mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-01 10:14:28 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

fix french typos on remote track

Browse source
This commit is contained in:
Emmanuel Bizieau 2015-04-20 16:32:36 +02:00
parent 1ede0389ce
commit f917dc9718
7 changed files with 56 additions and 56 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/levels/remote/fakeTeamwork.js
View file

@ -87,9 +87,9 @@ exports.level = {
"",
"C'est là que cela devient compliqué : pour certaines des leçons à venir, nous avons besoin de vous enseigner comment récupérer les changements effectués sur le dépôt distant.",
"",
"Cela signifie que nous devons \"prétendre\" que le dépôt distant a été modifié par un collègue / ami / collaborateur, à quelque moment sur une branche spécifique ou sur un certain nombre de commits.",
"Cela signifie que nous devons \"prétendre\" que le dépôt distant a été modifié par un collègue / ami / collaborateur, et parfois même sur une branche spécifique ou avec plusieurs commits.",
"",
"Pour faire cela, nous introduisons à point nommé la commande `git fakeTeamwork` ! Elle est assez significative, voyons une démo ..."
"Pour faire cela, nous introduisons à point nommé la commande `git fakeTeamwork` ! Elle devrait vous paraître assez intuitive, voyons une démo..."
]
}
},
@ -97,10 +97,10 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Le comportement par défaut de `fakeTeamwork` est de simplement faire apparaître un commit sur master"
"Le comportement par défaut de `fakeTeamwork` est tout simplement de faire apparaître un commit sur le master distant :"
],
"afterMarkdowns": [
"Voilà : le dépôt distant a été mis-à-jour avec un nouveau commit, et nous n'avons pas encore téléchargé ce commit parce que nous n'avons pas exécuté la commande `git fetch`."
"Voilà : le dépôt distant a été mis à jour avec un nouveau commit, et nous n'avons pas encore téléchargé ce commit parce que nous n'avons pas exécuté la commande `git fetch`."
],
"command": "git fakeTeamwork",
"beforeCommand": "git clone"
@ -110,10 +110,10 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Vous pouvez aussi spécifier le nombre de commits ou la branche en l'ajoutant à la fin de la commande."
"Vous pouvez aussi spécifier le nombre de commits ou la branche en les ajoutant à la fin de la commande."
],
"afterMarkdowns": [
"Avec une seule commande, nous avons simulé un collègue ayant pushé 3 commits à la branche `foo` de notre dépôt distant"
"Avec une seule commande, nous avons simulé un collègue ayant pushé 3 commits sur la branche `foo` de notre dépôt distant"
],
"command": "git fakeTeamwork foo 3",
"beforeCommand": "git branch foo; git clone"
@ -123,9 +123,9 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Les niveaux suivants vont devenir assez difficiles, donc nous demandons un peu plus que cela dans ce niveau.",
"Les niveaux suivants vont devenir assez difficiles, donc nous augmentons un peu la difficulté de cet exercice.",
"",
"Vous devrez créer un dépôt distant (avec `git clone`), simuler quelques changements sur ce dépôt, commit les vôtres, et enfin appliquer ces changements dans votre dépôt local (pull). C'est presque plusieurs leçons en une !"
"Vous devrez créer un dépôt distant (avec `git clone`), simuler quelques changements sur ce dépôt, commiter les vôtres, et enfin appliquer les changements distants dans votre dépôt local (pull). C'est presque plusieurs leçons en une !"
]
}
}