur la branche `foo` de notre dépôt distant"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"Les niveaux suivants vont devenir assez difficiles, donc nous augmentons un peu la difficulté de cet exercice.",
|
||
"",
|
||
"Vous devrez créer un dépôt distant (avec `git clone`), simuler quelques changements sur ce dépôt, commiter les vôtres, et enfin appliquer les changements distants dans votre dépôt local (pull). C'est presque plusieurs leçons en une !"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"es_AR": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Simulando la colaboración",
|
||
"",
|
||
"Entonces, hay algo medio tramposo acá -- para algunas de las lecciones siguientes, necesitamos explicarte cómo bajar cambios introducidos en el repositorio remoto.",
|
||
"",
|
||
"Eso significa que esencialmente tenemos que \"hacer de cuenta\" que el repositorio remoto fue actualizado por algún colega, amigo o colaborador tuyo, incluso a veces en alguna rama específica o una cantidad determinada de commits.",
|
||
"",
|
||
"Para lograr esto, introdujimos el bien llamado comando ¡`git fakeTeamwork`! Es bastante auto-explicativo: simula trabajo de nuestros colegas. Veamos una demo..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"El comportamiento por default de `fakeTeamwork` es simplemente crear un commit en master"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Ahí está: el remoto se actualizó con un nuevo commit, y todavía no nos bajamos ese commit porque aún no hicimos `git fetch`."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"También podés especificar la cantidad de commits o la ramma agregándolos al comando"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Con un único comando simulamos que un compañero de equipo pusheó tres commits a la rama `foo` de nuestro remoto"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"Los niveles siguientes van a ser algo difíciles, así que vamos a exigirte un poco más en este nivel.",
|
||
"",
|
||
"Animate y creá un remoto (con `git clone`), simulá algunos cambios en ese remoto, commiteá en tu repo local, y luego pulleate esos cambios. ¡Es como varias lecciones en una!"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"pt_BR": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Simulando colaboração",
|
||
"",
|
||
"Neste ponto, temos uma pequena dificuldade -- para algumas das lições a seguir, precisaremos ensinar como fazer pull de mudanças que foram introduzidas no repositório remoto.",
|
||
"",
|
||
"Isso significa que precisaremos essencialmente \"fingir\" que o repositório remoto foi atualizado por algum de seus colegas / amigos / colaboradores, algumas vezes em um ramo específico ou com um certo número de commits.",
|
||
"",
|
||
"Para esta finalidade, criamos o comando fictício `git fakeTeamwork`! Ele é bastante auto-explicativo, vejamos uma demonstração..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"O comportamento padrão do `fakeTeamwork` é simplesmente fazer aparecer um commit no master"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Aqui vamos nos -- o repositório remoto foi atualizado com um novo commit, e ainda não baixamos esse commit porque não executamos um `git fetch`."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Você também pode especificar o número de commits ou o ramo, anexando-os ao comando"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Com um único comando, nós simulamos um colega enviando 3 commits para o ramo `foo` do repositório remoto"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"Os níveis posteriores serão mais difíceis, então estamos pedindo um pouco mais de você neste nível.",
|
||
"",
|
||
"Vá em frente e crie um repositório remoto (chamando `git clone`), simule algumas mudanças no repositório remoto, commite no repositório local, e então faça um pull das mudanças que haviam sido simuladas. É como se fossem várias lições em uma só!"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"gl": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Simulando o traballo no repositorio",
|
||
"",
|
||
"Entón, hai algo con trampa aquí -- para algunhas das leccións seguintes, precisamos explicarche cómo baixar os cambios introducidos no repositorio remoto.",
|
||
"",
|
||
"Eso significa que escencialmente temos que \"finxir\" que o repositorio remoto foi actualizado por algún compañeiro, amigo ou incluso nalgunha rama específica a cantidade de commits feitos.",
|
||
"",
|
||
"Para acadar esto, introduxemos o ben chamado comando `git fakeTeamwork`! É bastante auto-explicativo: semella traballo dos nosos colegas. Vexamos una demo..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"O comportamento por defecto de `fakeTeamwork` é simplemente crear un commit en master na rama remota"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Ahí o tes: a rama remota actualizouse cun novo commit, e aínda non nos baixamos ese commit porque inda non fixemos `git fetch`."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Tamén podes especificar a cantidad de commits ou a rama agregándoos ó comando"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Cun único comando simulamos que un colega do equipo empurrou tres commits á rama `foo` do noso remoto"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"Os niveis seguintes van ser un pouco máis complicados, así que imos a esixirte un pouco máis neste nivel.",
|
||
"",
|
||
"Anímate e crea unha rama remota (con `git clone`), e simula algúns cambios no repositorio remoto, logo desto, fai commit do teu repo local, e logo descarga os cambios. ¡É coma varias leccións nunha soa!"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"zh_TW": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## 模擬合作",
|
||
"",
|
||
"接下來的課程有一個很難的事情，我們需要讓你學會如何 pull remote 上的更新。",
|
||
"",
|
||
"這就表示我們必須要 \"假裝\" remote 被你其中一個同事/ 朋友/ 合作的人在某個特定的 branch 上面送了一些特定的 commit。",
|
||
"",
|
||
"為了要做到這件事情,我們要介紹一個自己設計的指令 `git fakeTeamwork`！ 從字面上就可以很容易地看出來它在幹嘛，讓我們來看一個範例..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"`fakeTeamwork` 的預設行為是在送一個 commit 給 master 分支"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"我就說吧！remote 已經藉由一個新的 commit 而更新了，而且因為我們還沒有用 `git fetch`，所以表示我們還沒有下載該 commit。"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"你可以在命令的後面指定你要送幾個 commit 或是要送給哪個 branch。"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"我們利用一個指令將三個 commit 送給在 remote 上面的 `foo` branch。"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"接下來的關卡會很困難，所以我們在這個關卡中會問你更多問題。",
|
||
"",
|
||
"現在先把 remote 下載下來（利用 `git clone`），假裝送幾個 commit 給 remote 做更新，然後 pull 這些 commit 下來 。這就好像是幾個教學中的指令的總結！"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"zh_CN":{
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## 模拟团队合作",
|
||
"",
|
||
"这里有一件棘手的事 —— 为了接下来的课程, 我们需要先教你如何制造远程仓库的变更。",
|
||
"",
|
||
"这意味着，我们需要“假装”你的同事、朋友、合作伙伴更新了远程仓库，有可能是某个特定的分支，或是几个提交记录。",
|
||
"",
|
||
"为了做到这点，我们引入一个自造命令 `git fakeTeamwork`！它的名称已经说明了一切，先看演示.."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"`fakeTeamwork` 默认操作就是在远程仓库的 master 分支上做一次提交。"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"完成了 —— 远程仓库增加了一个新提交，我们还没有下载它，因为我们还没有执行 `git fetch`。"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"你还可以指定提交的分支或是数量，只需要在命令后加上它们就可以了。"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"通过一个命令，我们就模拟队友推送了 3 个提交记录到远程仓库的 foo 分支。"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"接下来的关卡会相当的困难，所以在本关会让你做许多事情，先来热热身。",
|
||
"",
|
||
"克隆一个远程仓库（用 `git clone`），再在刚创建的远程仓库中模拟一些修改，然后在你自己的本地分支上做一些提交，再拉取远程仓库的变更。这看起来像是包含了好几节的课程。"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"de_DE": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Zusammenarbeit simulieren",
|
||
"",
|
||
"Hier ist das Problem -- für einige der folgenden Level müssen wir lernen, wie man Änderungen vom entfernten Server holt.",
|
||
"",
|
||
"Das heißt wir müssen im Grunde \"so tun\" also ob der Server von einem Kollegen / Freund / Mitarbeiter aktualisiert worden wäre, manchmal ein bestimmter Branch oder eine bestimmte Anzahl von Commits.",
|
||
"",
|
||
"Um das zu tun führen wir den passend benannten Befehl `git fakeTeamwork` ein! Er ist ziemlich selbsterklärend, schauen wir uns ihn an ..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Das normale Verhalten von `fakeTeamwork` ist es, einen Commit auf den entfernten `master` zu machen."
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Da haben wir's -- der Server ist mit einem neuen Commit aktualisiert worden und wir haben ihn noch nicht lokal, weil wir nicht `git fetch` oder `git pull` ausgeführt haben."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Du kannst auch angeben wieviele Commits oder auf welchem Branch sie gemacht werden sollen, indem du das an den Befehl anhängst."
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Mit einem Befehlt haben wir simuliert, dass ein Kollege drei Commits auf den Branch `foo` gepackt hat."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"Die kommenden Level werden recht anspruchsvoll, daher verlangen wir auch in diesem Level schon etwas mehr.",
|
||
"",
|
||
"Leg los und erstelle ein Remote (mit `git clone`), simuliere ein paar Änderungen auf dem Server, committe lokal und dann zieh dir die Änderungen vom Server. Das ist wie mehrere Level in einem!"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"ru_RU": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Симуляция совместной работы",
|
||
"",
|
||
"В данном уроке мы находимся в немного затруднительном положении - для выполнения ряда упражнений нам нужно обучить вас скачивать наработки и изменения, которые были сделаны в удалённом репозитории.",
|
||
"",
|
||
"Это означает, что нам следует \"сделать вид\", как будто мы знаем о том, что наш удалённый репозиторий, с которым мы работаем, был изменён одним из ваших коллег / друзей / единомышленников. Это может быть какая-то ветка, либо же какой-то конкретный коммит.",
|
||
"",
|
||
"Для того, чтобы добиться своих целей, нам предоставляется команда со звучным именем `git fakeTeamwork`! Имя команды однозначно даёт понять, что она выполняет. Давайте ознакомимся с демо..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Поведение команды `fakeTeamwork` по умолчанию заключается в том, чтобы просто \"инициировать\" коммит на master-е"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Ну вот - удалённый репозиторий был изменён при помощи добавления нового коммита, и мы ещё не скачали этот коммит, потому что не запустили команду `git fetch`."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"В данной команде вам доступна возможность указать ветку и количество добавляемых коммитов"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"С помощью одной лишь команды мы симулируем добавление трёх коммитов в ветку `foo` на удалённом репозитории"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"Последующие уровни будут довольно сложными, поэтому в этом упражнении от вас больше ничего не требуется.",
|
||
"",
|
||
"Вперёд! Склонируйте удалённый репозиторий (с помощью `git clone`), симулируйте любые изменения на этом удалённом репозитории, сделайте какие-нибудь свои коммиты и затем скачайте \"чужие\" изменения. Это выглядит как несколько уроков в одном!"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"ja": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## 連携のシミュレーション",
|
||
"",
|
||
"ここでは少し奇怪なものを取り扱います -- これは次回以降の幾つかのレッスンのためのもので、リモートセクションで変更点の反映方法を教えるのに必要なものです。",
|
||
"",
|
||
"つまり、私たちには時にはリモートの特定のブランチや特定の数のコミットを、同僚/友人/共同開発者の一人が更新した「ふりをする」ことが必要だというわけです。",
|
||
"",
|
||
"これを行うために、私たちは適切に選んだ名前のコマンド`git fakeTeamwork`を導入しました！とても明白でしょう？では、デモを見てみましょう。",
|
||
"",
|
||
"*注：もちろん、本当のgit上にこのようなコマンドは存在しません！変更は、「実在する」同僚や友人が行ってくれるでしょうから！ここではレッスンのために「擬似的に」導入しているにすぎません！*"
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"`fakeTeamwork`のデフォルトの動作は、単にmasterの上にコミットを乗っけるだけです"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"ではいってみましょう -- リモートには新しいコミットが更新され、それはまだ私たちの手元にはダウンロードされていません。なぜなら、`git fetch`を走らせていませんからね。"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"さらに特定の数のコミット、または追加するブランチをコマンドで指定することもできます。"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"一つのコマンドで、チームメイトが3個のコミットをリモートの`foo`ブランチにプッシュするという動作を再現することができました。"
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"今後のレベルはどんどん難しくなっていくでしょうから、このレベルでも私たちはあなたに少々多くのことを求めます。",
|
||
"",
|
||
"先に行くには、リモートを作り（`git clone`で）、リモートに幾つかの変更を再現して、自身のリポジトリにコミットし、変更を取り込む必要があります。これは、このリモートのセクションでやった幾つかのレッスンの内容と似ていますね！"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"uk": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## Симулюємо співпрацю",
|
||
"",
|
||
"Зараз ми знаходимося в незручному становищі -- в деяких із наступних уроків нам потрібно буде пояснити як витягнути зміни з віддаленого репозиторію, що були туди додані іншим учасником.",
|
||
"",
|
||
"Це означає, що нам треба \"вдавати\", що віддалений репозиторій був модифікований твоїм колегою / друзями / небайдужими, іноді на специфічній гілці чи коміті.",
|
||
"",
|
||
"Щоб зробити це, ми додали влучно названу команду `git fakeTeamwork` (симуляціяКолективноїРоботи)! Насправді, з симуляцією колективної роботи стикався мабуть кожен, хто працював в колективі, тож перейдімо до прикладів..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"За замовчуванням `fakeTeamwork` просто додасть коміт в гілку `master`"
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Є -- до віддаленого репозиторію додався ще один коміт, проте ми ще його не звантажили, оскільки ще не виконали `git fetch`."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"Ти також можеш вказати кількість комітів чи гілку, в яку потрібно додати коміти."
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"Виконавши одну команду ми симулювали колегу, що запушив три коміти в гілку `foo` на віддаленому репозиторії."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"Наступні рівні будуть доволі складними, тому, щоб підготуватись, на цьому рівні теж доведеться не солодко.",
|
||
"",
|
||
"Створи віддалений репозиторій (за допомогою `git clone`), зроби кілька фіктивних змін, зроби кілька комітів локально, й підвантаж віддалені зміни. Це як кілька уроків в одному!"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"ko": {
|
||
"childViews": [
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"## 협동 가장하기",
|
||
"",
|
||
"조금 곤란한일이 생겨버렸습니다 -- 앞으로 배울 레슨들에서 원격 저장소에서 일어난 변경들을 어떻게 로컬로 가져올것인지에 대해 배워 볼것입입니다.",
|
||
"",
|
||
"그런데 여기서 우리는 불가피하게 그 _변경_들을 만들어야 되는데, 원격 저장소가 동료 / 친구 / 협력자등에 의해 특정 브랜치나 여러개의 커밋이 갱신되는 경우를 표현할 필요가 있습니다. 즉 우리는 팀워크를 \"가장\"할 필요가 있는것 입니다.",
|
||
"",
|
||
"이런 문제를 해결하기 위해서 `git fakeTeamwork` 명령을 만들었습니다! 이름이 참 적절하죠? 예시를 통해 확인해봅시다..."
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"`fakeTeamwork`의 기본 행동은 원격 master에 간단히 하나의 커밋을 하는것 입니다."
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"자 됬습니다 -- 원격 저장소에 새로운 커밋이 갱신되었습니다. 아직 `git fetch`를 하지 않았기 때문에 로컬로 내려받아지지는 않았습니다."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork",
|
||
"beforeCommand": "git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||
"options": {
|
||
"beforeMarkdowns": [
|
||
"명령어에 추가할 커밋의 갯수나 어떤 브랜치에 추가할지 지정하는것도 가능합니다. 다음과 같이 명령어 뒤에 추가하면 됩니다."
|
||
],
|
||
"afterMarkdowns": [
|
||
"하나의 명령어로 팀원이 원격저장소의 `foo` 브랜치에 세개의 커밋을 push한것처럼 가장했습니다."
|
||
],
|
||
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
|
||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"type": "ModalAlert",
|
||
"options": {
|
||
"markdowns": [
|
||
"뒤의 레벨들이 조금 어렵기 때문에, 이번 레벨에서 여러분에게 조금 많은것을 요구하려고 합니다.",
|
||
"",
|
||
"원격 저장소를 하나 만들고(`git clone`), 원격 저장소에 몇가지 가짜 변경을 만들고 로컬에서 커밋하고 원격의 변경들을 가져오세요. Goal과 같은 결과가 나오면 됩니다. 몇개의 레슨이 하나에 있다고 보면 되겠네요! 도전해봅시다."
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
};
|