Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

This commit is contained in:
Mizunashi Mana 2015-05-25 00:53:48 +09:00
commit c031c604bd
24 changed files with 283 additions and 58 deletions

View file

@ -10,7 +10,8 @@ exports.level = {
"pt_BR": "Ramos no Git",
"fr_FR": "Gérer les branches avec Git",
"zh_CN": "建立Git分支",
"zh_TW": "建立 git branch"
"zh_TW": "建立 git branch",
"ru_RU": "Ветвление в Git"
},
"hint": {
"en_US": "Make a new branch with \"git branch [name]\" and check it out with \"git checkout [name]\"",
@ -21,7 +22,8 @@ exports.level = {
"fr_FR": "Faites une nouvelle branche avec \"git branch [nom]\" positionnez-vous dans celle-ci avec \"git checkout [nom]\"",
"zh_CN": "用 'git branch [分支名]' 来创建分支,用 'git checkout [分支名]' 切换到分支",
"zh_TW": "用 'git branch [ branch 名稱]' 來建立 branch用 'git checkout [ branch 名稱]' 切換到該 branch",
"ko": "\"git branch [브랜치명]\"으로 새 브랜치를 만들고, \"git checkout [브랜치명]\"로 그 브랜치로 이동하세요"
"ko": "\"git branch [브랜치명]\"으로 새 브랜치를 만들고, \"git checkout [브랜치명]\"로 그 브랜치로 이동하세요",
"ru_RU": "Создай новую ветку при помощи \"git branch [name]\" и перейди на неё при помощи \"git checkout [name]\""
},
"disabledMap": {
"git revert": true
@ -35,7 +37,7 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"## Git Branches",
"",
"Branches in Git are incredibly lightweight as well. They are simply references to a specific commit -- nothing more. This is why many Git enthusiasts chant the mantra:",
"Branches in Git are incredibly lightweight as well. They are simply pointers to a specific commit -- nothing more. This is why many Git enthusiasts chant the mantra:",
"",
"```",
"branch early, and branch often",
@ -740,7 +742,7 @@ exports.level = {
"",
"Так как создание множества веток никак не отражается на памяти или жестком диске, удобнее и проще разбивать свою работу на много маленьких веток, чем хранить все изменения в одной огромной ветке.",
"",
"Чуть позже мы попробуем использовать ветки и коммиты и вы увидите как две эти возможности сочетаются. Можно сказать, что создание ветка хранит изменения текущих коммитов и всех его родителей."
"Чуть позже мы попробуем использовать ветки и коммиты и вы увидите как две эти возможности сочетаются. Можно сказать, что созданная ветка хранит изменения текущих коммитов и всех его родителей."
]
}
},
@ -748,7 +750,7 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Посмотрим что такое ветки на практике",
"Посмотрим, что такое ветки на практике",
"",
"Создадим здесь новую ветку с именем newImage"
],
@ -766,7 +768,7 @@ exports.level = {
"Теперь попробуем сделать некоторые изменения в этой ветке. Для этого нажми кнопку ниже."
],
"afterMarkdowns": [
"О-оу! Ветка master сдвинулся тогда как ветка newImage - нет! Всё из-за того, что мы не перешли на новую ветку, на что указывает звёздочка около ветки master"
"О-оу! Ветка master сдвинулась тогда как ветка newImage - нет! Всё из-за того, что мы не переключились на новую ветку, а остались в старой, о чём говорит звёздочка около ветки master"
],
"command": "git commit",
"beforeCommand": "git branch newImage"
@ -795,7 +797,7 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Ну что ж, теперь вы готовы к работе с ветками. Как только это окно закроется,",
"Ну что ж, теперь ты готов к работе с ветками. Как только это окно закроется,",
"создай ветку с именем bugFix и переключись на неё"
]
}