Fixed typos in russian translation

This commit is contained in:
Dmitri Suvorov 2015-05-10 22:00:06 +03:00
parent 8550519529
commit adedcc5d6c
11 changed files with 32 additions and 32 deletions

View file

@ -659,7 +659,7 @@ exports.level = {
"## Branches and Merging",
"## Ветки и слияния",
"",
"Ок! Теперь мы знаем как создавать ветки и коммитить наши изменения. Теперь надо понять как объединять изменения из двух разных ветко. Очень удобно создать ветку, сделать свою часть работы в ней и потом объединить изменения из своей ветки с общими.",
"Ок! Теперь мы знаем как создавать ветки и коммитить наши изменения. Теперь надо понять как объединять изменения из двух разных веток. Очень удобно создать ветку, сделать свою часть работы в ней и потом объединить изменения из своей ветки с общими.",
"",
"Первый способ объединения изменений, который мы рассмотрим - это `git merge` - слияние или просто мердж. Слияния в Git создают особый вид коммита, который имеет сразу двух родителей. Коммит с двумя родителями обычно означает, что мы хотим объединить изменения из одного коммита, с другим коммитом и всеми их родителскими коммитами.",
"",
@ -680,7 +680,7 @@ exports.level = {
"",
"Во-вторых, обрати внимание как изменились цвета коммитов. Мы ввели цветовую дифференциацию, чтобы помочь помниманию. Каждая ветка своего цвета. Каждый коммит становится того цвета, какого его ветка. Если в нём изменения сразу двух веток - он становится цветом, смешанным из цветов родительских веток.",
"",
"И вот мы видим, что цвет ветки `master` подмешан к каждому коммиту, а ветки `bugFix` - нет. Это можно попроавить."
"И вот мы видим, что цвет ветки `master` подмешан к каждому коммиту, а ветки `bugFix` - нет. Это можно поправить."
],
"command": "git merge bugFix",
"beforeCommand": "git checkout -b bugFix; git commit; git checkout master; git commit"
@ -707,14 +707,14 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"Чтобы пройти этот уровень сделай следующее:",
"",
"* Создай новыю ветку под названием `bugFix`",
"* Создай новую ветку под названием `bugFix`",
"* Переключись на новую ветку `bugFix` командой `git checkout bugFix`",
"* Сделай один коммит",
"* Вернись на ветку `master` при помощи `git checkout`",
"* Сделай ещё один коммит",
"* Слей ветку `bugFix` с веткой `master` при помощи `git merge`",
"",
"* Если что-то пошло не так - можешь подглядеть в жту шпаргалку командой \"objective\"!*"
"* Если что-то пошло не так - можешь подглядеть в эту шпаргалку командой \"objective\"!*"
]
}
}