mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-28 08:50:06 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Splash screen updated translation

Browse source 
Moreover:
+ Translation style unification
This commit is contained in:
YourSenseiCreeper 2021-04-22 21:43:08 +02:00
parent f7447c7904
commit 861bc30369
3 changed files with 35 additions and 70 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

55
src/js/dialogs/sandbox.js
View file

@ -727,56 +727,21 @@ exports.dialog = {
markdowns: [
'## Witaj w Learn Git Branching!',
'',
'Celem tej aplikacji jest zilustrowanie rozległych i złożonych relacji pomiędzy procesami związanymi z pracą z GIT-em.',
'Mam nadzieję, że ci się to spodoba i może nawet się czegoś nauczysz!',
'"Learn Git Branching" to najbardziej wizualny i interaktywny sposób na naukę GIT-a w sieci.',
'Będziesz miał do czynienia z ekscytującymi poziomami wraz z pokazaniem krok po kroku potężnych funkcji, a może nawet z odrobiną zabawy po drodze.',
'Jesteś zainteresowany nauką Gita? Cóż, trafiłeś we właściwe miejsce!',
'"Learn Git Branching" jest najbardziej wizualnym i interaktywnym sposobem na naukę gita w sieci.',
'Czekają na Ciebie ekscytujące poziomy, demonstracje zaawansowanych funkcji krok po kroku. Może nawet będziesz się dobrze bawić.',
'',
'Po tym oknie dialogowym zobaczysz różnorodność poziomów, które mamy do zaoferowania.',
'Jeśli jesteś początkujący, po prostu zacznij od pierwszego poziomu.',
'Jeśli znasz już podstawy GIT-a, wypróbuj niektóre z naszych późniejszych, bardziej wymagających poziomów.',
'Jeśli znasz już podstawy gita, wypróbuj niektóre z naszych późniejszych, bardziej wymagających poziomów.',
'',
'# Demo!',
'Możesz zobaczyć wszystkie komendy wpisując `show commands` w terminalu.',
'',
'Jeśli nie widziałeś tej demonstracji, możesz ją obejrzeć tutaj:',
'Chcesz następnym razem przejść prosto do trybu piaskownicy? Kilknij [tutaj](https://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO)',
'',
'[https://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo](https://pcottle.github.io/learnGitBranching/?demo)',
'',
'Masz dość tego okna? Dodaj `?NODEMO` do adresu URL, aby się go pozbyć, w ten sposób:',
'',
'[https://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO](?NODEMO)'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Komendy GIT-a',
'',
'W trybie piaskownicy dostępna jest duża liczba poleceń GIT. Między innymi',
'',
' * commit',
' * branch',
' * checkout',
' * cherry-pick',
' * reset',
' * revert',
' * rebase',
' * merge'
]
}
}, {
type: 'ModalAlert',
options: {
markdowns: [
'## Dzielenie się jest Fajne!',
'',
'Podziel się tymi drzewami GIT-a z przyjaciółmi, wpisując `export tree` oraz `import tree`.',
'',
'Czy masz coś, co warto wiedzieć o GIT-cie? Spróbuj zbudować swój poziom wpisując `build level` lub spróbuj poziomu znajomego wpisując `import level`',
'',
'Aby zobaczyć wszystkie polecenia, wpisz `show commands`. Pod spodem są "małe skarby" jak `undo`(cofnij) i `reset`',
'',
'Na razie zacznijmy od wpisania `levels`...'
'PS. GitHub zaczął nazywać domyślną gałąź `main` zamiast `master`, aby odejść od tendencyjnej terminologii. [(więcej informacji tutaj)](https://github.com/github/renaming)',,
'Zgodnie z tym ogólnobranżowym ruchem, zaktualizowaliśmy również "Learn Git Branching", by używać `main` zamiast `master` w naszych zadaniach.',
'Ta zmiana nazwy powinna być już w miarę spójna, ale jeśli zauważysz jakieś błędy, nie krępuj się dodać pull request (lub zgłosić issue na githubie - prawy górny róg).'
]
}
}],