mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-05 04:04:29 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

PL translation added

Browse source
This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-23 15:55:59 +02:00
parent 1774eac7cb
commit bf5ad7b493
9 changed files with 779 additions and 110 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

73
src/levels/remote/mergeManyFeatures.js
View file

@ -9,15 +9,16 @@ exports.level = {
"es_AR": "Mergeando con los remotos",
"es_ES": "Haciendo merge con los remotos",
"pt_BR": "Merge com remotos",
"gl" : "Merge cos repos remotos",
"gl": "Merge cos repos remotos",
"de_DE": "Änderungen vom Remote zusammenführen",
"ja" : "リモートとのmerge",
"ja": "リモートとのmerge",
"fr_FR": "Fusionner avec les branches distantes",
"ru_RU": "Слияние с удалённым репозиторием",
"ko" : "원격 작업과 merge하기",
"uk" : "Мердж з віддаленим репозиторієм",
"vi" : "Hợp nhất nhánh từ xa",
"sl_SI": "Merganje z oddaljenim repozitorijem"
"ko": "원격 작업과 merge하기",
"uk": "Мердж з віддаленим репозиторієм",
"vi": "Hợp nhất nhánh từ xa",
"sl_SI": "Merganje z oddaljenim repozitorijem",
"pl": "Scalanie z remote"
},
"hint": {
"en_US": "Pay attention to the goal tree!",
@ -26,15 +27,16 @@ exports.level = {
"es_AR": "¡Prestá atención al árbol final!",
"es_ES": "¡Presta atención al árbol final!",
"pt_BR": "Preste atenção na árvore do objetivo!",
"gl" : "Presta atención á arbore final!",
"gl": "Presta atención á arbore final!",
"de_DE": "Beachte den Ziel-Baum!",
"ja" : "ゴールツリーをよく見てください！",
"ja": "ゴールツリーをよく見てください！",
"fr_FR": "Respectez l'arbre représentant l'objectif !",
"ru_RU": "Внимательно посмотрите на цель уровня!",
"ko" : "goal을 잘 살펴보세요!",
"uk" : "Уважно подивись як має виглядати результат!",
"vi" : "Hãy để ý đến cây mục tiêu!",
"sl_SI": "Poglej si ciljno drevo!"
"ko": "goal을 잘 살펴보세요!",
"uk": "Уважно подивись як має виглядати результат!",
"vi": "Hãy để ý đến cây mục tiêu!",
"sl_SI": "Poglej si ciljno drevo!",
"pl": "Zwróć uwagę, jak wygląda docelowe drzewo!"
},
"compareOnlyMain": true,
"startDialog": {
@ -398,7 +400,7 @@ exports.level = {
}
]
},
"zh_CN":{
"zh_CN": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
@ -712,6 +714,51 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"pl": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Dlaczego nie merge?",
"",
"Aby wypchnąć nowe wersje, musisz tylko *nanieść* najnowsze zmiany ze zdalnego repozytorium. A to znaczy, że możesz zrobić albo rebase, *albo* merge gałęzi w zdalnym repozytorium (np. `o/main`).",
"",
"Skoro można to zrobić na oba sposoby, to dlaczego lekcje skupiały się do tej pory na przebazowaniu? Dlaczego `merge` nie jest lubianym poleceniem przy pracy na zdalnych repo?",
""
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Wśród osób zajmujących się programowaniem toczą się spory, co jest lepsze: merge czy rebase. Oto ogólne za i przeciw rebase'owania:",
"",
"Za:",
"",
"* Przebazowanie sprawi, że twoje drzewo commitów będzie wyglądać bardzo czysto, ponieważ wszystko znajdzie się w jednej linii",
"",
"Przeciw:",
"",
"* Rebase zmienia (pozornie) historię drzewa commitów.",
"",
"Na przykład: commit `C1` można przebazować *za* `C3`. Pozornie będzie to wyglądać tak, jakby praca na `C1'` została wykonana później niż na `C3`, a w rzeczywistości było zupełnie odwrotnie.",
"",
"Część osób ceni sobie oryginalną historię i dlatego woli merdżować. Inni (w tym ja) wolą mieć czyste drzewo commitów i dlatego używają rebase. To po prostu kwestia osobistych preferencji :D"
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Na tym poziomie spróbujemy rozwiązać zadanie z poprzedniego, ale tym razem użyjemy *merge*. Może się to wydawać lekko pogmatwane, ale dobrze pokazuje tę metodę."
]
}
}
]
}
}
};