Merge pull request #782 from vinothmdev/master

Tamil Translations

src/levels/advanced/multipleParents.js

@@ -18,7 +18,8 @@ exports.level = {
     "ko"   : "다수의 부모",
     'uk': 'Декілька батьків',
     'vi': 'Nhiều cha lắm mẹ',
-    'sl_SI': 'Več Staršev'
+    'sl_SI': 'Več Staršev',
+    'ta_IN': 'ஒன்றுக்கு மேற்ப்பட்ட துவக்க கிலைகள்'
   },
   "hint": {
     "en_US": "Use `git branch bugWork` with a target commit to create the missing reference.",
@@ -36,7 +37,8 @@ exports.level = {
     "ko"   : "`git branch bugWork`를 대상 커밋과 함께 사용해서 부족한 참조를 만드세요",
     'uk': 'Використай "git branch bugWork" на потрібному коміті щоб створити потрібне посилання',
     'vi': 'Dùng lệnh `git branch bugWork` để tạo nhánh tại vị trí chỉ định',
-    'sl_SI': 'Uporabi `git branch bugWork` s ciljnim commitom za ustvarjanje manjkajoče reference.'
+    'sl_SI': 'Uporabi `git branch bugWork` s ciljnim commitom za ustvarjanje manjkajoče reference.',
+    "ta_IN": "`git branch bugWork` பயன்படுத்தி தேவைப்படும் கமிட்டுடன் இழந்த இணைப்பை உருவாக்குக."
   },
   "startDialog": {
     "en_US": {
@@ -1431,6 +1433,93 @@ exports.level = {
           }
         }
       ]
+    },
+    "ta_IN": {
+      "childViews": [
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "### துவக்க கிலையை குறிக்க",
+              "",
+              "`~` மாற்றியை போல, `^` மாற்றியும் தேவைப்படின் உள்ளீடாக ஒரு எண்யை ஏற்றுக்கொள்ளும், ஆனால் அது கட்டாயம் அல்ல.",
+              "",
+              "அந்த எண் (`~` போல்) முந்தய கிழை இணைப்புகளுக்கு பின்னோக்கி செல்வதை குறிக்காமல், தற்ப்போதிய கமிட் எந்த கிழை துவக்கத்துடன் இணைக்க வேண்டுமோ அதனை `^`-இன் உள்ளீடு குறிக்கிரது. தொகுப்பு கமிட்கள் ஒன்றுக்கும் மேற்ப்பட்ட மூல கிழைகளை கொண்டு இருக்கும் எனவே இது குழப்பமானதாக இருக்கும்.",
+              "",
+              "கிட் பொதுவாக தொகுப்பு கமிட்டில் இருந்து மேல் நோக்கி உள்ள \"முதல்\" கிழைக்கு பின் இணைப்பை உருவாக்கும், ஆனால் `^`-இற்க்கு கொடுக்கப்படு் உள்ளீட்டு எண் வேரு கிழை முனைப்புகளுடன் இணைக்கி உதவும்.",
+              "",
+              "விவரங்கள் போதும், அதை செயலில் பார்ப்போம்.",
+              ""
+            ]
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "இங்கே நாம்மிடன் ஒரு தொகுப்பு கமிட் உள்ளது. இப்போது நாம் checkout `main^` மட்டும் எந்த ஒரு எண்னும் குறிப்பிடாமல் கட்டலையிட்டால் அது கமிட்டின் நேரடி மூல கிழையுடன் இணைப்பை உருவாக்கும். ",
+              "",
+              "(*இங்குள்ள வரைபடத்தில், நேரடி மூழம் தொகுப்பு கமிட்டின் நேர் எதிர் திசையில் மேலக காட்ட பட்டுள்ளது.*)"
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "அது பரவாயில்லை -- இது நாம் அனைவரும் பழக்கமாகிவிட்டது."
+            ],
+            "command": "git checkout main^",
+            "beforeCommand": "git checkout HEAD^; git commit; git checkout main; git merge C2"
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "இப்போது நாம் மாற்றாக இரண்டாவது துவக்க கிழையை குறிக்க செய்வோம்..."
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "கவனத்தீர்களா? நாம் அடுத்த கிழை மூழப்புள்ளியின் கீழ் இணைப்பை உருவாக்கி உள்ளொம்."
+            ],
+            "command": "git checkout main^2",
+            "beforeCommand": "git checkout HEAD^; git commit; git checkout main; git merge C2"
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "`^` மற்றும் `~` மாற்றிகள் கமிட் மர அமைப்பை சுலபமாக சுற்றி வர உதவுகின்றன:"
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "மின்னல் வேகம்!"
+            ],
+            "command": "git checkout HEAD~; git checkout HEAD^2; git checkout HEAD~2",
+            "beforeCommand": "git commit; git checkout C0; git commit; git commit; git commit; git checkout main; git merge C5; git commit"
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "மேலும் ஒரு எளிய வழி, இந்த மாற்றிகளை நாம் இணைத்தும் பயன் படுத்தலாம்! இதைப்பாருங்க்:"
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "மேல் கண்ட அதே வழி மாற்றம்தான் ஆனால் அனைத்தும் ஒரே கட்டளையில்."
+            ],
+            "command": "git checkout HEAD~^2~2",
+            "beforeCommand": "git commit; git checkout C0; git commit; git commit; git commit; git checkout main; git merge C5; git commit"
+          }
+        },
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "### இப்போது நீங்கள் பயிற்சி செய்யுங்கள்",
+              "",
+              "இந்த படி நிலையை நிரைவு செய்ய, குறிப்பிட்டபட்டுள்ள பிரிவில் ஒரு கிளையை உருவாக்குங்கள்.",
+              "",
+              "வெளிப்படையாக சொல்லப்போனால் (`C6` போன்று) நேரடியாக கிழையை குறிப்பிடமுடியுன், இருப்பினும் இந்த சவால் மேல் குறிப்பிட்ட மாற்றிகளை பயன் படுத்தும் வகையில் அமைக்க பட்டுள்ளது!"
+            ]
+          }
+        }
+      ]
     }
   }
 };

src/levels/index.js

@@ -71,7 +71,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'uk'   : 'Вступ',
       'vi'   : 'Giới thiệu chuỗi luyện tập',
       'sl_SI': 'Uvodno Zaporedje',
-      'pl'   : 'Wprowadzenie'
+      'pl'   : 'Wprowadzenie',
+      'ta_IN': 'அறிமுக தொடர் வரிசை'
     },
     about: {
       'en_US': 'A nicely paced introduction to the majority of git commands',
@@ -90,7 +91,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'uk'   : 'Гарно підібране введення в основні команди git',
       'vi'   : 'Từng bước làm quen với phần lớn lệnh điều khiển git',
       'sl_SI': 'Prijeten uvod v git ukaze',
-      'pl'   : 'Krótkie wprowadzenie do większości poleceń GIT-a'
+      'pl'   : 'Krótkie wprowadzenie do większości poleceń GIT-a',
+      'ta_IN': 'பெரும்பாலான கிட் கட்டளைகளுக்கு ஒரு நல்ல அறிமுகம்'
     }
   },
   rampup: {
@@ -111,7 +113,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : '다음 단계로',
       'vi'   : 'Tăng tốc',
       'sl_SI': 'Prva Stopnička',
-      'pl'   : 'Rozkręcenie'
+      'pl'   : 'Rozkręcenie',
+      'ta_IN': 'சற்று அதிகப்படுத்த'
     },
     about: {
       'en_US': 'The next serving of 100% git awesomes-ness. Hope you\'re hungry',
@@ -130,7 +133,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : 'git은 아주 멋져요. 왜 멋진지 알려드립니다',
       'vi'   : 'Tận hưởng khẩu phần tuyệt hảo của git. Hi vọng bạn còn đói.',
       'sl_SI': 'Naslednja porcija git izjemnosti. Upam, da si lačen',
-      'pl'   : 'Następna porcja GIT-a jest niesamowita. Mam nadzieję, że jesteś głodny'
+      'pl'   : 'Następna porcja GIT-a jest niesamowita. Mam nadzieję, że jesteś głodny',
+      'ta_IN': 'அடித்தது கிட்டின் 100% அற்புதங்கள். நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் என்று நம்புகிறேன்'
     }
   },
   remote: {
@@ -152,7 +156,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : 'Push & Pull -- Git 원격 저장소!',
       'vi'   : 'Push & Pull -- Tác động git từ xa!',
       'sl_SI': 'Push & Pull -- Oddaljeni Git',
-      'pl'   : 'Push & Pull -- Zdalne repozytoria'
+      'pl'   : 'Push & Pull -- Zdalne repozytoria',
+      'ta_IN': 'Push & Pull -- கிட் Remotes!'
     },
     about: {
       'en_US': 'Time to share your 1\'s and 0\'s kids; coding just got social',
@@ -171,7 +176,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : '내 코드를 공개할 때가 되었습니다. 코드를 공개해봅시다!',
       'vi'   : 'Chia sẻ đứa con tinh thần \'0\' và \'1\' của bạn; mã đã đến với cộng đồng',
       'sl_SI': 'Čas za deljenje tvojih 1 in 0; kodiranje je pravkar postalo socialno',
-      'pl'   : 'Czas podzielić się swoimi dziećmi 1 i 0; kodowanie właśnie stało się społeczne'
+      'pl'   : 'Czas podzielić się swoimi dziećmi 1 i 0; kodowanie właśnie stało się społeczne',
+      'ta_IN': 'உங்களின் 1\'கள் மற்றும் 0\'களை பகிர்வதற்கான நேரம் குழந்தைகளே; குறியிடுதல் (coding) பொது உடமை ஆக்க பட்டுள்ளது'
     }
   },
   remoteAdvanced: {
@@ -193,7 +199,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : '"origin"그 너머로 -- 고급 Git 원격 저장소',
       'vi'   : 'Về với cội nguồn và vươn xa hơn -- nâng cao về các git remote',
       'sl_SI': 'Do Origina In Naprej -- Napredni Oddaljeni Git',
-      'pl'   : 'Do źródła i dalej -- zaawansowane zdalne repozytoria'
+      'pl'   : 'Do źródła i dalej -- zaawansowane zdalne repozytoria',
+      'ta_IN': 'ஆரம்பம் மற்றும் அதர்க்கு மேல் -- மேம்பட்ட கிட் ரிமோட்டுகள்!'
     },
     about: {
       'en_US': 'And you thought being a benevolent dictator would be fun...',
@@ -212,7 +219,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : '자비로운 독재자가 되는게 재밌을 줄 알았겠지만...',
       'vi'   : 'Và bạn nghĩ làm một kẻ độc tài nhân từ thì sẽ vui ...',
       'sl_SI': 'In ti si mislil, da je biti dobronamerni diktator zabavno ...',
-      'pl'   : 'A myślałeś, że bycie życzliwym dyktatorem byłoby fajne...'
+      'pl'   : 'A myślałeś, że bycie życzliwym dyktatorem byłoby fajne...',
+      'ta_IN': 'நீங்கள் ஒரு அக்கரை உள்ள சர்வாதிகாரியாக இருப்பது வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று நினைத்தீர்களா...'
     }
   },
   move: {
@@ -233,7 +241,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'uk'   : 'Переміщуємо роботу туди-сюди',
       'vi'   : 'Điều chỉnh vị trí',
       'sl_SI': 'Premikanje Dela Naokrog',
-      'pl'   : 'Przenoszenie pracy'
+      'pl'   : 'Przenoszenie pracy',
+      'ta_IN': 'வேலைகளை பகிர்ந்து கொள்வது'
     },
     about: {
       'en_US': '"Git" comfortable with modifying the source tree :P',
@@ -252,7 +261,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'uk'   : 'Не соромимось змінювати історію',
       'vi'   : 'Chỉnh sửa cây lịch sử Git không hề khó',
       'sl_SI': 'Spretno "Git" premikanje po drevesu :P',
-      'pl'   : 'GIT dobrze radzi sobie z modyfikacją drzewa źródłowego :P'
+      'pl'   : 'GIT dobrze radzi sobie z modyfikacją drzewa źródłowego :P',
+      'ta_IN': '"கிட்" மூல மரத்தை மாற்றுவதில் சிரந்தது :P'
     }
   },
   mixed: {
@@ -273,7 +283,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'uk'   : 'Всяке',
       'vi'   : 'Những trò mèo đáng đồng tiền bát gạo',
       'sl_SI': 'Mešana Vreča',
-      'pl'   : 'Po trochu wszystkiego'
+      'pl'   : 'Po trochu wszystkiego',
+      'ta_IN': 'ஒரு கலப்பு பை'
     },
     about: {
       'en_US': 'A mixed bag of Git techniques, tricks, and tips',
@@ -292,7 +303,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'uk'   : 'Різні прийоми роботи з Git, хитрощі та поради',
       'vi'   : 'Các kỹ thuật, bí quyết, và mẹo vặt hữu ích',
       'sl_SI': 'Mešana vreča Git tehnik, trikov in nasvetov',
-      'pl'   : 'Po trochu wszystkiego. Wskazówki i triki'
+      'pl'   : 'Po trochu wszystkiego. Wskazówki i triki',
+      'ta_IN': 'கிட் நுட்பங்கள், தந்திரங்கள் மற்றும் உதவிக்குறிப்புகளின் கலவையான பை'
     }
   },
   advanced: {
@@ -313,7 +325,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : '고급 문제',
       'vi'   : 'Các chủ đề nâng cao',
       'sl_SI': 'Napredne Teme',
-      'pl'   : 'Tematy zaawansowane'
+      'pl'   : 'Tematy zaawansowane',
+      'ta_IN': 'மேம்பட்ட தலைப்புகள்'
     },
     about: {
       'en_US': 'For the truly brave!',
@@ -332,7 +345,8 @@ var sequenceInfo = exports.sequenceInfo = {
       'ko'   : '용기있는 도전자를 위해 준비한 문제입니다',
       'vi'   : 'Mạnh mẽ lên!',
       'sl_SI': 'Za resnično pogumne!',
-      'pl'   : 'Dla naprawdę odważnych!'
+      'pl'   : 'Dla naprawdę odważnych!',
+      'ta_IN': 'உண்மையிலேயே தைரியமானவர்களுக்கு!'
     }
   }
 };