diff --git a/src/levels/remote/fetch.js b/src/levels/remote/fetch.js index b330bac9..62c29a61 100644 --- a/src/levels/remote/fetch.js +++ b/src/levels/remote/fetch.js @@ -491,7 +491,7 @@ exports.level = { "", "在這個教學中,我們會學習到如何從 remote repository 來 fetch (抓取)資料,這個指令叫作 `git fetch`。", "", - "你將會注意到當我們的 remote repository 更新的時候,相對應的 _remote_ branch 也會反應該更新,這個跟我們之前所提到的 remote branch 的特性是吻合的。" + "你將會注意到當我們的 remote repository 更新的時候,相對應的 _remote_ branch 也會反映該更新,這個跟我們之前所提到的 remote branch 的特性是吻合的。" ] } }, @@ -521,7 +521,7 @@ exports.level = { "", "基本上,`git fetch` 同步了我們的 local repository 以及 remote repository 的最新狀態。", "", - "假如你還記得之前的教學的話,我們說過 remote branch 反應了 remote repository 的狀態,原因在於說你最後接觸的是這些 remote repository,而你就是利用 `git fetch` 來接觸這些 remote repository!現在 remote branch 跟 `git fetch` 的關係已經很明顯了。", + "假如你還記得之前的教學的話,我們說過 remote branch 反映了 remote repository 的狀態,原因在於說你最後接觸的是這些 remote repository,而你就是利用 `git fetch` 來接觸這些 remote repository!現在 remote branch 跟 `git fetch` 的關係已經很明顯了。", "", "`git fetch` 通常是透過網路來跟 remote 溝通(透過一個 protocol (協定),例如 `http://` 或者是 `git://`)。", ""