mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-14 08:34:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Ukrainian translation fix.

Browse source
This commit is contained in:
Maksym Kobieliev 2016-11-12 12:34:29 +02:00 • committed by Maximaximum
parent 2cc443b37f
commit 5e4acf1b55
28 changed files with 174 additions and 174 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/levels/rampup/interactiveRebase.js
View file

@ -691,9 +691,9 @@
"markdowns": [
"## Інтерактивний Rebase",
"",
"Git cherry-pick зручно користуватись коли ти знаєш які коміти тобі потрібні (_і_ ти знаєш їхні хеші) -- важко вигадати щось простіше.",
"Git cherry-pick зручно користуватись, коли ти знаєш які коміти тобі потрібні (_і_ ти знаєш їхні хеші) -- важко вигадати щось простіше.",
"",
"Але що робити в ситуації коли ти не знаєш які коміти потрібні? На щастя git може впоратись і з цим! Для цього випадку використовують інтерактивний rebase -- це найкращий спосіб перевірити серію комітів які потрібно заребейсити.",
"Але що робити в ситуації, коли ти не знаєш які коміти потрібні? На щастя git може впоратись і з цим! Для цього випадку використовують інтерактивний rebase -- це найкращий спосіб перевірити серію комітів які потрібно заребейсити.",
"",
"Розглянемо це детальніше..."
]
@ -719,9 +719,9 @@
"",
"* Ти можеш переставити коміти між собою просто змінивши їх порядок в діалозі (в нашому вікні ти зможеш перетягнути їх мишкою).",
"* Ти можеш повністю пропустити якісь коміти. В туторіалі потрібно вимкнути опцію `pick`, але в справжньому гіт потрібно просто видалити відповідний рядок.",
"* Також можна розчавити (squash) якісь коміти. На жаль наш туторіал не підтримує цю фічу (так як ми не підтримуємо роботу з файлами), але це дуже зручна опція в справжньому гіт. За її допомогою можна декілька різніх комітів об’єднати в один",
"* Також можна розчавити (squash) якісь коміти. На жаль наш туторіал не підтримує цю фічу (так як ми не підтримуємо роботу з файлами), але це дуже зручна опція в справжньому гіт. За її допомогою можна декілька різніх комітів об’єднати в один.",
"",
"Чудово! Давайте розберемо це на прикладі"
"Чудово! Розгляньмо це на прикладі"
]
}
},
@ -729,7 +729,7 @@
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Коли ти натиснеш кнопку відкриється вікно інтерактивного rebase. Перестав якісь коміти (можеш пропустити якісь якщо хочеш) і подивись що вийде!"
"Коли ти натиснеш кнопку, відкриється вікно інтерактивного rebase. Перестав якісь коміти (можеш пропустити якісь якщо хочеш), і подивись що вийде!"
],
"afterMarkdowns": [
"Ка-бум! Git cкопіював коміти відповідно до того що було вказано в UI"