Merge Japanese translation ings! That wasn't too bad Issue #82

src/levels/mixed/jugglingCommits2.js

@@ -19,10 +19,12 @@ exports.level = {
   "name": {
     "ko": "커밋 갖고 놀기 #2",
     "en_US": "Juggling Commits #2",
+    "ja": "コミットをやりくりする その2",
     "zh_CN": "提交交换戏法 #2"
   },
   "hint": {
     "en_US": "Don't forget to forward master to the updated changes!",
+    "ja": "masterのポインタを先に進めることを忘れずに！",
     "ko": "master를 변경 완료한 커밋으로 이동(forward)시키는 것을 잊지 마세요!",
     "zh_CN": "别忘记了将 master 快进到最新的更新上！"
   },
@@ -70,6 +72,47 @@ exports.level = {
         }
       ]
     },
+    "ja": {
+      "childViews": [
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "## コミットをやりくりする その2",
+              "",
+              "*注意 この一つ前のレベル「コミットをやりくりする」をクリアしていない人は、まずそちらの問題をクリアしてきてください*",
+              "",
+              "前回見てきたように、コミット順序の変更のために、私たちは`rebase -i`コマンドを利用しました。ツリーの先頭に変更対象のコミットがあれば、--amendオプションを使うことで容易に変更を書きかえて、元の順序に戻すことができます。",
+              "",
+              "この場合に心配なことが一つだけあって、それは複数回の順序の変更が行われるので、rebaseのコンフリクト（衝突）が起こりうることです。こういうケースへの対策として、`git cherry-pick`を使った別の解決法について考えてみましょう。"
+            ]
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "git cherry-pickを使うと、ツリーの中から複数のコミットを選んで、HEADの下に新しく作ることができましたね。",
+              "",
+              "簡単なデモを見てみましょう："
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "できました！次へ進みましょう"
+            ],
+            "command": "git cherry-pick C2",
+            "beforeCommand": "git checkout -b bugFix; git commit; git checkout master; git commit"
+          }
+        },
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "このレベルでは、`C2`をamendすることで前回と同じ目的を達成しましょう。但し`rebase -i`は使わずにクリアしてください。どんな方法で進めるかはあなたにおまかせします！:D"
+            ]
+          }
+        }
+      ]
+    },
     "zh_CN": {
       "childViews": [
         {