mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-05 04:04:29 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

localization fix: Japanese

Browse source
This commit is contained in:
Subaru Arai 2021-07-28 16:17:53 +09:00
parent e069a5d435
commit 93ed0be64a
6 changed files with 26 additions and 26 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/levels/remote/mergeManyFeatures.js
View file

@ -472,9 +472,9 @@ exports.level = {
"",
"* リベースは、コミットツリーの（見ため上の）履歴を改変してしまいます。",
"",
"例えば、`C1`コミットは*過去*の`C3`コミットにリベースすることができます。それは、実際には前に完了しているのにもかかわらず、`C1'`の作業がまるで`C3`の後に行われたものであるかのように見えるようになります。",
"例えば、`C1`コミットは`C3`コミットの後ににリベースすることができます。現実とは逆に、`C1'`の作業がまるで`C3`の後に行われたものであるかのように見えるようになります。",
"",
"幾人かの開発者は、履歴をそのまま保持するのが好みで、マージを選択します。その他（例えば私は）きれいなコミットツリーを好むのでリベースを選択します。つまるところ、好みの問題というわけですね :D"
"開発者によっては、履歴をそのまま保持するのを好むので、マージを選びます。他の人は（例えば私は）きれいなコミットツリーを好むのでリベースを選びます。つまるところ、好みの問題というわけですね :D"
]
}
},