mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-24 23:18:35 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Ukrainian translation for general strings and Main levels.

Browse source 
Fix css for bottom right panel to fit a new language.
This commit is contained in:
vitalii 2015-11-04 19:32:19 +02:00
parent 02530196c2
commit 909db0fe9e
27 changed files with 1368 additions and 141 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

93
src/levels/advanced/multipleParents.js
View file

@ -12,7 +12,8 @@ exports.level = {
"pt_BR": "Múltiplos pais",
"zh_TW": "多個 parent commit",
"ru_RU": "Здоровая семья или несколько родителей",
"ko" : "다수의 부모"
"ko" : "다수의 부모",
'uk': 'Декілька батьків'
},
"hint": {
"en_US": "Use `git branch bugWork` with a target commit to create the missing reference.",
@ -24,7 +25,8 @@ exports.level = {
"pt_BR": "Use `git branch bugWork` com um commit alvo para criar a referência que falta",
"zh_TW": "在一個指定的 commit 上面使用 `git branch bugWork`。",
"ru_RU": "`git branch bugWork` на нужном коммите поможет создать нужную ссылку.",
"ko" : "`git branch bugWork`를 대상 커밋과 함께 사용해서 부족한 참조를 만드세요"
"ko" : "`git branch bugWork`를 대상 커밋과 함께 사용해서 부족한 참조를 만드세요",
'uk': 'Використай "git branch bugWork" на потрібному коміті щоб створити потрібне посилання'
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -896,6 +898,93 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"uk": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"### Вибираємо Попередників",
"",
"Так само як модифікатор `~`, модифікатор `^` також приймає необов’язкове число після нього.",
"",
"Замість того щоб вказувати кількість генерацій щоб переміститись назад (те що робить `~`), число після `^` вказує на яке батьківське посилання мерджу потрібно перейти. Зауважте що так як мерджевий коміт має декілька батьків, використання '^' без числа є неоднозначним.",
"",
"Git зазвичай перейде на \"першого\" з батьків вверх з мерджевого коміту, але вказання числа після `^` змінює цю поведінку. ",
"",
"Досить розмов, давайте перевіримо як це працює на дії.",
""
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Ось ми маємо мерджевий коміт. Якщо зробимо checkout `master^` без числа, ми потрапимо на першого з предків ",
"",
"(*В нашій візуалізації, перший предок знаходиться прямо над мержевим комітом*)"
],
"afterMarkdowns": [
"Легко -- те до чого ми всі звикли."
],
"command": "git checkout master^",
"beforeCommand": "git checkout HEAD^; git commit; git checkout master; git merge C2"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Тепер спробуємо натомість вказати другого батька..."
],
"afterMarkdowns": [
"Бачиш? Ми перейшли до другого батька вверх."
],
"command": "git checkout master^2",
"beforeCommand": "git checkout HEAD^; git commit; git checkout master; git merge C2"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Модифікатори `^` та `~` дозволяють легко переміщатись по дереву комітів:"
],
"afterMarkdowns": [
"Суперово швидко!"
],
"command": "git checkout HEAD~; git checkout HEAD^2; git checkout HEAD~2",
"beforeCommand": "git commit; git checkout C0; git commit; git commit; git commit; git checkout master; git merge C5; git commit"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Більше того, ці модифікатори можна використовувати разом! Заціни:"
],
"afterMarkdowns": [
"Теж саме, що й перед цим, але одною командою."
],
"command": "git checkout HEAD~^2~2",
"beforeCommand": "git commit; git checkout C0; git commit; git commit; git commit; git checkout master; git merge C5; git commit"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"### Практика",
"",
"Щоб завершити цей рівень, створи нову гілку на вказаному місці.",
"",
"Очевидно що в данному випадку досить легко вказати коміт напряму (щось на зразок checkout `C6`), але для закріплення матеріалу, використай модифікатори про які ми щойно говорили!"
]
}
}
]
}
}
};