mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-06 04:34:29 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

fix french typos on remoteAdvanced track

Browse source
This commit is contained in:
Emmanuel Bizieau 2015-04-22 17:49:52 +02:00
parent f917dc9718
commit fb45f2930e
10 changed files with 85 additions and 85 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/levels/remote/pushArgs2.js
View file

@ -99,15 +99,15 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Détails de l'argument `<place>`",
"## L'argument `<place>` dans le détail",
"",
"Vous vous rappelez de la dernière leçon : quand vous passiez `master` comme argument `<place>` à git push, cela spécifiait à la fois la *source* de provenance des commits et leur *destination*.",
"Rappelez-vous de notre dernière leçon : quand vous passiez `master` comme argument `<place>` à git push, cela spécifiait à la fois la *source* de provenance des commits et leur *destination*.",
"",
"Vous vous demandez peut-être donc -- et si nous voulions avoir une source et une destination différentes ? Et si vous voulez envoyez des commits de la branche locale `foo` dans la branche distante `bar` ?",
"Vous vous demandez peut-être donc : et si nous voulions avoir une source et une destination différentes ? Et si vous voulez envoyez des commits de la branche locale `foo` dans la branche distante `bar` ?",
"",
"Malheureusement ce n'est pas possible avec git ... ou pas ! Bien sûr que c'est possible :)... git a des tonnes de flexibilité (presque trop).",
"Malheureusement ce n'est pas possible avec git... Mais non, je plaisante ! Bien sûr que c'est possible :)... git a des tonnes de flexibilité (presque trop).",
"",
"Voyons cela au prochain slide ..."
"Voyons cela au prochain slide..."
]
}
},
@ -119,9 +119,9 @@ exports.level = {
"",
"`git push origin <source>:<destination>`",
"",
"On en parle souvent comme un refspec. Refspec est juste un nom exotique pour un emplacement que git peut résoudre (comme la branche `foo` ou juste `HEAD~1`)",
"On en parle souvent comme d'un \"refspec\". Refspec est juste un nom exotique pour un emplacement que git peut résoudre (comme la branche `foo` ou juste `HEAD~1`)",
"",
"Lorsque vous précisez la source et la destination indépendemment, vous pouvez être original et précis avec les commandes sur les dépôts distants. Faisons une démo !"
"Lorsque vous utilisez cette notation permettant de préciser la source et la destination indépendamment, vous pouvez produire des commandes à la fois très sophistiquées et très précises pour travailler avec les dépôts distants. Faisons une démo !"
]
}
},
@ -132,7 +132,7 @@ exports.level = {
"Rappelez-vous, `source` peut être n'importe quel emplacement que git peut résoudre :"
],
"afterMarkdowns": [
"Woahou ! C'est une commande très alambiquée mais qui a du sens -- git résoud `foo^` en un emplacement, envoie tous les commits qui n'étaient pas encore présents sur le dépôt distant, et met ensuite à jour la destination."
"Woahou ! C'est une commande très alambiquée mais qui a du sens : git résoud `foo^` en un emplacement, envoie tous les commits qui n'étaient pas encore présents sur le dépôt distant, et met ensuite à jour la branche de destination."
],
"command": "git push origin foo^:master",
"beforeCommand": "git clone; go -b foo; git commit; git commit"