diff --git a/src/levels/mixed/describe.js b/src/levels/mixed/describe.js
index 22b498ca..0f7ed850 100644
--- a/src/levels/mixed/describe.js
+++ b/src/levels/mixed/describe.js
@@ -16,6 +16,7 @@ exports.level = {
     "de_DE": "Git Describe",
     "ja": "Git Describe",
     "es_AR": "Git Describe",
+    "es_MX": "Git Describe",
     "es_ES": "Git Describe",
     "pt_BR": "Git Describe",
     "gl": "Git Describe",
@@ -35,6 +36,7 @@ exports.level = {
     "de_DE": "Committe nur einmal auf bugFix, wenn du soweit bist",
     "ja": "次に進む準備が整ったなら、bugFixに対して一回commitしてください",
     "es_AR": "Simplemente commiteá una vez en bugFix cuando estés listo para seguir",
+    "es_MX": "Simplemente crea un commit en la rama bugFix cuando estés listo para continuar",
     "es_ES": "Simplemente crea un commit en la rama bugFix cuando estés listo para seguir",
     "pt_BR": "Simplesmente commite uma vez em bugFix quando quiser parar de experimentar",
     "gl": "Simplemente fai commit en bugFix cando estés listo para continuar.",
@@ -366,6 +368,69 @@ exports.level = {
         }
       ]
     },
+    "es_ES": {
+      "childViews": [
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "### Git Describe",
+              "",
+              "Como los tags sirven genial como \"marcas\" en el código, git tiene un comando para _describir_ dónde estás relativo a la \"marca\" (es decir, al \"tag\") más cercana. Y ese comamndo se llama ¡`git describe`!",
+              "",
+              "`git describe` puede ayudarte a saber dónde estás después de haberte movido varios commits hacia adelante o atrás en la historia. Esto puede pasarte después de que termines un _git bisect_ (una búsqueda de debug) o cuando te sientas delante de la computadora de un compañero de trabajo que acaba de volver de vacaciones."
+            ]
+          }
+        },
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "Git describe tiene la siguiente forma:",
+              "",
+              "`git describe <ref>`",
+              "",
+              "Donde `<ref>` es cualquier cosa que git puede resolver a un commit. Si no especificas ninguna referencia, git simplemente usa el commit en el que estás en ese momento (`HEAD`).",
+              "",
+              "La salida de ese comando se ve así:",
+              "",
+              "`<tag>_<numCommits>_g<hash>`",
+              "",
+              "Donde `tag` es el tag más cercano en la historia, `numCommits` es a cuántos commits de ese tag estás, y `<hash>` es el hash del commit que está siendo descrito."
+            ]
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "Veamos un ejemplo rápido. Para este árbol de commits:"
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "El comando `git describe main` mostraría:",
+              "",
+              "`v1_2_gC2`",
+              "",
+              "Mientras que `git describe side` mostraría:",
+              "",
+              "`v2_1_gC4`"
+            ],
+            "command": "git tag v2 C3",
+            "beforeCommand": "git commit; go -b side HEAD~1; gc; gc; git tag v1 C0"
+          }
+        },
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "¡Eso es prácticamente todo lo que hay sobre git describe! Prueba describiendo algunas _ubicaciones_ en este nivel para familiarizarte con el comando.",
+              "",
+              "Cuando estés listo, crea un commit para terminar el nivel. Te estamos dejando este nivel de regalo. :P"
+            ]
+          }
+        }
+      ]
+    },
     "es_ES": {
       "childViews": [
         {