mirror of
https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git
synced 2025-06-27 16:38:50 +02:00
Polish translations part 2
This commit is contained in:
Olsza
parent
1b0ddc96d3
commit
dded03a2ed
1 changed files with 26 additions and 13 deletions
|
|
@ -1522,7 +1522,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Ціль рівня',
|
||||
'ko': '목표 보기',
|
||||
'vi': 'Hiển thị mục tiêu',
|
||||
'sl_SI': 'Prikaži Cilj'
|
||||
'sl_SI': 'Prikaži Cilj',
|
||||
'pl' : 'Pokaż cel'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'hide-goal-button': {
|
||||
|
|
@ -1542,7 +1543,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Сховати ціль',
|
||||
'ko': '목표 숨기기',
|
||||
'vi': 'Ẩn mục tiêu',
|
||||
'sl_SI': 'Skrij Cilj'
|
||||
'sl_SI': 'Skrij Cilj',
|
||||
'pl' : 'Ukryj cel'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'objective-button': {
|
||||
|
|
@ -1557,7 +1559,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Задача',
|
||||
'ko': '목적',
|
||||
'vi': 'Chỉ dẫn',
|
||||
'sl_SI': 'Navodila'
|
||||
'sl_SI': 'Navodila',
|
||||
'pl' : 'Instrukcje'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'git-demonstration-title': {
|
||||
|
|
@ -1572,7 +1575,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk' : 'Git демо',
|
||||
'ko' : 'Git 데모',
|
||||
'vi' : 'Trình diễn Git',
|
||||
'sl_SI': 'Git Predstavitev'
|
||||
'sl_SI': 'Git Predstavitev',
|
||||
'pl' : 'Demo GIT'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'goal-to-reach': {
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1596,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Ціль рівня',
|
||||
'ko': '목표',
|
||||
'vi': 'Mục tiêu cần đạt',
|
||||
'sl_SI': 'Končni Cilj'
|
||||
'sl_SI': 'Končni Cilj',
|
||||
'pl': 'Cel do osiągnięcia'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'goal-only-master': {
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1617,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': '<span class="fwber">Важливо:</span> В цьому рівні буде перевірятися тільки гілка master. Решта гілок тільки для наглядності (показані пунктиром нижче). Як завжди, можна сховати цей діалог за допомогою "hide goal"',
|
||||
'ko': '<span class="fwber">Note:</span> 이 레벨에선 오직 마스터 브랜치만이 검사될 것입니다.. 다른 브랜치들은 단순히 참고용입니다. (아래에 대시 라벨로 보여집니다.). "hide goal"을 사용하여 언제든지 창을 숨길 수 있습니다.',
|
||||
'vi': '<span class="fwber">Chú ý:</span> Ở cấp độ này chỉ nhánh master bị kiểm tra. Các nhánh khác chỉ dùng để tham chiếu(có dấu - ở nhãn). Như thường lệ, bạn có thể ẩn mục tiêu bằng "hide goal".',
|
||||
'sl_SI': '<span class="fwber">Opomba:</span> Samo master branch bo preverjen v tej stopnji. Ostali branchi so zgolj za referenco (prikazani kot črtaste oznake spodaj). Kot ponavadi, lahko skriješ dialog z "hide goal"'
|
||||
'sl_SI': '<span class="fwber">Opomba:</span> Samo master branch bo preverjen v tej stopnji. Ostali branchi so zgolj za referenco (prikazani kot črtaste oznake spodaj). Kot ponavadi, lahko skriješ dialog z "hide goal"',
|
||||
'pl': '<span class="fwber"> Uwaga:</span> Na tym poziomie sprawdzana będzie tylko branch główny. Pozostałe branch-e są tylko do odwołania (pokazane jako przerywane etykiety poniżej). Jak zawsze, możesz ukryć to okno dialogowe z "ukryj cel".'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'hide-goal': {
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1638,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Можна сховати це вікно за допомогою "hide goal"',
|
||||
'ko': '"hide goal"을 사용하여 이 창을 숨길 수 있습니다.',
|
||||
'vi': 'Bạn có thể ẩn cửa sổ này với "hide goal".',
|
||||
'sl_SI': 'To okno lahko skriješ z "hide goal"'
|
||||
'sl_SI': 'To okno lahko skriješ z "hide goal"',
|
||||
'pl': 'Możesz ukryć to okno za pomocą opcji "ukryj cel"'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'hide-start': {
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1659,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Можна сховати це вікно за допомогою "hide start"',
|
||||
'ko': '"hide start"를 사용하여 이 창을 숨길 수 있습니다.',
|
||||
'vi': 'Bạn có thể ẩn cửa sổ này với "hide start".',
|
||||
'sl_SI': 'To okno lahko skriješ z "hide start"'
|
||||
'sl_SI': 'To okno lahko skriješ z "hide start"',
|
||||
'pl': 'Możesz ukryć to okno za pomocą opcji "ukryj start"'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'level-builder': {
|
||||
|
|
@ -1672,7 +1680,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Редактор рівнів',
|
||||
'ko': '레벨 생성기',
|
||||
'vi': 'Trình tạo câp độ',
|
||||
'sl_SI': 'Graditelj Stopenj'
|
||||
'sl_SI': 'Graditelj Stopenj',
|
||||
'pl': 'Twórca poziomu'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'no-start-dialog': {
|
||||
|
|
@ -1692,7 +1701,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Немає початкового діалогу для цього рівня!',
|
||||
'ko': '이 레벨을 위한 시작 대화창이 없습니다.',
|
||||
'vi': 'Cấp độ này không được giới thiệu.',
|
||||
'sl_SI': 'Ni začetnega dialoga za prikaz te stopnje!'
|
||||
'sl_SI': 'Ni začetnega dialoga za prikaz te stopnje!',
|
||||
'pl': 'Dla tego poziomu nie ma okna startowego do wyświetlenia!'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'no-hint': {
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1722,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Хм, схоже для цього рівня немає підказки :-/',
|
||||
'ko': '흠, 이 레벨을 위한 힌트가 없어보이는군요.',
|
||||
'vi': 'Hmmm, có vẻ cấp độ này không có gợi ý rồi. :-/',
|
||||
'sl_SI': 'Hmm, izgleda da ni namiga za to stopnjo :-/'
|
||||
'sl_SI': 'Hmm, izgleda da ni namiga za to stopnjo :-/',
|
||||
'pl': 'Hmm, wydaje się, że nie ma podpowiedzi dla tego poziomu :-/'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'error-untranslated-key': {
|
||||
|
|
@ -1732,7 +1743,8 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Немає перекладу для {key} :( Будь-ласка, запропонуй переклад на GitHub',
|
||||
'ko': '{key}를 위한 번역은 아직 존재하지 않습니다 :( 번역에 참여해주세요!',
|
||||
'vi': 'Bản dịch cho {key} không có rồi :( Nếu có thể thì hãy lên dự án của chúng tôi ở GitHub để cung cấp bản dịch!',
|
||||
'sl_SI': 'Prevod za {key} še ne obstaja :( Skoči na github in dodaj prevod!'
|
||||
'sl_SI': 'Prevod za {key} še ne obstaja :( Skoči na github in dodaj prevod!',
|
||||
'pl': 'Tłumaczenie dla {key} jeszcze nie istnieje :( Proszę wejdź na GitHub i zaoferuj tłumaczenie!'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
'error-untranslated': {
|
||||
|
|
@ -1752,6 +1764,7 @@ exports.strings = {
|
|||
'uk': 'Для цього повідомлення ще немає перекладу :( Будь-ласка, запропонуй переклад на GitHub',
|
||||
'ko': '이 대화창이나 텍스트는 아직 번역되지 않았습니다. :( 번역에 참여해주세요!',
|
||||
'vi': 'Hội thoại hoặc văn bản này chưa được dịch ra ngôn ngữ của bạn rồi. :( Hãy lên GitHub để cung cấp bản dịch!',
|
||||
'sl_SI': 'Ta dialog ali tekst še ni preveden za tvoj jezik :( Skoči na github in dodaj prevod!'
|
||||
'sl_SI': 'Ta dialog ali tekst še ni preveden za tvoj jezik :( Skoči na github in dodaj prevod!',
|
||||
'pl' : 'To okno dialogowe lub tekst nie jest jeszcze przetłumaczone na nasz polski język :( Zapraszam na GitHub, aby pomóc w tłumaczeniu!'
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue