Fixes in russian translation

Mostly grammar, typos, punctuation.
This commit is contained in:
Katya Demidova 2016-01-14 03:00:40 +03:00
parent 676b90a115
commit 5d995d32f9
31 changed files with 199 additions and 199 deletions

View file

@ -639,9 +639,9 @@ exports.level = {
"",
"Передвигаться по дереву Git при помощи указания хешей коммитов немного неудобно. В реальной ситуации у вас вряд ли будет красивая визуализация дерева в терминале, так что придётся каждый раз использовать `git log`, чтобы найти хеш нужного коммита",
"",
"Более того, хеши в реальном репозитории Git сильно более длинные. Например, хеш для коммита, который приведён в предыдущем уровне - `fed2da64c0efc5293610bdd892f82a58e8cbc5d8`. Не очень просто для произношения =)",
"Более того, хеши в реальном репозитории Git намного более длинные. Например, хеш для коммита, который приведён в предыдущем уровне - `fed2da64c0efc5293610bdd892f82a58e8cbc5d8`. Не очень просто для произношения =)",
"",
"Хорошая новость в том, что Git достаточно умён в работе с хешеми. Ему нужно лишь первые несколько символов для того, чтобы идентифицировать конкретный коммит. Так что можно написать просто `fed2` вместо колбасы выше."
"Хорошая новость в том, что Git достаточно умён в работе с хешами. Ему нужны лишь первые несколько символов для того, чтобы идентифицировать конкретный коммит. Так что можно написать просто `fed2` вместо колбасы выше."
]
}
},
@ -670,7 +670,7 @@ exports.level = {
"",
"`master^^` означает предок предка ветки `master`",
"",
"Получим предка ветки master на практике"
"Получим предка ветки `master` на практике"
],
"afterMarkdowns": [
"Опачки! Готово. Сильно проще, чем поиск и указание хеша."