Fix Chinese translation.

This commit is contained in:
smy1999 2023-03-22 14:52:06 +08:00
parent 0bec45844c
commit 93e7e9eb3e
9 changed files with 17 additions and 17 deletions

View file

@ -545,7 +545,7 @@ exports.level = {
"",
"远程分支反映了远程仓库(在你上次和它通信时)的**状态**。这会有助于你理解本地的工作与公共工作的差别 —— 这是你与别人分享工作成果前至关重要的一步.",
"",
"远程分支有一个特别的属性,在你检出时自动进入分离 HEAD 状态。Git 这么做是出于不能直接在这些分支上进行操作的原因, 你必须在别的地方完成你的工作, (更新了远程分支之后)再用远程分享你的工作成果。"
"远程分支有一个特别的属性,在你切换到远程分支时,自动进入分离 HEAD 状态。Git 这么做是出于不能直接在这些分支上进行操作的原因, 你必须在别的地方完成你的工作, (更新了远程分支之后)再用远程分享你的工作成果。"
]
}
},
@ -573,7 +573,7 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"如果检出远程分支会怎么样呢?"
"如果切换到远程分支会怎么样呢?"
],
"afterMarkdowns": [
"正如你所见Git 变成了分离 HEAD 状态,当添加新的提交时 `o/main` 也不会更新。这是因为 `o/main` 只有在远程仓库中相应的分支更新了以后才会更新。"
@ -586,7 +586,7 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"要通过本关,在 `main` 分支上做一次提交;然后检出 `o/main`,再做一提交。这有助于你理解远程分支的不同,他们的更新只是反映了远程的状态。"
"要通过本关,在 `main` 分支上做一次提交;然后切换到 `o/main`,再做一提交。这有助于你理解远程分支的不同,他们的更新只是反映了远程的状态。"
]
}
}