Polished Slovenian translations

This commit is contained in:
Matic Trebusak 2020-04-24 16:34:52 +02:00
parent 1ac4ca93a7
commit ea30fadf31
38 changed files with 168 additions and 168 deletions

View file

@ -34,7 +34,7 @@ exports.level = {
"uk" : "Просто виконай git fetch!",
"ko" : "그냥 git fetch를 하세요!",
"vi" : "Gõ git fetch là được!",
"sl_SI": "le izvedi git fetch!"
"sl_SI": "Le izvedi git fetch!"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -1071,7 +1071,7 @@ exports.level = {
"",
"V tej lekciji se bomo naučili kako fetchat (prenesti) podatke iz oddaljenega repozitorija -- ukaz za to je poimenovan `git fetch`.",
"",
"Opazil boš, da ko posodobimo našo predstavitev oddaljenega repota, se bo naša oddaljena veja posodobila in imela nove spremembe. To se navezuje na prejšnjo lekcijo o oddaljenih repozitorijih"
"Opazil boš, da ko posodobimo našo predstavitev oddaljenega repota, se bo naš oddaljen branch posodobil in imel nove spremembe. To se navezuje na prejšnjo lekcijo o oddaljenih repozitorijih."
]
}
},
@ -1101,7 +1101,7 @@ exports.level = {
"",
"`git fetch` v bistvu našo lokalno predstavitev oddaljenega repozitorija uskladi z dejanskim stanjem na oddaljenem repozitoriju.",
"",
"Če se spomneš še iz prejšnje lekcije smo rekli, da oddaljeni branchi odsevajo stanje na oddaljenih repozitorijih odkar si komuniciral z njimi. `git fetch` je način, da komuniciraš z njimi! Upam, da je sedaj povezava med oddaljenimi repozitoriji in `git fetch` jasna.",
"Če se spomneš še iz prejšnje lekcije smo rekli, da oddaljeni branchi odsevajo stanje na oddaljenih repozitorijih, odkar si komuniciral z njimi. `git fetch` je način, da komuniciraš z njimi! Upam, da je sedaj povezava med oddaljenimi repozitoriji in `git fetch` jasna.",
"",
"`git fetch` ponavadi komunicira z oddaljenimi repozitoriji preko interneta (s protokolom kot sta `http://` ali `git://`).",
""