Fix typos and phrasing for German translation

This commit is contained in:
Joern Auerbach 2020-11-05 12:44:40 +01:00
parent 45b1088ff0
commit bd8769d5ee
23 changed files with 63 additions and 63 deletions

View file

@ -281,14 +281,14 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"Um das zu schaffen gehen wir wie folgt vor:",
"",
"* Wir sortieren die Commits mit `git rebase -i` so um, dass der, den wir ändern wollen, ganz oben liegt.",
"* Wir sortieren die Commits mit `git rebase -i` so um, dass der Commit, den wir ändern wollen, ganz oben liegt.",
"* Wir verändern den Commit mit `git commit --amend`.",
"* Dann sortieren wir die Commit mit einem erneuten `git rebase -i` wieder in die alte Reihenfolge.",
"* Dann sortieren wir die Commits mit einem erneuten `git rebase -i` wieder in die alte Reihenfolge.",
"* Schließlich aktualisieren wir den `master` auf das Ende unseres fertigen Baums, um diesen Level abzuschließen.",
"",
"Es gibt sehr viele Wege um das Endziel dieses Levels zu erreichen (ich sehe, du schielst auf `cherry-pick`) und wir werden uns später noch andere ansehen. Aber für's erste lass uns diese Methode ausprobieren.",
"",
"Beachte den geschilderten Zielzustand. Da wir die Commits zweimal umsortieren bekommen sie jedesmal ein Apostroph hinzugefügt (weil sie jedesmal kopiert werden). Ein weiteres Apostroph entsteht durch den `git commit --amend`.",
"Beachte den geschilderten Zielzustand. Da wir die Commits zweimal umsortieren, bekommen sie jedes Mal ein Apostroph hinzugefügt (weil sie jedes Mal kopiert werden). Ein weiteres Apostroph entsteht durch den `git commit --amend`.",
"",
"Zuguterletzt noch eine Bemerkung: ich kann Level nur auf Struktur und Apostroph-Differenz prüfen. So lange wie dein `master` am Ende dieselbe Struktur und Apostroph-Differenz aufweist wie der Ziel-`master`, ist der Level bestanden."
]