mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-15 09:04:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix typos and phrasing for German translation

Browse source
This commit is contained in:
Joern Auerbach 2020-11-05 12:44:40 +01:00
parent 45b1088ff0
commit bd8769d5ee
23 changed files with 63 additions and 63 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/levels/remote/fetchRebase.js
View file

@ -1205,7 +1205,7 @@ exports.level = {
"",
"In diesem Fall ist ein `git push` problematisch. Wenn du es ausführst, soll Git das entfernte Repository in den Zustand von Montag zurückversetzen? Soll es versuchen deinen Code auf die aktuelle Version zu packen? Oder soll es deine Änderungen einfach ignorieren, weil sie total veraltet sind?",
"",
"Da es in dieser Situation so viele Mehrdeutigkeiten gibt (da die Historys divergent sind) erlaubt Git dir nicht, deine Änderungen einfach zu `push`en. Es zwingt dich, zuerst die neuesten Änderungen vom Server zu holen und in deine zu integrieren bevor du deine Arbeit mit anderen teilen kannst."
"Da es in dieser Situation so viele Mehrdeutigkeiten gibt (da die Historys divergieren), erlaubt Git dir nicht, deine Änderungen einfach zu `push`en. Es zwingt dich, zuerst die neuesten Änderungen vom Server zu holen und in deine zu integrieren, bevor du deine Arbeit mit anderen teilen kannst."
]
}
},
@ -1228,7 +1228,7 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"Wie sollen wir das auflösen? Es ist ganz einfach, du musst deinen Commit nur von der aktuellsten Version des Remotes ableiten.",
"",
"Es gibt verschiedene Möglichkeiten wie man das erreichen kann, aber die offensichtlichste ist es, deine Commits per Rebase zu verschieben. Schauen wir mal wie das abläuft:"
"Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie man das erreichen kann, aber die offensichtlichste ist, deine Commits per Rebase zu verschieben. Schauen wir mal wie das abläuft:"
]
}
},
@ -1249,9 +1249,9 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Gibt es noch weitere Möglichkeiten deine Arbeit zu aktualisieren wenn das entfernte Repository neue Commits bekommen hat? Klar! Schauen wir uns dasselbe an, aber diesmal arbeiten wir mit `merge`.",
"Gibt es noch weitere Möglichkeiten deine Arbeit zu aktualisieren, wenn das entfernte Repository neue Commits bekommen hat? Klar! Schauen wir uns dasselbe an, aber diesmal arbeiten wir mit `merge`.",
"",
"Obwohl `git merge` deine Arbeit nicht verschiebt (und stattdessen einen Merge Commit erzeugt) ist es eine Möglichkeit Git dazu zu bringen, alle Änderungen vom Remote in deine Sachen zu integrieren. Denn durch den Merge wird der Remote Branch zu einem *Vorgänger* deines Branches, was bedeutet dass dein Commit alle Commits des entfernten Branches beinhaltet.",
"Obwohl `git merge` deine Arbeit nicht verschiebt (und stattdessen einen Merge Commit erzeugt) ist es eine Möglichkeit Git dazu zu bringen, alle Änderungen vom Remote in deine Sachen zu integrieren. Denn durch den Merge wird der Remote Branch zu einem *Vorgänger* deines Branches, was bedeutet, dass dein Commit alle Commits des entfernten Branches beinhaltet.",
"",
"Zur Demonstration ..."
]