mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-14 00:24:28 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Ukrainian translation fix.

Browse source
This commit is contained in:
Maksym Kobieliev 2016-11-12 12:34:29 +02:00 • committed by Maximaximum
parent 2cc443b37f
commit 5e4acf1b55
28 changed files with 174 additions and 174 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/levels/mixed/jugglingCommits2.js
View file

@ -475,9 +475,9 @@ exports.level = {
"",
"*Якщо ти ще не пройшов Жонглюємо комітами #1 (попередній рівень), будь ласка, зроби це перед тим як продовжити*",
"",
"Як ти бачив в попередньому рівні, ми використали `rebase -i` щоб впорядкувати набір комітів. Як тільки потрібний коміт опиняється на горі його досить легко змінити за допомогою --amend й потім відсортувати коміти в попередньому порядку.",
"Як ти бачив в попередньому рівні, ми використали `rebase -i` щоб впорядкувати набір комітів. Як тільки потрібний коміт опиняється вгорі, його досить легко змінити за допомогою --amend й потім відсортувати коміти в попередньому порядку.",
"",
"Єдина проблема з таким підходом, що виконується досить багато перестановок комітів, що може призвести до конфліктів при виконанні rebase. Давайте спробуємо інший підхід який використовує `git cherry-pick`"
"Єдина проблема з таким підходом полягає в тому, що виконується досить багато перестановок комітів, що може призвести до конфліктів при виконанні rebase. Спробуймо інший підхід який використовує `git cherry-pick`"
]
}
},
@ -500,7 +500,7 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Отже в цьому рівні, давайте досягнемо тієї ж мети модифікації `C2` але не використовуючи `rebase -i`. Я думаю ти розберешся як це зробити! :D",
"Отже, в цьому рівні досягнімо тієї ж мети -- модифікації `C2` -- але без використання `rebase -i`. Я думаю, ти розберешся як це зробити! :D",
"",
"Зверни увагу, що точне число апострофів (') в коміті не важливе, важлива тільки відносна різниця. Наприклад, якщо кожен коміт буде містити додатковий апостроф, я все одно зарахую такий розв’язок."
]