mirror of
https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git
synced 2025-06-27 16:38:50 +02:00
Polish translations part 6 + fixed
This commit is contained in:
parent
cbe096bc35
commit
f3bfc2a1e7
1 changed files with 32 additions and 19 deletions
|
@ -1038,7 +1038,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Перевертаю дерево...',
|
||||
'ko': '트리 뒤집는중...',
|
||||
'vi': 'Cây lật...',
|
||||
'sl_SI': 'Obračanje drevesa ...'
|
||||
'sl_SI': 'Obračanje drevesa ...',
|
||||
'pl' : 'Odwracanie drzewa...'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'refresh-tree-command': {
|
||||
|
@ -1057,7 +1058,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Оновлюю дерево...',
|
||||
'ko': '트리 다시 불러오는중...',
|
||||
'vi': 'Làm mới cây...',
|
||||
'sl_SI': 'Osveževanje drevesa ...'
|
||||
'sl_SI': 'Osveževanje drevesa ...',
|
||||
'pl' : 'Odświeżanie drzewa...'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'locale-command': {
|
||||
|
@ -1076,7 +1078,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Локаль тепер дорівнює {locale}',
|
||||
'ko': '로케일이 {locale}로 설정되었습니다.',
|
||||
'vi': 'Ngôn ngữ được thay đổi thành {locale}.',
|
||||
'sl_SI': 'Locale nastavljen na {locale}'
|
||||
'sl_SI': 'Locale nastavljen na {locale}',
|
||||
'pl' : 'Ustawiono język na {locale}'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'locale-reset-command': {
|
||||
|
@ -1095,7 +1098,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Локаль скинута. Тепер вона дорівнює {locale}',
|
||||
'ko': '로케일이 {locale}로 초기화 되었습니다.',
|
||||
'vi': 'Ngôn ngữ được đổi thành mặc định: {locale}.',
|
||||
'sl_SI': 'Locale ponastavljen na {locale}'
|
||||
'sl_SI': 'Locale ponastavljen na {locale}',
|
||||
'pl' : 'Przywrócono język do wartości domyślnych, czyli {locale}'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'show-command': {
|
||||
|
@ -1114,7 +1118,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Щоб отримати більше інформації використовуй наступні команди:',
|
||||
'ko': '더 많은 정보를 위해 다음 명령어들중 하나를 사용하세요.',
|
||||
'vi': 'Vui lòng dùng một trong các lệnh sau để có thêm thông tin:.',
|
||||
'sl_SI': 'Prosim uporabi enega od naslednjih ukazov'
|
||||
'sl_SI': 'Prosim uporabi enega od naslednjih ukazov',
|
||||
'pl' : 'Aby uzyskać więcej informacji, użyj jednego z następujących poleceń:'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'show-all-commands': {
|
||||
|
@ -1133,7 +1138,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Ось список всіх можливих команд:',
|
||||
'ko': '여기에 사용 가능한 모든 명령어들의 리스트가 있습니다.',
|
||||
'vi': 'Dưới đây là danh sách tất cả các lệnh hiện hành:.',
|
||||
'sl_SI': 'Tu je seznam vseh možnih ukazov:'
|
||||
'sl_SI': 'Tu je seznam vseh možnih ukazov:',
|
||||
'pl' : 'Oto lista wszystkich dostępnych poleceń:'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'cd-command': {
|
||||
|
@ -1152,7 +1158,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Директорія змінена на "/директорії/не/мають/значення/в/цьому/демо"',
|
||||
'ko': '디렉토리가 "/directories/dont/matter/in/this/demo"로 변경되었습니다.',
|
||||
'vi': 'Thay đổi thư mục thành "/directories/dont/matter/in/this/demo".',
|
||||
'sl_SI': 'Mapa spremenjena na "/directories/dont/matter/in/this/demo"'
|
||||
'sl_SI': 'Mapa spremenjena na "/directories/dont/matter/in/this/demo"',
|
||||
'pl' : 'Katalog zmieniony na "/home/users/windows/pl/demo"'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'ls-command': {
|
||||
|
@ -1171,7 +1178,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'ЗабийНаФайлиВЦьомуДемо.txt',
|
||||
'ko': 'DontWorryAboutFilesInThisDemo.txt (이_데모에서_파일에_대한_걱정은_하지마세요.txt)',
|
||||
'vi': 'DontWorryAboutFilesInThisDemo.txt (ĐừngLoLắngVềTậpTinTrongBảnGiớiThiệuNày.txt)',
|
||||
'sl_SI': 'DontWorryAboutFilesInThisDemo.txt'
|
||||
'sl_SI': 'DontWorryAboutFilesInThisDemo.txt',
|
||||
'pl' : 'SpokojnieToTylkoPlikDemo.txt'
|
||||
},
|
||||
'mobile-alert': {
|
||||
'__desc__': 'When someone comes to the site on a mobile device, they can not input commands so this is a nasty alert to tell them',
|
||||
|
@ -1189,7 +1197,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'LGB не підтримує ввід тексту з мобільного, зайди з компьютера! Це цього варте!',
|
||||
'ko': 'LGB는 모바일에서 입력을 받을 수 없습니다. 데스크톱으로 접속하세요! 이것은 가치가 있습니다. :D',
|
||||
'vi': 'Đáng tiếc là ứng dụng không thể nhận thông tin từ điện thoại hay máy tính bảng, hãy sử dụng máy tính cá nhân, đáng để bỏ công mà :D',
|
||||
'sl_SI': 'LGB ne more sprejeti ukazov na mobilni napravi, obiščite nas na računalinku! Je vredno :D '
|
||||
'sl_SI': 'LGB ne more sprejeti ukazov na mobilni napravi, obiščite nas na računalinku! Je vredno :D ',
|
||||
'pl' : 'Przepraszamy, ale LearnGitBranching nie da się odbierać poleceń na urządzeniach mobilnych. Odwiedź LearnGitBranching na komputerze stacjonarnym, warto! :D'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'share-tree': {
|
||||
|
@ -1208,7 +1217,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Поділись цим деревом з друзями! Вони зможуть його завантажити за допомогою "import tree"',
|
||||
'ko': '친구들과 이 트리를 공유하세요! 그들은 "import tree"를 사용해 이를 로드할 수 있습니다.',
|
||||
'vi': 'Hãy chia sẻ cây này với bạn của mình! Họ có thể dùng "import tree" để tải.',
|
||||
'sl_SI': 'Deli to drevo s prijatelji! Lahko ga naložijo z "import tree"'
|
||||
'sl_SI': 'Deli to drevo s prijatelji! Lahko ga naložijo z "import tree"',
|
||||
'pl' : 'Udostępnij to drzewo znajomym! Mogą go załadować za pomocą "import tree"'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'paste-json': {
|
||||
|
@ -1227,7 +1237,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Встав JSON нижче!',
|
||||
'ko': '아래에 JSON blob을 붙여넣으세요.',
|
||||
'vi': 'Dán một chuỗi JSON xuống bên dưới.',
|
||||
'sl_SI': 'Prilepi JSON kodo spodaj!'
|
||||
'sl_SI': 'Prilepi JSON kodo spodaj!',
|
||||
'pl' : 'Wklej poniżej obiekt z kodem JSON!'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'solved-map-reset': {
|
||||
|
@ -1246,7 +1257,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Все скинуте! Можна починати з чистого аркушу!',
|
||||
'ko': '해결된 지도가 초기화 되었습니다. 당신은 깨끗한 상태에서 시작합니다.',
|
||||
'vi': 'Tất cả đáp án đã được xóa, bạn có thể bắt đầu lại từ đầu.',
|
||||
'sl_SI': 'Rešena mapa je ponastavljena, začel boš lahko na novo!'
|
||||
'sl_SI': 'Rešena mapa je ponastavljena, začel boš lahko na novo!',
|
||||
'pl' : 'Rozwiązania zostały wyczyszczone, zaczynasz od czystej karty.'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'level-cant-exit': {
|
||||
|
@ -1265,7 +1277,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Ти не в рівні! Ти в пісочниці! Почни рівень з "levels"',
|
||||
'ko': '당신은 샌드박스에 있습니다. "levels"를 사용하여 레벨을 시작하세요.',
|
||||
'vi': 'Bạn hiện không ở cấp độ nào cả! Hãy bắt đầu một cấp độ với "levels".',
|
||||
'sl_SI': 'Nisi v stopnji! Si v peskovniku, začni stopnjo z "levels"'
|
||||
'sl_SI': 'Nisi v stopnji! Si v peskovniku, začni stopnjo z "levels"',
|
||||
'pl' : 'Nie jesteś na poziomie! Jesteś w piaskownicy, zacznij poziom wpisując "levels"'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'level-no-id': {
|
||||
|
@ -1284,7 +1297,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Рівень з id "{id}" не знайдений! Відкриваю вибір рівней',
|
||||
'ko': 'id "{id}"에 대한 레벨이 존재하지 않습니다. 레벨 선택 화면을 열어보세요.',
|
||||
'vi': 'Không tìm thấy cấp độ cho định danh "{id}". Mở cửa sổ chọn cấp độ.',
|
||||
'sl_SI': 'Stopnja za ta id "{id}" ni bila najdena! Odpiram pogled za izbiro stopnje'
|
||||
'sl_SI': 'Stopnja za ta id "{id}" ni bila najdena! Odpiram pogled za izbiro stopnje',
|
||||
'pl' : 'Nie znaleziono poziomu {id}!. Otwieranie widoku wyboru poziomu...'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'undo-stack-empty': {
|
||||
|
@ -1303,7 +1317,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Нема куди відкочуватись!',
|
||||
'ko': '되돌리기 스택이 비었습니다!',
|
||||
'vi': 'Không có gì để hoàn tác!',
|
||||
'sl_SI': 'Undo seznam je prazen!'
|
||||
'sl_SI': 'Undo seznam je prazen!',
|
||||
'pl' : 'Nie ma już poleceń do cofnięcia!'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'already-solved': {
|
||||
|
@ -1322,7 +1337,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Ти вже пройшов цей рівень, спробуй інші рівні з "levels" чи повернись в пісочницю з "sandbox"',
|
||||
'ko': '당신은 이미 이 레벨을 해결했습니다. "levels"를 사용하여 다른 레벨에 도전하거나 "sandbox"를 사용하여 샌드박스로 돌아가세요.',
|
||||
'vi': 'Bạn đã vượt qua cấp độ này. Thử cấp độ khác với "levels" hoặc dùng "sandbox" để trở lại hộp cát.',
|
||||
'sl_SI': 'To stopnjo si že rešil, poizkusi druge stopnje z "levels" ali pojdi nazaj v peskovnik s "sandbox"'
|
||||
'sl_SI': 'To stopnjo si že rešil, poizkusi druge stopnje z "levels" ali pojdi nazaj v peskovnik s "sandbox"',
|
||||
'pl' : 'Już rozwiązałeś ten poziom, wypróbuj inne, używając "levels" lub wróć do piaskownicy za pomocą polecenia "sandbox"'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'solved-level': {
|
||||
|
@ -1539,9 +1555,6 @@ exports.strings = {
|
|||
'vi': 'Bạn đang tạo một cấp độ, nên sẽ có nhiều trợ giúp có sẵn. Vui lòng chọn "help general" hoặc "help builder".',
|
||||
'sl_SI': 'Si v graditelju stopenj, zato so na voljo različne pomoči. Prosim izberi "help general" ali "help builder"',
|
||||
'pl' : 'Jesteś w kreatorze poziomów, więc dostępnych jest wiele form pomocy. Wpisz "help general", aby uzyskać pomoc dotyczącą nauki GitBranching-u, lub wpisz "help builder", aby uzyskać pomoc dotyczącą konstruktora poziomów'
|
||||
|
||||
|
||||
formularze'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'show-goal-button': {
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue