Ukrainian translation fix.

This commit is contained in:
Maksym Kobieliev 2016-11-12 12:34:29 +02:00 committed by Maximaximum
parent 2cc443b37f
commit 5e4acf1b55
28 changed files with 174 additions and 174 deletions

View file

@ -667,7 +667,7 @@
"markdowns": [
"### Git Describe",
"",
"Через те що таги є такими чудовими \"орієнтирами\" по коду, git також має команду *описати* (describe) де ти є відносно найближчого \"орієнтира\" (тобто тага). Й ця команда називається `git describe`!",
"Через те, що таги є такими чудовими \"орієнтирами\" по коду, git також має команду *описати* (describe) де ти є відносно найближчого \"орієнтира\" (тобто тага). І ця команда називається `git describe`!",
"",
"Git describe допоможе тобі знайти себе після того як ти перестрибнеш на кілька комітів по історії вперед чи назад; це може статися після того як ти закінчив git bisect (пошук-дебаггер) чи коли тебе попросили підійти до колеги, котрий щойно прийшов з відпустки."
]
@ -681,13 +681,13 @@
"",
"`git describe <посилання>`",
"",
"Де `<посилання>` це що завгодно що вказує на конкретний коміт. Якщо ти не вкажеш посилання, git використає поточну локацію (`HEAD`).",
"Де `<посилання>` -- це будь-що, що вказує на конкретний коміт. Якщо ти не вкажеш посилання, git використає поточну локацію (`HEAD`).",
"",
"Вивід команди виглядає як:",
"",
"`<таг>_<к-ть комітів>_g<хеш>`",
"",
"де `таг` це найближчий попередній таг з історії, `к-ть комітів` це на скільки далеко цей таг в історії, а `<хеш>` це хеш коміту який описується."
"де `таг` -- це найближчий попередній таг з історії; `к-ть комітів` -- це наскільки далеко цей таг в історії, а `<хеш>` -- це хеш коміту, який описується."
]
}
},
@ -695,7 +695,7 @@
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Розглянемо короткий приклад. Для дерева нижче:"
"Розгляньмо короткий приклад. Для дерева нижче:"
],
"afterMarkdowns": [
"Команда `git describe master` виведе:",