mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-27 00:18:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Polish translation to pull and fakeTeamwork

Browse source
This commit is contained in:
YourSenseiCreeper 2021-06-21 08:22:38 +02:00
parent 7ae38df1fa
commit e6cbfb0968
2 changed files with 123 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

67
src/levels/remote/pull.js
View file

@ -17,7 +17,8 @@ exports.level = {
"uk" : "Git pull",
"ko" : "Git pull",
"vi" : "Git pull",
"sl_SI": "Git Pull"
"sl_SI": "Git Pull",
"pl": "Git Pull",
},
"hint": {
"en_US": "Just run git pull!",
@ -34,7 +35,8 @@ exports.level = {
"uk" : "Просто виконай git pull !",
"ko" : "그냥 git pull을 하세요!",
"vi" : "Đơn giản là gõ git pull!",
"sl_SI": "Samo izvedi git pull!"
"sl_SI": "Samo izvedi git pull!",
"pl" : "Po prostu uruchom git pull!",
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -921,6 +923,65 @@ exports.level = {
}
}
]
}
},
"pl": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Git Pull",
"",
"Teraz, gdy widzieliśmy jak pobierać dane ze zdalnego repozytorium za pomocą `git fetch`, zaktualizujmy naszą pracę, aby odzwierciedlić te zmiany!",
"",
"Istnieje wiele sposobów, aby to zrobić - kiedy masz już nowe commity dostępne lokalnie, możesz je włączyć tak, jakby były zwykłymi commitami na innych gałęziach. Oznacza to, że możesz wykonywać polecenia takie jak:",
"",
"* `git cherry-pick o/main`",
"* `git rebase o/main`",
"* `git merge o/main`",
"* itd., itd.",
"",
"W rzeczywistości flow pracy polegające na *pobieraniu* zdalnych zmian, a następnie *połączeniu* ich jest tak powszechny, że git faktycznie zapewnia polecenie, które robi obie te rzeczy naraz! Tą komendą jest `git pull`."
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Zobaczmy najpierw `fetch` i `merge` wykonywane jedno po drugim."
],
"afterMarkdowns": [
"Boom -- pobraliśmy `C3` za pomocą `fetch`, a następnie połączyliśmy tę pracę za pomocą `git merge o/main`. Teraz nasza gałąź `main` odzwierciedla nową pracę z remote (w tym przypadku o nazwie `origin`)"
],
"command": "git fetch; git merge o/main",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Co by się stało, gdybyśmy zamiast tego użyli `git pull`?"
],
"afterMarkdowns": [
"Dokładnie to samo! To powinno wyjaśnić, że `git pull` jest w zasadzie skrótem do `git fetch`, po którym następuje scalenie gałęzi, która została właśnie pobrana."
],
"command": "git pull",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Szczegóły działania `git pull` poznamy później (w tym opcje i argumenty), ale na razie wypróbujmy je na tym poziomie.",
"",
"Pamiętaj -- możesz rozwiązać ten poziom używając tylko `fetch` i `merge`, ale będzie Cię to kosztowało dodatkową komendę :P"
]
}
}
]
},
}
};