PR #269 do better job of showing untranslated hints or level names

This commit is contained in:
Peter Cottle 2015-05-08 12:57:08 -07:00
parent ad55c6705c
commit 8550519529

View file

@ -34,7 +34,7 @@ var str = exports.str = function(key, params) {
var locale = LocaleStore.getLocale();
if (!strings[key]) {
console.warn('NO INTL support for key ' + key);
return 'NO INTL support for key ' + key;
return 'NO INTL support for key ' + key + '. this is probably a dev error';
}
if (!strings[key][locale]) {
@ -55,7 +55,7 @@ var str = exports.str = function(key, params) {
);
};
var getIntlKey = exports.getIntlKey = function(obj, key) {
var getIntlKey = exports.getIntlKey = function(obj, key, overrideLocale) {
if (!obj || !obj[key]) {
throw new Error('that key ' + key + 'doesnt exist in this blob' + obj);
}
@ -68,7 +68,8 @@ var getIntlKey = exports.getIntlKey = function(obj, key) {
);
}
return obj[key][LocaleStore.getLocale()];
var locale = overrideLocale || LocaleStore.getLocale();
return obj[key][locale];
};
exports.todo = function(str) {
@ -80,11 +81,17 @@ exports.getDialog = function(obj) {
};
exports.getHint = function(level) {
return getIntlKey(level, 'hint') || str('error-untranslated');
if (!getIntlKey(level, 'hint')) {
return getIntlKey(level, 'hint', getDefaultLocale()) + ' -- ' + str('error-untranslated');
}
return getIntlKey(level, 'hint');
};
exports.getName = function(level) {
return getIntlKey(level, 'name') || str('error-untranslated');
if (!getIntlKey(level, 'name')) {
return getIntlKey(level, 'name', getDefaultLocale()) + ' -- ' + str('error-untranslated');
}
return getIntlKey(level, 'name');
};
exports.getStartDialog = function(level) {