mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-25 15:38:33 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Fix Ukrainian translation

Browse source
This commit is contained in:
Andriy Moroz 2016-07-05 14:47:48 +03:00
parent 09e228b45d
commit a5ae25fc3c
24 changed files with 113 additions and 113 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/levels/advanced/multipleParents.js
View file

@ -909,7 +909,7 @@ exports.level = {
"",
"Так само як модифікатор `~`, модифікатор `^` також приймає необов’язкове число після нього.",
"",
"Замість того щоб вказувати кількість генерацій щоб переміститись назад (те що робить `~`), число після `^` вказує на яке батьківське посилання мерджу потрібно перейти. Зауважте що так як мерджевий коміт має декілька батьків, використання '^' без числа є неоднозначним.",
"Замість того, щоб вказувати кількість генерацій щоб переміститись назад (те що робить `~`), число після `^` вказує на яке батьківське посилання мерджу потрібно перейти. Зауважте що так як мерджевий коміт має декілька батьків, використання '^' без числа є неоднозначним.",
"",
"Git зазвичай перейде на \"першого\" з батьків вверх з мерджевого коміту, але вказання числа після `^` змінює цю поведінку. ",
"",
@ -924,7 +924,7 @@ exports.level = {
"beforeMarkdowns": [
"Ось ми маємо мерджевий коміт. Якщо зробимо checkout `master^` без числа, ми потрапимо на першого з предків ",
"",
"(*В нашій візуалізації, перший предок знаходиться прямо над мержевим комітом*)"
"(*В нашій візуалізації перший предок знаходиться прямо над мерджевим комітом*)"
],
"afterMarkdowns": [
"Легко -- те до чого ми всі звикли."
@ -953,7 +953,7 @@ exports.level = {
"Модифікатори `^` та `~` дозволяють легко переміщатись по дереву комітів:"
],
"afterMarkdowns": [
"Суперово швидко!"
"Супер швидко!"
],
"command": "git checkout HEAD~; git checkout HEAD^2; git checkout HEAD~2",
"beforeCommand": "git commit; git checkout C0; git commit; git commit; git commit; git checkout master; git merge C5; git commit"
@ -966,7 +966,7 @@ exports.level = {
"Більше того, ці модифікатори можна використовувати разом! Заціни:"
],
"afterMarkdowns": [
"Теж саме, що й перед цим, але одною командою."
"Те саме, що й перед цим, але одною командою."
],
"command": "git checkout HEAD~^2~2",
"beforeCommand": "git commit; git checkout C0; git commit; git commit; git commit; git checkout master; git merge C5; git commit"
@ -980,7 +980,7 @@ exports.level = {
"",
"Щоб завершити цей рівень, створи нову гілку на вказаному місці.",
"",
"Очевидно що в данному випадку досить легко вказати коміт напряму (щось на зразок checkout `C6`), але для закріплення матеріалу, використай модифікатори про які ми щойно говорили!"
"Очевидно, що в данному випадку досить легко вказати коміт напряму (щось на зразок checkout `C6`), але для закріплення матеріалу, використай модифікатори про які ми щойно говорили!"
]
}
}