rebasing

src/levels/intro/rebasing.js

@@ -18,6 +18,7 @@ exports.level = {
     "uk": "Знайомство з rebase",
     "vi": "Giới thiệu về rebase",
     'sl_SI': 'Uvod v Rebase',
+    'it_IT': "Introduzione al rebase (ribasare)",
     "pl"   : "Wprowadzenie do Rebase"
   },
   "hint": {
@@ -37,6 +38,7 @@ exports.level = {
     "uk": "Впевнись, що зробив коміт в гілці bugFix",
     "vi": "Hãy chắc chắn rằng bạn commit từ bugFix trước",
     'sl_SI': 'Prepričaj se, da si najprej commital bugFix.',
+    'it_IT': "Assicurati di fare prima il commit da bugFix",
     "pl"   : "Upewnij się, że masz commit z bugFix"
   },
   "disabledMap": {
@@ -1183,6 +1185,74 @@ exports.level = {
           }
         }
       ]
-    }
+    },
+    "it_IT": {
+      childViews: [
+        {
+          type: "ModalAlert",
+          options: {
+            markdowns: [
+              "## Git Rebase",
+              "",
+              'Il secondo modo per unire il lavoro tra rami è il *rebasing* (ribasare). Quando si ribasa vengono presi una serie di commit, vengono "copiati", e incollati da qualche parte.',
+              "",
+              "Anche se sembra un sistema complesso, il vantaggio del rebasing è che può essere usato per creare una sequenza lineare di commit. Il log / storia dei commit del repository sarebbe molto più ordinata e comprensibile se fosse consentito solo il rebasing.",
+              "",
+              "Vediamolo in azione...",
+            ],
+          },
+        },
+        {
+          type: "GitDemonstrationView",
+          options: {
+            beforeMarkdowns: [
+              "Anche qui abbiamo ancora due rami; prestate attenzione al fatto che il ramo selezionato è bugFix (notare l'asterisco*)",
+              "",
+              "Ora vogliamo spostare il nostro lavoro dal ramo bugFix direttamente sul ramo main. In questo modo sembrerà che i due lavori sono stati sviluppati in sequenza, quando in realtà sono stati sviluppati in parallelo.",
+              "",
+              "Vediamo il comando `git rebase` all'opera.",
+            ],
+            afterMarkdowns: [
+              "Fantastico! Ora il lavoro del ramo bugFix è sopra al main e abbiamo una sequenza lineare di commit.",
+              "",
+              'Nota che il commit C3 continua ad esistere (messo in trasparenza), e C3\' è la "copia" che abbiamo ribasato sul main.',
+              "",
+              "L'unico problema è che il main non è ancora stato aggiornato, facciamolo ora...",
+            ],
+            command: "git rebase main",
+            beforeCommand: "git commit; git checkout -b bugFix C1; git commit",
+          },
+        },
+        {
+          type: "GitDemonstrationView",
+          options: {
+            beforeMarkdowns: [
+              "Ora il ramo selezionato è il main. Procediamo e facciamo rebase su `bugFix`...",
+            ],
+            afterMarkdowns: [
+              "Ecco qua! Visto che main era un antenato di `bugFix`, git sposta semplicemente il riferimento al ramo `main` branch in avanti.",
+            ],
+            command: "git rebase bugFix",
+            beforeCommand:
+              "git commit; git checkout -b bugFix C1; git commit; git rebase main; git checkout main",
+          },
+        },
+        {
+          type: "ModalAlert",
+          options: {
+            markdowns: [
+              "Per completare questo livello, esegui i seguenti passaggi",
+              "",
+              "* Crea un nuovo ramo di nome `bugFix`",
+              "* Crea un commit",
+              "* Torna al main e crea un nuovo commit",
+              "* Seleziona nuovamente bugFix e fai rebase sul main",
+              "",
+              "In bocca al lupo!",
+            ],
+          },
+        },
+      ],
+    },
   }
 };