diff --git a/src/js/intl/strings.js b/src/js/intl/strings.js
index d9bb67a6..599aca82 100755
--- a/src/js/intl/strings.js
+++ b/src/js/intl/strings.js
@@ -93,7 +93,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'Misliš da lahko spraviš rešitev na {best}? :D',
     'pl': 'Sprawdź, czy dasz radę to zrobić w {best} krokach :D',
     'it_IT': "Prova a migliorarti facendolo solo con {best} comandi :D",
-    'ta_IN': 'நீங்கள் அதை குறைக்க முடியுமா என்று பாருங்கள் {best} :D'
+    'ta_IN': 'நீங்கள் அதை குறைக்க முடியுமா என்று பாருங்கள் {best} :D',
+    'tr_TR': 'Bakalım bunu {en iyi} adıma indirebilir misin? :D'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'hg-prune-tree': {
@@ -116,7 +117,8 @@ exports.strings = {
     'pl': 'Ostrzeżenie! Mercurial prowadzi agresywną kolekcję śmieci i dlatego musi przycinać Twoje drzewo',
      'it_IT':
       "Attenzione! Mercurial ha un garbage collector molto aggressivo e perciò deve potare il tuo albero",
-    'ta_IN': 'எச்சரிக்கை! மெர்குரியல் வலிய களிவு சேகரிப்பு செய்கிறது, இதனால் உங்கள் மரத்தை கத்தரிக்க வேண்டிவரும்'
+    'ta_IN': 'எச்சரிக்கை! மெர்குரியல் வலிய களிவு சேகரிப்பு செய்கிறது, இதனால் உங்கள் மரத்தை கத்தரிக்க வேண்டிவரும்',
+    'tr_TR': 'Uyarı! Mercurial, agresif garbage collection yapar bu nedenle ağacınızı prune etmeniz gerekebilir.'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'hg-a-option': {
@@ -138,7 +140,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'Opcija -A ni potrebna za to aplikacijo, samo commitaj!',
     'pl': 'Opcja -A nie jest wymagana w tej aplikacji, po prostu zrób `commit`!',
     'it_IT': "L'opzione -A non è necessiaria, fai semplicemente commit!",
-    'ta_IN': 'இந்த பயன்பாட்டிற்கு -A மாற்று தேவையில்லை, `கமிட்` செய்யுங்கள்'
+    'ta_IN': 'இந்த பயன்பாட்டிற்கு -A மாற்று தேவையில்லை, `கமிட்` செய்யுங்கள்',
+    'tr_TR': 'Bu uygulama için -A seçeneği gereksizdir, sadece commit atın!'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'hg-error-no-status': {
@@ -161,7 +164,8 @@ exports.strings = {
     'pl' : 'W tej aplikacji nie ma polecenia `status`, ponieważ nie ma przemieszczania plików. Zamiast tego wypróbuj `hg summary`',
     'it_IT':
       "Non esiste il comando status in quest'app, visto che non esiste lo staging dei file. Prova invece `hg summary`",
-    'ta_IN': 'கோப்புகள் எதுவும் அடுத்த படிநிலையில் இல்லை என்பதால், இந்த பயன்பாட்டிற்கான மதிப்பீடும் கட்டளை எதுவும் இல்லை. அதற்கு பதிலாக `hg summary` முயற்சிக்கவும்'
+    'ta_IN': 'கோப்புகள் எதுவும் அடுத்த படிநிலையில் இல்லை என்பதால், இந்த பயன்பாட்டிற்கான மதிப்பீடும் கட்டளை எதுவும் இல்லை. அதற்கு பதிலாக `hg summary` முயற்சிக்கவும்',
+    'tr_TR': 'Bu uygulama için bir status komutu yok, çünkü dosyalar stage edilemiyor. Bunun yerine hg summit komutunu deneyin.'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'hg-error-need-option': {
@@ -183,7 +187,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'Potrebujem opcijo {option} za ta ukaz!',
     'pl': 'Potrzebuję opcji {option} dla tego polecenia!',
     'it_IT': "Ho bisogno di {option} per quel comando!",
-    'ta_IN': 'எனக்கு அந்த கட்டளைக்கு மாற்று {option} தேவை'
+    'ta_IN': 'எனக்கு அந்த கட்டளைக்கு மாற்று {option} தேவை',
+    'tr_TR': 'Bu komut için {seçenek} seçeneğine ihtiyacım var!'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'hg-error-log-no-follow': {
@@ -205,7 +210,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'hg log brez -f trenutno ni podprt, uporabi -f',
     'pl': '`hg log` bez -f nie jest obecnie obsługiwany, użyj -f',
     'it_IT': "hg log senza -f non è attualmente supportato, usa -f",
-    'ta_IN': '-f இல்லாமல் `hg log` தற்போது ஆதரிக்கப்படவில்லை, -f ஐப் பயன்படுத்தவும்'
+    'ta_IN': '-f இல்லாமல் `hg log` தற்போது ஆதரிக்கப்படவில்லை, -f ஐப் பயன்படுத்தவும்',
+    'tr_TR': '-f olmadan hg logu şu anda desteklenmiyor, -f kullanın.'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'git-status-detached': {
@@ -227,7 +233,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'Detached head!',
     'pl': 'Odłączono HEAD!',
     'it_IT': "Testa distaccata (Detached head)!",
-    'ta_IN': 'பிரிக்கப்பட்ட தலை!'
+    'ta_IN': 'பிரிக்கப்பட்ட தலை!',
+    'tr_TR': 'Detached head!'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'git-status-onbranch': {
@@ -249,7 +256,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'Na branchu {branch}',
     'pl': 'Na branch-u {branch}',
     'it_IT': "Sul ramo {branch}",
-    'ta_IN': '{branch} கிளையில்'
+    'ta_IN': '{branch} கிளையில்',
+    'tr_TR': '{branch} branch\'indesiniz'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'git-status-readytocommit': {
@@ -271,7 +279,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'Pripravljen za commit! (kot vedno v tem demotu)',
     'pl': 'Gotowy commit! (jak zawsze w tym demo)',
     'it_IT': "Pronto al commit! (come sempre in questa demo)",
-    'ta_IN': '`commit` செய்ய தயார்! (இந்த செயல் விளக்கத்தில் எப்போதும் செய்வதை போல)'
+    'ta_IN': '`commit` செய்ய தயார்! (இந்த செயல் விளக்கத்தில் எப்போதும் செய்வதை போல)',
+    'tr_TR': 'Commit etmeye hazır! (bu demoda her zaman olduğu gibi)'
   },
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   'git-dummy-msg': {
@@ -315,7 +324,8 @@ exports.strings = {
     'sl_SI': 'Že posodobljeno!',
     'pl': 'Już aktualne!',
     'it_IT': "E' gia la versione più recente!",
-    'ta_IN': 'ஏற்கனவே புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது!'
+    'ta_IN': 'ஏற்கனவே புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது!',
+    'tr_TR': 'Zaten güncel!'
   },
   'git-error-origin-fetch-no-ff': {
     '__desc__': 'One of the error messages for git',
@@ -337,7 +347,8 @@ exports.strings = {
     'pl': 'Twój branch nie jest zsynchronizowany ze zdalny branch-em i nie można przeprowadzić pobierania',
     'it_IT':
       "Il tuo ramo origin non è sincronizzato con il ramo remoto, e fetch non può essere eseguito",
-    'ta_IN': 'உங்கள் மூலக் கிளை தொலைநிலைக் கிளையுடன் ஓருங்கினைக்கப்படவில்லை. `fetch` செய்ய முடியாது'
+    'ta_IN': 'உங்கள் மூலக் கிளை தொலைநிலைக் கிளையுடன் ஓருங்கினைக்கப்படவில்லை. `fetch` செய்ய முடியாது',
+    'tr_TR': 'Origin Branch\'iniz, Remote branch ile uyumsuzdur ve `fetch` işlemi gerçekleştirilemez.'
   },
   'git-error-origin-push-no-ff': {
     '__desc__': 'One of the error messages for git',