From ac49cd2ddfdbb14a6e843a68bf590088e152fc45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?No=C3=A9mie?= Date: Wed, 1 Apr 2015 21:06:04 +0200 Subject: [PATCH] Update push.js - French locale updates --- src/levels/remote/push.js | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/levels/remote/push.js b/src/levels/remote/push.js index 2584b1b7..6e119595 100644 --- a/src/levels/remote/push.js +++ b/src/levels/remote/push.js @@ -74,15 +74,15 @@ exports.level = { "markdowns": [ "## Git Push", "", - "Ok, donc j'ai rapatrié les changementsdu dépôt distant et les incorporé dans mon travail local. C'est super ... mais comment je partage _mon_ travail génial avec tous les autres ?", + "Ok, donc j'ai rapatrié les changements du dépôt distant et les incorporé dans mon travail local. C'est super ... mais comment je partage _mon_ travail génial avec tous les autres ?", "", "En fait, la manière d'envoyer du travail à partager fonctionne à l'opposé du téléchargement de travail partagé. Et quel est l'opposé de `git pull` ? `git push`!", "", - "`git push` est responsable de l'envoi de _vos_ changements vers un dépôt distant et de la mise à jour de ce dépôt pour incorporer vos commits. Une fois `git push` terminé, tous vos amis peuvent télécharger vôtre travail depuis le dépôt distant.", + "`git push` est responsable de l'envoi de _vos_ changements vers un dépôt distant et de la mise à jour de ce dépôt pour incorporer vos commits. Une fois `git push` terminé, tous vos amis peuvent télécharger votre travail depuis le dépôt distant.", "", - "Vous pouvez voir `git push` comme une commande qui \"publie\" vôtre travail. Elle a une variété de subtilité que nous allons voir rapidement, mais commençons avec le b.a-ba ...", + "Vous pouvez voir `git push` comme une commande qui \"publie\" votre travail. Elle a une variété de subtilité que nous allons voir rapidement, mais commençons avec le b.a-ba ...", "", - "*note -- le comportement de `git push` avec aucun argument varie avec l'un des réglages de git appelé `push.default`. La valeur par défaut pour ce réglage dépend de la version de git utilisée, mais nous allons utiliser la valeur `upstream` dans nos leçons. Ce n'est pas un gros inconvénient, maisvérifiez tout de même vos réglages avant de pusher vos propres projets.*" + "*note : le comportement de `git push` avec aucun argument varie avec l'un des réglages de git appelé `push.default`. La valeur par défaut pour ce réglage dépend de la version de git utilisée, mais nous allons utiliser la valeur `upstream` dans nos leçons. Ce n'est pas un gros inconvénient, mais vérifiez tout de même vos réglages avant de pusher vos propres projets.*" ] } },