mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-17 17:23:41 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Ukrainian translation for general strings and Main levels.

Browse source 
Fix css for bottom right panel to fit a new language.
This commit is contained in:
vitalii 2015-11-04 19:32:19 +02:00
parent 02530196c2
commit 909db0fe9e
27 changed files with 1368 additions and 141 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
src/levels/mixed/grabbingOneCommit.js
View file

@ -23,7 +23,8 @@ exports.level = {
"ja": "一つのコミットのみを取得",
"zh_CN": "只取一个 commit",
"zh_TW": "只取一個 commit",
"ru_RU": "Выберем один коммит."
"ru_RU": "Выберем один коммит.",
"uk": "Вибираємо всоьго один коміт."
},
"hint": {
"en_US": "Remember, interactive rebase or cherry-pick is your friend here",
@ -35,7 +36,8 @@ exports.level = {
"ko": "대화식 리베이스(rebase -i)나 or 체리픽(cherry-pick)을 사용하세요",
"zh_CN": "记住，交互式 rebase 或者 cherry-pick 会很有帮助",
"zh_TW": "記住，使用互動式的 rebase 或者 cherry-pick 會很有幫助",
"ru_RU": "Не забывай, что интерактивный rebase и cherry-pick – это твои друзья!"
"ru_RU": "Не забывай, что интерактивный rebase и cherry-pick – это твои друзья!",
"uk": "Не забувай, що інтерактивний rebase та cherry-pick -- це твої друзі!"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -429,6 +431,45 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"uk": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Локально складені коміти",
"",
"Ось ситуація з життя рядового програміста: я намагаюся відслідкувати баг але це не завжди вдається. Щоб допомогти собі, я додаю кілька дебаг команд та ще кілька println'ів.",
"",
"Всі ці команди для відладки та виводу данних знаходяться в своїх власних комітах. Врешті-решт я знаходжу баг, фікшу її та щиро радію!",
"",
"От тіки лишається проблема що потрібно мій фікс перенести з `bugFix` назад в гілку `master`. Якщо я просто зроблю фастфорвард (fast-forwarded) в `master`, тоді в `master` попадуть всі мої println'и що є зайвим. Має бути інший шлях..."
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Ми маємо сказати гіту скопіювати лише один коміт. Це все те ж саме що в попередніх рівнях, й ми можемо використати ті ж самі команди:",
"",
"* `git rebase -i`",
"* `git cherry-pick`",
"",
"для досягнення мети."
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"На цьому рівні тобі вирішувати якими командами користуватися, але щоб пройти цей рівень, впевнись що в `master` потрапить коміт, на який посилається `bugFix`."
]
}
}
]
}
}
};