Polished Slovenian translations

This commit is contained in:
Matic Trebusak 2020-04-24 16:34:52 +02:00
parent 1ac4ca93a7
commit ea30fadf31
38 changed files with 168 additions and 168 deletions

View file

@ -34,7 +34,7 @@ exports.level = {
"ko" : "혹시 아세요? 패배를 인정하고 \"show solution\"을 입력할 수 있다는 걸요 :P",
"uk" : "Пам'ятай, ти завжди можеш визнати поразку і підглянути рішення командою \"show solution\" :P",
"vi" : "Nhớ rằng, bạn có thể thừa nhận thất bại và gõ \"show solution\" :P",
"sl_SI": "Vedno se lahko predaš in napišeš \"show solution\" :P"
"sl_SI": "Vedno se lahko predaš in napišeš \"show solution\". :P"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -957,7 +957,7 @@ exports.level = {
"",
"Spomni se prejšnje lekcije, kjer smo določili `master` kot place argument za git push, določili smo *izvor* iz kje bodo commiti prišli in *destinacijo*, kamor bodo commiti odšli.",
"",
"Morda se sprašuješ -- Kaj če želimo, da sta izvor in destinacija različna? Kaj če želiš pushati commite iz lokalnega `foo` brancha na oddaljen `bar` branch?",
"Morda se sprašuješ -- kaj če želimo, da sta izvor in destinacija različna? Kaj če želiš pushati commite iz lokalnega `foo` brancha na oddaljen `bar` branch?",
"",
"Nažalost to v gitu ni možno ... hecam se! Seveda je možno :) ... git ima ogromno opcij (skoraj preveč).",
"",
@ -973,7 +973,7 @@ exports.level = {
"",
"`git push origin <source>:<destination>`",
"",
"To je pogosto omenjeno kot stolpična referenca. Ta referenca je samo ime za lokacijo, ki jo lahko git razvozla (kot je branch `foo` ali samo `HEAD~1`).",
"To je pogosto omenjeno kot dvopična referenca. Ta referenca je samo ime za lokacijo, ki jo lahko git razvozla (kot je branch `foo` ali samo `HEAD~1`).",
"",
"Ko enkrat določiš izvor in destinacijo neodvisno, lahko oddaljene ukaze uporabljaš zelo natačno in učinkovito. Poglejmo si primer!"
]
@ -986,7 +986,7 @@ exports.level = {
"Pomni, `source` je bilokatera lokacija, ki jo git razume:"
],
"afterMarkdowns": [
"Woah! To je kar zanimiv ukaz, ampak ima smisel -- git je razrešil `foo^` v lokacijo, naložil commite, ki še niso bili pristoni v oddaljneme repotu in nato posodobil destinacijo."
"Woah! To je kar zanimiv ukaz, ampak ima smisel -- git je razrešil `foo^` v lokacijo, naložil commite, ki še niso bili prisotni v oddaljenem repotu in nato posodobil destinacijo."
],
"command": "git push origin foo^:master",
"beforeCommand": "git clone; go -b foo; git commit; git commit"