Preliminary translation into Brazilian Portuguese

This commit is contained in:
Paulo Matias 2014-12-23 03:27:34 -02:00
parent 0aba56ef15
commit f3a8f6c5e6
41 changed files with 2396 additions and 0 deletions

View file

@ -11,6 +11,7 @@ exports.level = {
"en_US": "Rebasing over 9000 times",
"de_DE": "10000 Rebases unter dem `HEAD`",
"es_AR": "Rebaseando más de 9000 veces",
"pt_BR": "Fazendo mais de 9000 rebases",
"fr_FR": "Rebaser plus de 1000 fois",
"ko": "9천번이 넘는 리베이스",
"ja": "9000回以上のrebase",
@ -21,6 +22,7 @@ exports.level = {
"en_US": "Remember, the most efficient way might be to only update master at the end...",
"de_DE": "Nicht vergessen: die effizienteste Möglichkeit könnte sein, schließlich einfach nur den master zu aktualisieren ...",
"es_AR": "Acordate, la manera más eficiente podría ser actualizar master sólo al final...",
"pt_BR": "Lembre-se, a forma mais eficiente pode ser atualizar o master por último...",
"fr_FR": "Rappelez-vous, la façon la plus efficace peut être de mettre à jour master seulement à la fin ...",
"ja": "最も効率的なやり方はmasterを最後に更新するだけかもしれない・・・",
"ko": "아마도 master를 마지막에 업데이트하는 것이 가장 효율적인 방법일 것입니다...",
@ -64,6 +66,24 @@ exports.level = {
}
]
},
"pt_BR": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"### Fazendo rebase em múltiplos ramos",
"",
"Cara, temos um monte de ramos aqui! Vamos fazer um rebase de todo o trabalho contido nesses ramos para o master.",
"",
"No entanto, a cúpula da administração está tornando as coisas mais difíceis -- eles querem que os commits estejam todos em ordem sequencial. Isso significa que a nossa árvore final precisa ter o `C7'` por último, `C6'` acima disso, e assim por diante, tudo ordenado.",
"",
"Se você fizer besteira, sinta-se livre para usar o comando `reset` para recomeçar do zero. Depois lembre de olhar nossa solução do gabarito para ver se consegue resolver a tarefa usando menos comandos!"
]
}
}
]
},
"fr_FR": {
"childViews": [
{