Improve French translation

This commit is contained in:
Aurélien Pascal 2022-03-09 21:10:33 +01:00
parent fd343edefc
commit ce0f3cd82e
28 changed files with 74 additions and 74 deletions

View file

@ -629,7 +629,7 @@ exports.level = {
"",
"Par ailleurs, avez-vous remarqué les nouvelles couleurs des commits ? Pour faciliter l'apprentissage, j'ai inclus une certaine logique dans la coloration. Chaque branche a une unique couleur. Chaque commit est de la couleur de toutes les branches qui le contiennent.",
"",
"Ici nous voyons que la couleur de `main` est intégrée à tous les commits, sauf ceux de `bugFix`. Réparons-cela ..."
"Ici nous voyons que la couleur de `main` est intégrée à tous les commits, sauf ceux de `bugFix`. Réparons cela..."
],
"command": "git merge bugFix",
"beforeCommand": "git checkout -b bugFix; git commit; git checkout main; git commit"
@ -639,12 +639,12 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Faisons un merge de `main` dans `bugFix`:"
"Faisons un merge de `main` dans `bugFix` :"
],
"afterMarkdowns": [
"Puisque `bugFix` était un ancêtre de `main`, git n'avait aucun travail à effectuer; il a simplement déplacé `bugFix` au même commit auquel `main` est attaché.",
"Puisque `bugFix` était un ancêtre de `main`, Git n'avait aucun travail à effectuer; il a simplement déplacé `bugFix` au même commit auquel `main` est attaché.",
"",
"Maintenant tous les commits sont de la même couleur, ce qui indique que chaque branche contient tout le contenu du dépôt ! Woohoo!"
"Maintenant tous les commits sont de la même couleur, ce qui indique que chaque branche contient tout le contenu du dépôt ! Woohoo !"
],
"command": "git checkout bugFix; git merge main",
"beforeCommand": "git checkout -b bugFix; git commit; git checkout main; git commit; git merge bugFix"
@ -663,7 +663,7 @@ exports.level = {
"* Faites un nouveau commit",
"* Fusionnez la branche `bugFix` dans `main` avec `git merge`",
"",
"*Rappelez-vous que vous pouvez à tout moment réafficher ces indications avec \"objective\"!*"
"*Rappelez-vous que vous pouvez à tout moment réafficher ces indications avec \"objective\" !*"
]
}
}