mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-31 16:14:53 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translate push & pull

Browse source
This commit is contained in:
Crudu Cristian 2025-06-09 13:12:12 +03:00
parent 7bca47b200
commit f069fd22c9
10 changed files with 550 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

65
src/levels/remote/remoteBranches.js
View file

@ -14,6 +14,7 @@ exports.level = {
"de_DE": "Branches auf entfernten Servern",
"ja": "リモートのブランチ",
"fr_FR": "Les branches distantes",
"ro": "Ramuri la distanță (Remote)",
"ru_RU": "Удалённые ветки",
"ko": "원격 브랜치(remote branch)",
"uk": "Віддалені гілки",
@ -35,6 +36,7 @@ exports.level = {
"de_DE": "Beachte die Sortierung -- committe zuerst auf dem main!",
"ja": "順番に注意 -- まずmainに対してcommitしましょう",
"fr_FR": "Prêtez attention à l'ordre -- les commits sur main d'abord !",
"ro": "Atenție la ordinea commit-urilor -- primul pe main!",
"ru_RU": "Уделяйте внимание очерёдности -- сперва commit на main",
"ko": "순서에 주의하세요: main 브랜치 에서 먼저 커밋하세요!",
"uk": "Звертайте увагу на послідовність -- спочатку коміт в мастер!",
@ -720,6 +722,69 @@ exports.level = {
}
]
},
"ro": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Ramuri Remote ",
"",
"Acum că ai văzut `git clone` în acțiune, să ne uităm mai atent la ceea ce s-a schimbat defapt.",
"",
"Primul lucru pe care l-ai observat este că a apărut o nouă ramură în repozitoriul nostru local numită `o/main`. Acest tip de ramură se numește ramură _remote_; ramurile remote au proprietăți speciale deoarece servesc un scop unic.",
"",
"Ramurile remote reflectă _starea_ repozitoriilor remote (de la ultima dată când ai vorbit cu aceste repozitorii remote). Ele te ajută să înțelegi diferența dintre munca ta locală și munca care este deja publicată - un pas critic de făcut înainte de a împărtăși munca ta cu alții.",
"",
"Ramurile remote au proprietatea specială că atunci când treci pe ele, ești pus în modul detached `HEAD` (HEAD detașat). Git face asta intenționat pentru că nu poți lucra direct pe aceste ramuri; trebuie să lucrezi în altă parte și apoi să împărtășești munca ta cu remote (după care ramurile tale remote vor fi actualizate).",
"",
"Pentru a fi clar: Ramurile remote sunt în repozitoriul tău _local_, nu în repozitoriul remote."
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"### Ce este `o/`?",
"",
"Te-ai putea întreba ce înseamnă `o/` la începutul ramurilor remote. Ei bine, ramurile remote au și ele o convenție de denumire obligatorie -- sunt afișate în următorul format:",
"",
"* `<nume remote>/<nume ramură>`",
"",
"Deci, dacă te uiți la o ramură numită `o/main`, numele ramurii este `main`, iar numele remote-ului este `o`.",
"",
"Majoritatea dezvoltatorilor își numesc remote-ul principal `origin`, nu `o`. Acest lucru este atât de comun încât Git configurează de fapt remote-ul să fie numit `origin` atunci când faci `git clone` al unui repozitoriu.",
"",
"Din păcate, numele complet `origin` nu se potrivește în UI-ul nostru, așa că folosim `o` ca prescurtare :( Doar amintește-ți că atunci când folosești Git în viața reală, remote-ul tău se va numi probabil `origin`!",
"",
"Este mult de procesat, așa că hai să vedem totul în acțiune."
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Hai să trecem pe o ramură remote și să vedem ce se întâmplă."
],
"afterMarkdowns": [
"Așa cum poți vedea, Git ne-a pus în modul detached `HEAD` și nu a actualizat `o/main` când am adăugat un nou commit. Acest lucru se datorează faptului că `o/main` se va actualiza doar atunci când remote-ul se actualizează."
],
"command": "git checkout o/main; git commit",
"beforeCommand": "git clone"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Pentru a termina acest nivel, fă un commit o dată pe `main` și apoi încă o dată după ce ai trecut pe `o/main`. Acest lucru te va ajuta să înțelegi cum se comportă diferit ramurile remote și că acestea se actualizează doar pentru a reflecta starea remote-ului."
]
}
}
]
},
"ru_RU": {
"childViews": [
{