3 more levels translated in french -- 4 levels remaining

This commit is contained in:
Alexandre Honorat 2014-08-07 14:23:31 +01:00
parent d1c285e802
commit 7d3b0b6adf
4 changed files with 245 additions and 7 deletions

View file

@ -7,14 +7,16 @@ exports.level = {
"zh_CN": "没有 source",
"zh_TW": "沒有 source",
"es_AR": "Origen de nada",
"de_DE": "Die Quelle des Nichts"
"de_DE": "Die Quelle des Nichts",
"fr_FR": "Source de rien du tout"
},
"hint": {
"en_US": "The branch command is disabled for this level so you'll have to use fetch!",
"zh_CN": "本节的 branch 命令被禁用了, 你只能使用 fetch! ",
"zh_TW": "在本關卡中,不允許使用 branch 指令,因此你只能使用 fetch",
"es_AR": "El comando branch está deshabilitado para este nivel, así que ¡vas a tener que usar fetch!",
"de_DE": "Der branch Befehl ist für diesen Level inaktiv, du musst also fetch benutzen"
"de_DE": "Der branch Befehl ist für diesen Level inaktiv, du musst also fetch benutzen",
"fr_FR": "La commande branch est désactivée pour ce niveau, vous devrez donc utiliser fetch !"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -70,6 +72,59 @@ exports.level = {
}
]
},
"fr_FR": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"### Les bizarreries de `<source>`",
"",
"Git maltraite le paramètre `<source>` parameter de deux façons bizarres. Ces deux abus viennent du fait que vous pouvez techniquement ne \"rien spécifier commre `source` valide pour git push et git fetch. Le moyen de ne rien spécifier est un argument vide :",
"",
"* `git push origin :side`",
"* `git fetch origin :bugFix`",
"",
"Voyons ce que cela fait ..."
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Qu'est-ce que produit l'envoi de \"rien\" sur une branche distante ? Cela la détruit !"
],
"afterMarkdowns": [
"Ici, nous avons brillamment supprimé la branche `foo` du dépôt distant en lui envoyant le concept de \"rien\". Cela prend du sens ..."
],
"command": "git push origin :foo",
"beforeCommand": "git clone; git push origin master:foo"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Enfin, un fetch de \"rien\" dans un emplacement local crée une nouvelle branche"
],
"afterMarkdowns": [
"Très étrange, mais peu importe. C'est git !"
],
"command": "git fetch origin :bar",
"beforeCommand": "git clone"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"C'est un petit niveau -- supprimez simplement une branche distante et faites-en une nouvelle (locale) avec `git fetch` pour terminer !"
]
}
}
]
},
"es_AR": {
"childViews": [
{