mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-03 03:04:27 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

PL translation added

Browse source
This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-23 15:55:59 +02:00
parent 1774eac7cb
commit bf5ad7b493
9 changed files with 779 additions and 110 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

104
src/levels/remote/pullArgs.js
View file

@ -9,15 +9,16 @@ exports.level = {
"es_AR": "Parámetros de pull",
"es_ES": "Parámetros de pull",
"pt_BR": "Parâmetros do pull",
"gl" : "Parámetros de pull",
"gl": "Parámetros de pull",
"de_DE": "Optionen für Pull",
"ja" : "Pullの引数",
"ja": "Pullの引数",
"fr_FR": "Arguments de pull",
"ru_RU": "Аргументы для pull",
"ko" : "pull 인자들",
"uk" : "Аргументи pull",
"vi" : "Tham số pull",
"sl_SI": "Pull argumenti"
"ko": "pull 인자들",
"uk": "Аргументи pull",
"vi": "Tham số pull",
"sl_SI": "Pull argumenti",
"pl": "Argumenty pull"
},
"hint": {
"en_US": "Remember that you can create new local branches with fetch/pull arguments",
@ -26,15 +27,16 @@ exports.level = {
"es_AR": "Acordate de que podés crear nuevas ramas locales usando los parámetros de fetch/pull",
"es_ES": "Recuerda que puedes crear nuevas ramas locales usando los parámetros de fetch/pull",
"pt_BR": "Lembre-se que você pode criar novos ramos locais com parâmetros de fetch/pull",
"gl" : "Lémbrate que podes crear novas ramas locais con parámetros de fetch/pull",
"gl": "Lémbrate que podes crear novas ramas locais con parámetros de fetch/pull",
"de_DE": "Du kannst neue lokale Branches mittels fetch / pull erstellen",
"ja" : "Fetchとpullの引数を利用してローカルで新規ブランチを作成できるのをお忘れなく",
"ja": "Fetchとpullの引数を利用してローカルで新規ブランチを作成できるのをお忘れなく",
"fr_FR": "Vous pouvez aussi créer une nouvelle branche locale avec les arguments de fetch/pull",
"ru_RU": "Напоминаю, что новые ветки можно создавать и с помощью команд fetch/pull",
"ko" : "fetch/pull 과 인자들로 새 로컬 브랜치를 생성할수 있다는것을 기억하세요.",
"uk" : "Пам'ятай, що ти можеш створювати нові гілки, використовуючи fetch/pull з аргументами",
"vi" : "Nhớ rằng,bạn có thể tạo nhánh cục bộ mới với tham số của fetch/pull",
"sl_SI": "Zapomni si, da lahko ustvariš nove lokalne branche s fetch/pull argumenti."
"ko": "fetch/pull 과 인자들로 새 로컬 브랜치를 생성할수 있다는것을 기억하세요.",
"uk": "Пам'ятай, що ти можеш створювати нові гілки, використовуючи fetch/pull з аргументами",
"vi": "Nhớ rằng,bạn có thể tạo nhánh cục bộ mới với tham số của fetch/pull",
"sl_SI": "Zapomni si, da lahko ustvariš nove lokalne branche s fetch/pull argumenti.",
"pl": "Pamiętaj, że za pomocą argumentów fetch/pull możesz tworzyć nowe lokalne gałęzie"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -539,7 +541,7 @@ exports.level = {
"他是不是也可以同時指定 source 以及 destination？你說對了啦！讓我們來看一下："
],
"afterMarkdowns": [
"哇！這個指令強而有力，我們在 local 建立了一個新的 `foo` branch，下載了 remote 的 `main` 的 commit，並且放到 local 的 `foo` branch，之後 merge `foo` branch 到我們目前所 checkout 的 `bar` branch。這實在是太超過了！！！"
"哇！這個指令強而有力，我們在 local 建立了一個新的 `foo` branch，下載了 remote 的 `main` 的 commit，並且放到 local 的 `foo` branch，之後 merge `foo` branch 到我們目前所 checkout 的 `bar` branch。這實在是太超過了！！！"
],
"command": "git pull origin main:foo",
"beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork; go -b bar; git commit"
@ -555,7 +557,7 @@ exports.level = {
}
]
},
"zh_CN":{
"zh_CN": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
@ -1155,6 +1157,80 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"pl": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Argumenty git pull",
"",
"Teraz, kiedy wiesz już właściwie *wszystko*, co można wiedzieć o argumentach `git fetch` oraz `git push`, naprawdę nie zostało już prawie nic do omówienia przy `git pull` :)",
"",
"To dlatego, że w zasadzie git pull to *naprawdę* tylko skrót polecenia fetch i scalania wszystkiego, co zostało nim pobrane. Możesz to sobie wyobrazić jako uruchomienie git fetch z określonymi *tymi samymi* argumentami, a potem scalenie pobranych commitów *tam*, dokąd trafiły.",
"",
"I działa to w ten sposób, nawet jeśli określisz kompletnie szalone argumenty. Zobaczmy kilka przykładów:"
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Oto kilka równoważnych poleceń w Gicie:",
"",
"`git pull origin foo` nie różni się od:",
"",
"`git fetch origin foo; git merge o/foo`",
"",
"A...",
"",
"`git pull origin bar~1:bugFix` daje taki sam efekt jak:",
"",
"`git fetch origin bar~1:bugFix; git merge bugFix`",
"",
"Widzisz? git pull to naprawdę tylko skrót dla fetch + merge i jedyne, co się liczy dla git pull, to gdzie trafią commity (argument `celu`, który Git zinterpretuje sobie, wykonując fetch).",
"",
"Zobaczmy demo:"
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Jeśli określimy dla fetch miejsce, to wszystko potoczy się tak jak wcześniej, ale scalimy wszystko, co zostało pobrane przez fetch."
],
"afterMarkdowns": [
"Zobacz! Określając `main`, pobraliśmy commity do `o/main` tak jak zawsze. Potem scaliliśmy `o/main` z aktualnie wybranym miejscem, którym *nie* jest lokalna gałąź `main`. Właśnie z tego powodu może mieć sens wykonanie git pull wiele razy (z tymi samymi argumentami) z różnych lokalizacji, aby zaktualizować wiele gałęzi."
],
"command": "git pull origin main",
"beforeCommand": "git clone; go -b bar; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Czy w przypadku źródła i celu będzie tak samo? Jasne, że tak! Zobaczmy:"
],
"afterMarkdowns": [
"No nieźle, jedno polecenie, a tyle się dzieje. Stworzyliśmy nową lokalną gałąź `foo`, pobraliśmy commity ze zdalnej gałęzi `main` do `foo`, a potem jeszcze scaliliśmy ją z aktualnie wybraną gałęzią `bar`. Grubo ponad osiem tysięcy!"
],
"command": "git pull origin main:foo",
"beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork; go -b bar; git commit"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Oki, żeby ukończyć poziom, doprowadź drzewo do takiego stanu jak na wizualizacji. Musisz pobrać parę commitów, stworzyć kilka gałęzi i scalić je z innymi, ale nie powinno to wymagać zbyt wielu poleceń :P"
]
}
}
]
}
}
};