Improve French translation

This commit is contained in:
Aurélien Pascal 2022-03-09 21:10:33 +01:00
parent fd343edefc
commit ce0f3cd82e
28 changed files with 74 additions and 74 deletions

View file

@ -33,7 +33,7 @@ exports.level = {
"es_ES": "Recuerda, la manera más eficiente podría ser actualizar main sólo al final...",
"pt_BR": "Lembre-se, a forma mais eficiente pode ser atualizar o main por último...",
"gl": "Lembra, a forma máis eficiente pode ser actualizar a rama main ó final...",
"fr_FR": "Rappelez-vous, la façon la plus efficace peut être de mettre à jour main seulement à la fin ...",
"fr_FR": "Rappelez-vous, la façon la plus efficace peut être de mettre à jour main seulement à la fin...",
"ja": "最も効率的なやり方はmainを最後に更新するだけかもしれない・・・",
"ko": "아마도 main을 마지막에 업데이트하는 것이 가장 효율적인 방법일 것입니다...",
"zh_CN": "记住,最后更新 main 分支可能是最高效的方法……",
@ -147,7 +147,7 @@ exports.level = {
"",
"Dis-donc, nous avons beaucoup de branches par ici ! Rebasons tout le travail de ces branches dans main.",
"",
"Les patrons rendent cela encore plus compliqué -- ils veulent que les commits soient fait de manière séquentielle. Cela signifie donc que dans votre arbre final `C7'` est tout en bas, `C6'` juste au-dessus, et ainsi de suite, tout dans cet ordre.",
"Les patrons rendent cela encore plus compliqué -- ils veulent que les commits soient faits de manière séquentielle. Cela signifie donc que dans votre arbre final `C7'` est tout en bas, `C6'` juste au-dessus, et ainsi de suite, tout dans cet ordre.",
"",
"Si vous faites une erreur en chemin, n'hésitez pas à utiliser `reset` pour recommencer. Pensez à comparer votre solution à la notre et voyez si vous pouvez le faire en moins de commandes !"
]