Ukrainian translation fix.

This commit is contained in:
Maksym Kobieliev 2016-11-12 12:34:29 +02:00 committed by Maximaximum
parent 2cc443b37f
commit 5e4acf1b55
28 changed files with 174 additions and 174 deletions

View file

@ -17,7 +17,7 @@ exports.level = {
"zh_CN": "分支浆糊",
"zh_TW": "branch 漿糊",
"ru_RU": "Спутанные ветки",
"uk" : "Макарони з кілок"
"uk" : "Макарони з гілок"
},
"hint": {
"en_US": "Make sure to do everything in the proper order! Branch one first, then two, then three",
@ -30,7 +30,7 @@ exports.level = {
"zh_CN": "确保你是按照正确的顺序来操作!先操作分支 `one`, 然后 `two`, 最后才是 `three`",
"zh_TW": "確認你是按照正確的順序來操作!先操作 branch `one`, 然後 `two`, 最後才是 `three`",
"ru_RU": "Убедись, что у нас всё по порядку! Сначала ветка `one`, потом `two` и только потом `three`",
"uk": "Впевнись що все йде по порядку! спочатку гілка `one`, потім `two` й тільки потім `three`"
"uk": "Переконайся, що все йде за порядком! Спершу гілка `one`, потім `two`, і тільки потім `three`"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -239,13 +239,13 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Магарони з гілок",
"## Макарони з гілок",
"",
"Ооо Неля! Ну й завданнячко.",
"",
"Ми маємо гілку `master`, яка на кілька комітів попереду гілок `one`, `two` та `three`. З незрозумілих причин, нам потрібно оновити ці гілки більш пізніми змінами з мастеру.",
"",
"Гілку `one` портрібно відсортувати по порядку і видалити `C5`. Гілку `two` потрібно відсортувати, а в гілку `three` потрібно додати ще один коміт!",
"Гілку `one` потрібно впорядкувати і видалити `C5`. Гілку `two` також потрібно впорядкувати, а в гілку `three` потрібно додати ще один коміт!",
"",
"Ми повністю покладаємось на тебе -- порівняй свій розв’зок з нашим, який можна подивитись командою `show solution`. "
]