imported Korean dialogs Issue #42 other dialogs, level names, etc will come later

This commit is contained in:
Peter Cottle 2013-02-23 15:00:24 -08:00
parent cc5466b038
commit cded665873
17 changed files with 7549 additions and 6734 deletions

View file

@ -9,6 +9,7 @@ exports.level = {
"name": "Rebasing over 9000 times",
"hint": {
"en_US": "Remember, the most efficient way might be to only update master at the end...",
"ko": "아마도 master를 마지막에 업데이트하는 것이 가장 효율적인 방법일 것입니다...",
"zh_CN": "\u8bb0\u4f4f\uff0c\u53ef\u80fd\u6700\u7ec8\u6700\u9ad8\u6548\u7684\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u66f4\u65b0 master \u5206\u652f..."
},
"startDialog": {
@ -47,6 +48,28 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"ko": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
// "### Rebasing Multiple Branches",
"### 여러 브랜치를 리베이스(rebase)하기 ",
"",
// "Man, we have a lot of branches going on here! Let's rebase all the work from these branches onto master.",
"음, 여기 꽤 여러개의 브랜치가 있습니다! 이 브랜치들의 모든 작업내역을 master에 리베이스 해볼까요?",
"",
// "Upper management is making this a bit trickier though -- they want the commits to all be in sequential order. So this means that our final tree should have `C7'` at the bottom, `C6'` above that, etc etc, etc all in order.",
"윗선에서 일을 복잡하게 만드네요 -- 그 분들이 이 모든 커밋들을 순서에 맞게 정렬하라고 합니다. 그럼 결국 우리의 최종 목표 트리는 제일 아래에 `C7'` 커밋, 그 위에 `C6'` 커밋, 또 그 위에 순서대로 보여합니다.",
"",
// "If you mess up along the way, feel free to use `reset` to start over again. Be sure to check out our solution and see if you can do it in fewer commands!"
"만일 작업중에 내용이 꼬인다면, `reset`이라고 쳐서 처음부터 다시 시작할 수 있습니다. 모범 답안을 확인해 보시고, 혹시 더 적은 수의 커맨드로 해결할 수 있는지 알아보세요!"
]
}
}
]
}
}
};

View file

@ -9,6 +9,7 @@ exports.level = {
"name": "Branch Spaghetti",
"hint": {
"en_US": "Make sure to do everything in the proper order! Branch one first, then two, then three",
"ko": "이 문제를 해결하는 방법은 여러가지가 있습니다! 체리픽(cherry-pick)이 가장 쉽지만 오래걸리는 방법이고, 리베이스(rebase -i)가 빠른 방법입니다",
"zh_CN": "\u786e\u4fdd\u4f60\u662f\u6309\u7167\u6b63\u786e\u7684\u987a\u5e8f\u6765\u64cd\u4f5c\uff01\u5148\u64cd\u4f5c\u5206\u652f one, \u518d\u64cd\u4f5c\u5206\u652f two, \u6700\u540e\u624d\u662f\u5206\u652f three"
},
"startDialog": {
@ -51,6 +52,31 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"ko": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
// "## Branch Spaghetti",
"## 브랜치 스파게티",
"",
// "WOAHHHhhh Nelly! We have quite the goal to reach in this level.",
"음, 이번에는 만만치 않습니다!",
"",
// "Here we have `master` that is a few commits ahead of branches `one` `two` and `three`. For whatever reason, we need to update these three other branches with modified versions of the last few commits on master.",
"여기 `master` 브랜치의 몇 번 이전 커밋에 `one`, `two`,`three` 총 3개의 브랜치가 있습니다. 어떤 이유인지는 몰라도, master의 최근 커밋 몇 개를 나머지 세 개의 브랜치에 반영하려고 합니다.",
"",
// "Branch `one` needs a re-ordering and a deletion of `C5`. `two` needs pure reordering, and `three` only needs one commit!",
"`one` 브랜치는 순서를 바꾸고 `C5`커밋을 삭제하고, `two`브랜치는 순서만 바꾸며, `three`브랜치는 하나의 커밋만 가져옵시다!",
"",
// "We will let you figure out how to solve this one -- make sure to check out our solution afterwards with `show solution`. "
"자유롭게 이 문제를 풀어보시고 나서 `show solution`명령어로 모범 답안을 확인해보세요."
]
}
}
]
}
}
};