Three more levels translated/corrected in french

This commit is contained in:
Alexandre Honorat 2014-07-29 14:58:02 +01:00
parent 84bfcbed97
commit cac80dec90
3 changed files with 52 additions and 10 deletions

View file

@ -9,6 +9,7 @@ exports.level = {
"name": {
"ko": "브랜치 스파게티",
"en_US": "Branch Spaghetti",
"fr_FR": "Branche spaghetti",
"de_DE": "Branch-Spaghetti",
"es_AR": "Enslada de branches",
"ja": "ブランチスパゲッティ",
@ -17,6 +18,7 @@ exports.level = {
},
"hint": {
"en_US": "Make sure to do everything in the proper order! Branch one first, then two, then three",
"fr_FR": "Faites attention à tout faire dans le bon ordre ! La branche one d'abord, puis la seconde, puis la troisième",
"de_DE": "Stelle sicher, dass du alles in der richtigen Reihenfolge machst! Branche erst one, dann two, dann three.",
"es_AR": "¡Asegurate de hacer las cosas en el orden correcto! Brancheá `one` primero, después `two`, y después `three`.",
"ja": "全て正しい順番で処理することoneが最初で、次がtwo、最後にthreeを片付ける。",
@ -45,6 +47,26 @@ exports.level = {
}
]
},
"fr_FR": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Branche spaghetti",
"",
"WOAHHHhhh ! Nous avons pas mal d'objectifs dans ce niveau.",
"",
"Actuellement nous havons `master` qui se situe quelques commits devant les branches `one` `two` et `three`. Pour une raison quelconque, nous avons besoin de mettre ces trois branches à jour avec les modifications des derniers commits sur master.",
"",
"La branche `one` a besoin d'une réorganisation et de la suppression de `C5`. `two` doit simplement être reordonnée, et `three` ne nécessite qu'un commit !",
"",
"Nous vous laissons imaginer la solution pour ce niveau -- comparer avec notre solution après-coup avec la commande `show solution`. "
]
}
}
]
},
"es_AR": {
"childViews": [
{