mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-04 03:34:27 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

PL translation edits

Browse source
This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-25 10:57:39 +02:00
parent bf5ad7b493
commit 8510ea8587
7 changed files with 16 additions and 16 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/levels/remote/fetchArgs.js
View file

@ -1911,7 +1911,7 @@ exports.level = {
"",
"No ba... Argumenty `git fetch` są w gruncie rzeczy *bardzo, bardzo* podobne do tych z `git push`. To ta sama idea, tyle że zastosowana w odwrotną stronę (przecież nie wysyłasz commitów, tylko je pobierasz).",
"",
"Powtórzmy krok po kroku na czym to polega..."
"Powtórzmy krok po kroku, na czym to polega..."
]
}
},
@ -1925,7 +1925,7 @@ exports.level = {
"",
"`git fetch origin foo`",
"",
"Git przejdzie do gałęzi `foo` w zdalnym repozytorium, weźmie wszystkie commity, których brakuje lokalnie i zrzuci je nam na lokalną gałąź `o/foo`.",
"Git przejdzie do gałęzi `foo` w zdalnym repozytorium, weźmie wszystkie commity, których brakuje lokalnie, i zrzuci je nam na lokalną gałąź `o/foo`.",
"",
"Zobaczmy, jak to działa (tylko dla odświeżenia pamięci)."
]
@ -1961,7 +1961,7 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"\"No to co się w takim razie stanie, jeśli samodzielnie określę źródło i cel za pomocą `<source>:<destination>`?\"",
"",
"Jeśli naprawdę czujesz wewnętrzną potrzebę, żeby robić fetch *bezpośrednio* na lokalną gałąź, to proszę bardzo, możesz wykorzystać refspec z dwukropkiem. Nie możesz tylko ściągnąć przy użyciu fetch commitów na aktualnie wybraną za pomocą checkout gałąź. Poza tym Git pozwoli ci zrobić, co chcesz..",
"Jeśli naprawdę czujesz wewnętrzną potrzebę, żeby robić fetch *bezpośrednio* na lokalną gałąź, to proszę bardzo, możesz wykorzystać refspec z dwukropkiem. Nie możesz tylko ściągnąć przy użyciu fetch commitów na aktualnie wybraną za pomocą checkout gałąź. Poza tym Git pozwoli ci zrobić, co chcesz.",
"",
"Jest jednak jeden haczyk -- `<źródło>` to teraz *zdalne* miejsce, a `<cel>` jest *lokalnym* miejscem, na które trafią commity. To dokładne przeciwieństwo git push, i to ma sens, skoro przenosimy teraz dane w odwrotnym kierunku!",
"",
@ -1976,7 +1976,7 @@ exports.level = {
"Zobaczmy, jak to szaleństwo działa:"
],
"afterMarkdowns": [
"Nieźle! Spójrz. Git zinterpretował `foo~1` jako miejsce na origin i pobrał z niego commity do `bar` (czyli lokalną gałąź). Zauważ, że ani `foo` ani `o/foo` nie zostały zaktualizowane, ponieważ określiliśmy cel."
"Nieźle! Spójrz. Git zinterpretował `foo~1` jako miejsce na origin i pobrał z niego commity do `bar` (czyli lokalną gałąź). Zauważ, że ani `foo`, ani `o/foo` nie zostały zaktualizowane, ponieważ określiliśmy cel."
],
"command": "git fetch origin foo~1:bar",
"beforeCommand": "git branch foo; git clone; git branch bar; git fakeTeamwork foo 2"