Completed the Italian translations for the remote levels

This commit is contained in:
Silvanus Bordignon 2022-04-18 00:54:14 +02:00
parent c7cb6922fc
commit d2bdd08479
16 changed files with 1086 additions and 35 deletions

View file

@ -19,6 +19,7 @@ exports.level = {
"vi": "Git pull",
"sl_SI": "Git Pull",
"pl": "Git pull",
"it_IT": "Git Pull"
},
"hint": {
"en_US": "Just run git pull!",
@ -37,6 +38,7 @@ exports.level = {
"vi": "Đơn giản là gõ git pull!",
"sl_SI": "Samo izvedi git pull!",
"pl": "Po prostu uruchom git pull!",
"it_IT": "Semplicemente git pull!"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -983,5 +985,64 @@ exports.level = {
}
]
},
"it_IT": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Git Pull",
"",
"Ora che abbiamo visto come recuperare dati da un repository remoto con `git fetch`, vediamo di aggiornare il nostro repository affinché rifletta questi cambiamenti!",
"",
"Ci sono più modi per fare ciò -- una volta che i nuovi commit sono disponibili localmente, si possono incorporare come se fossero normali commit da altri rami. Questo significa che possiamo eseguire comandi come:",
"",
"* `git cherry-pick o/main`",
"* `git rebase o/main`",
"* `git merge o/main`",
"* etc., etc.",
"",
"Infatti, il metodo del *recuperare* cambiamenti remoti e poi *fonderli* nel nostro repository è talmente comune che git fornisce un comando che compie entrambi i passi in uno! Quel comando è `git pull`."
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Diamo prima un'occhiata a `fetch` e `merge` eseguiti uno dopo l'altro."
],
"afterMarkdowns": [
"Boom -- abbiamo scaricato `C3` con un `fetch` e poi fuso assieme il lavoro con `git merge o/main`. Ora il nostro ramo `main` riflette le nuove modifiche dal ramo remoto (in questo caso, chiamato `origin`)"
],
"command": "git fetch; git merge o/main",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Cosa succederebbe se invece usassimo `git pull`?"
],
"afterMarkdowns": [
"La stessa cosa! Ciò dovrebbe chiarire che `git pull` è essenzialmente una scorciatoia allo scrivere `git fetch` seguito dalla fusione del ramo appena recuperato."
],
"command": "git pull",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Esploreremo i dettagli di `git pull` più tardi (incluse le opzioni e i parametri), ma per ora proviamo ad usarlo nel livello.",
"",
"Ricorda -- potresti risolvere questo livello eseguendo `fetch` seguito da `merge`, ma ti costerà un comando in più :P"
]
}
}
]
}
}
};