fix chinese translate

This commit is contained in:
hotleave 2017-04-26 08:52:50 +08:00
parent fdecaa78a7
commit 6eb106a1f6
39 changed files with 607 additions and 595 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@ exports.level = {
"fr_FR": "Rebaser plus de 1000 fois",
"ko": "9천번이 넘는 리베이스",
"ja" : "9000回以上のrebase",
"zh_CN": "N 次 Rebase",
"zh_CN": "次 Rebase",
"zh_TW": "N次Rebase",
"ru_RU": "Rebase over 9000 раз",
"uk" : "Rebase over 9000 разів"
@ -28,7 +28,7 @@ exports.level = {
"fr_FR": "Rappelez-vous, la façon la plus efficace peut être de mettre à jour master seulement à la fin ...",
"ja" : "最も効率的なやり方はmasterを最後に更新するだけかもしれない・・・",
"ko": "아마도 master를 마지막에 업데이트하는 것이 가장 효율적인 방법일 것입니다...",
"zh_CN": "记住,最后更新 master 分支可能是最高效的方法",
"zh_CN": "记住,最后更新 master 分支可能是最高效的方法……",
"zh_TW": "要記住喔! 把 master branch 留到最後更新可能是最有效率的方法。",
"ru_RU": "Не забудь, что лучше всего сдвинуть мастер в самом конце...",
"uk" : "Не забувай, що краще всього буде перемістити master в самому кінці... "
@ -150,11 +150,11 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"### 多分支 rebase",
"",
"呐,现在我们有很多分支啦!让我们 rebase 这些分支的工作到 master 分支上吧。",
"哥们儿,我们准备了很多分支!咱们把这些分支 rebase 到 master 上吧。",
"",
"但是你的头头找了点麻烦 —— 他们希望得到有序的提交历史,也就是我们最终的结果是 `C7'` 在最底部,`C6'` 在它上面,以此类推。",
"但是你的领导给你提了点要求 —— 他们希望得到有序的提交历史,也就是我们最终的结果应该是 `C6'` 在 `C7'` 上面, `C5'` 在 `C6'` 上面,依此类推。",
"",
"假如你搞砸了,没所谓的(虽然我不会告诉你用 `reset` 可以重新开始)。记得看看我们提供的答案,看你能否使用更少的命令完成任务!"
"即使你搞砸了也没关系,用 `reset` 命令就可以重新开始了。记得看看我们提供的答案,看你能否使用更少的命令完成任务!"
]
}
}