Fixes in russian translation

Mostly grammar, typos, punctuation.
This commit is contained in:
Katya Demidova 2016-01-14 03:00:40 +03:00
parent 676b90a115
commit 5d995d32f9
31 changed files with 199 additions and 199 deletions

View file

@ -541,9 +541,9 @@
"markdowns": [
"### Git Describe",
"",
"Теги являются прекрасными ориентирами в истории изменений, поэтому в git есть команда, которая показывает как далеко текущее состоянии от ближайшего тега. И эта команда называется `git describe`",
"Теги являются прекрасными ориентирами в истории изменений, поэтому в git есть команда, которая показывает, как далеко текущее состоянии от ближайшего тега. И эта команда называется `git describe`",
"",
"Git describe помогает сориентироваться после отката на много коммитов по истории изменений. Такое может случиться, когда вы сделали git bisect или если вы недавно вернулись из отпуска =)"
"Git describe помогает сориентироваться после отката на много коммитов по истории изменений. Такое может случиться, когда вы сделали `git bisect` или если вы недавно вернулись из отпуска =)"
]
}
},
@ -555,7 +555,7 @@
"",
"`git describe <ref>`",
"",
"Где `ref` это что-либо, что указывает на конкретный коммит. Если не указать `ref`, то git будет считать, что указано текущее положение (`HEAD`).",
"Где `ref` это что-либо, что указывает на конкретный коммит. Если не указать `ref`, то git будет считать, что указано текущее положение (`HEAD`).",
"",
"Вывод команды выглядит примерно так:",
"",
@ -588,9 +588,9 @@
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Это, в общем-то всё, что можно сказать про git describe. Попробуй выполнить команду на нескольких коммитах.",
"Это, в общем-то, всё, что можно сказать про `git describe`. Попробуй выполнить команду на нескольких коммитах.",
"",
"Как только наиграешься, просто сделай один коммит и уровень будет пройден."
"Как только наиграешься, просто сделай один коммит, и уровень будет пройден."
]
}
}